Какво е " ПРОБЛЕМИ В ТАЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• probleme în acest

Примери за използване на Проблеми в тази на Български и техните преводи на Румънски

Че има проблеми в тази област.
Știm că există probleme în acest domeniu.

Съществуват много проблеми в тази област.
Sunt multe probleme în acest domeniu.

Жълтеница, холелитиаза често се свързва с проблеми в тази област.
Icterul, colelitioza este adesea asociată cu probleme în acest domeniu.

Съществуват много проблеми в тази област.
Există multe probleme în acest domeniu.

Това се случва, когато няма забелязани проблеми в тази част.
Acest lucru se întâmplă atunci când nu se observă probleme în această parte.

Не всички обичат да говорят за проблеми в тази област и освен всичко друго, лекарите силно препоръчват да се свържат възможно най-скоро.
Nu tuturor le place să vorbească despre probleme în acest domeniu și, printre altele, medicii recomandă cu atenție contactarea cât mai curând posibil.

Дори потентността ми се увеличи, въпреки че нямам проблеми в тази част.
Chiar si potenta mea a crescut, desi nu aveam probleme la acest capitol.

За повечето мъже интимни връзки и проблеми в тази област са много чувствителна тема, така че те се срамуват да го обсъдим открито.
Pentru cei mai mulți bărbați relațiile intime și problemele din acest domeniu sunt un subiect foarte sensibil, astfel încât acestea sunt rușine să-l discute în mod deschis.

Нуждаем се от получаването на точно и ясно обяснение защо съществуват проблеми в тази област.
Trebuie să obţinem o explicaţie precisă şi clară referitoare la problemele din acest domeniu.

За повечето мъже интимни връзки и проблеми в тази област са много чувствителна тема, така че те се срамуват да го обсъдим открито.
Pentru majoritatea oamenilor relații intime și probleme în acest domeniu sunt un subiect foarte sensibil, astfel încât acestea sunt rușine să-l discute în mod deschis.

Интимен гел е едновременно лубрикантом и лекарство помага да се справят с много проблеми в тази сфера.
Intim gel este în același timp лубрикантом și medicament, ajuta să facă față cu multe provocări în acest domeniu.

Ето защо, зъболекарите, отбелязвайки, проблеми в тази област, е препоръчително да се постави системата на скоба(скоби) за отстраняване на дефекта на ранен етап от своето развитие.
Prin urmare, medicii dentiști, observând probleme în acest domeniu, sunt sfătuiți să pună sistemul de prindere(capse) pentru a remedia defectul într-un stadiu incipient al dezvoltării acestuia.

За всеки човек, ерекция е основен проблем и те наистина не могат да си позволят да имат проблеми в тази област на тяхното здраве на мъжа.
Pentru fiecare om, erecție este o preocupare majoră și ei într-adevăr nu își pot permite să aibă probleme în acest domeniu al sănătății lor de sex masculin.

Корсет или колан waist trainer е внимателно обмислен продукт, който поддържа мускулите на корема на момиче, което премахва необходимостта от сериозни проблеми в тази област.
Corset sau orar waist trainer este atent conceput un produs care acceptă muschii abdominali fete, eliberându-l de grave probleme în acest domeniu.

Нямам представа какъв е случаят с Швейцария; няма никакви признаци, че Швейцария има някакви проблеми в тази област в Европа като цяло.
Nu ştiu ce se întâmplă în Elveţia; nu avem nicio indicaţie că Elveţia se comportă problematic în acest domeniu în Europa, în general.

Това растение несъмнено е едно от зеленчуците с най-високо ниво на омега-3, благоприятстващо правилното функциониране на сърдечно-съдовата система, спомагат за борбата с холестерола и спомагат за предотвратяване на евентуални проблеми в тази система.
Această plantă este, fără îndoială, una dintre legumele cu cel mai înalt nivel de omega-3, favorizând buna funcționare a sistemului cardiovascular, contribuind la combaterea colesterolului și la prevenirea posibilelor probleme în acest sistem.

Като човек, който често използва интернет, пише блогове и е активен във Facebook и Twitter, аз знам, че има много проблеми в тази област.
În calitate de utilizator frecvent al internetului, care scrie bloguri şi este activ pe Facebook şi Twitter, ştiu că existe nu puţine probleme în acest domeniu.

На потентността в този случай съдържа само естествени вещества, които векове за ползване сибирски лечители за хора с проблеми в тази област:.
Maral Gel este conceput pentru a spori potenta in acest caz, conține numai substanțe naturale, care secole de utilizare a vindecatori siberian pentru bărbați cu probleme în acest domeniu:.

Може винаги да се спори, че изискванията за опазване на околната среда пречат на конкурентоспособността, защото стандартите на Европейския съюз са високи, докато тези на други държави не са, което води до определени проблеми в тази област и, разбира се, е трудно да се постигне баланс.
S-ar putea spune oricând că cerinţele de protecţie a mediului limitează competitivitatea deoarece standardele Uniunii Europene sunt ridicate, pe când cele ale celorlalte ţări nu sunt, iar aceasta duce la anumite probleme în acest domeniu, fiind desigur dificilă stabilirea unui echilibru.

Това проблем в тази област?
Este o problemă în acest domeniu?

Необходимо е проблемите в тази област да се отстраняват още при източника.
Trebuie să ne ocupăm de problemele din acest domeniu, încă de la sursă.

В крайна сметка най-честият проблем в тази област е дефицитът на прогестерон.
La urma urmei, cea mai frecventă problemă din acest domeniu este deficitul de progesteron.

Г-це Лав, аз не виждам проблем в тази снимки.
Dra Love, nu vãd nici o problemã la aceste fotografii.

Често проблемите в тази област не са само физиологични, но и психологически последици.
De multe ori probleme în acest domeniu nu sunt numai fiziologice, dar, de asemenea, implicații psihologice.

Редът за реализиране на силни напитки и другиПравилата, регламентиращи проблемите в тази област на национално ниво, бяха одобрени през 1995 г.
Ordinea de realizare a băuturilor tari și alteleNormele care reglementează problemele din acest domeniu la nivel de țară au fost aprobate în 1995.

Заинтересована съм от неотдавнашните коментари на комисаря McCreevy, че някои от проблемите в тази област са причинени от факта, че регулаторите в държавитечленки градят империи.
Îmi exprim interesul cu privire la observaţiile recente ale comisarului McCreevy, în sensul că unele dintre problemele din acest domeniu au fost cauzate de sistemele de dezvoltare ale reglementatorilor.

Най-добрият начин да се избегнат проблемите в тази област, не се чака, когато"леглото" на въпроса ще премине в остра фаза.
Cel mai bun mod de a evita problemele în acest domeniu, nu așteptați, atunci când"imobilizarea la pat" problema va trece în faza acută.

Във всяка категория можете да изпратите въпрос, ако имате проблем в тази конкретна област.
În cadrul fiecărei categorii, poți deschide un tichet de suport dacă întâmpini probleme în acel domeniu specific.

Които използваме, ни позволяват да решим много бързо всеки Ваш проблем в тази област.
Soluţiile pe care noi vi le oferim rezolvă eficient orice problemă în acest sector.

Как да играете онлайн игра За да се справят с проблема в тази игра, ще трябва да се поставят на борда на различни видове тръби, така че да се получи една затворена система.
Cum pentru a juca jocul online Pentru a face față cu această problemă în acest joc, va trebui să introducă pe placa de diferite tipuri de tuburi, astfel încât să se obțină un sistem închis.

Как да използвам "проблеми в тази" в изречение

Правните проблеми в тази сфера не са свързани с въпроса дали мониторингът е позволен, а как той бива извършван от работодателя.

Грижата за клиента, индивидуалния подход и помощта при решаването на възникващите проблеми в тази сфера са основен приоритет в нашата дейност.

е 2.33 пъти е по-вероятно да развият ЕД девет години по-късно, отколкото мъжете, които не са имали проблеми в тази област.

Цените са доста прилични, поне за компютърна техника. Не че няма и изключения, но като цяло не виждам проблеми в тази насока.

При остри състояния съм виждала резултата буквално за часове...дали хомеопата ми няма много опит с проблеми в тази област , нямам идея

И аз имах проблеми в тази банка и ми казаха. Ако искаш може да се оплачеш където искаш. Дреме им от оплакване.

Освен това с продължително практикуване на Йога, ще стегнете и подсилите гърба, което ще предотврати появата на евентуални проблеми в тази област.

Аналогичен случай и в нашето село. Повечето форуми поддържат никове с над три знака, така че и аз имам проблеми в тази насока.

Водещ: Един от факторите за повишаване посещенията до туристическите обекти е тяхната достъпност и изградената инфраструктура. Има ли проблеми в тази насока Община Казанлък.

Имам проблем с хидравликата на волана на Opel Astra H. Можете ли да диагностицирате проблеми в тази област и каква ще бъде цената цена?