Какво е " ПРОБЛЕМИ СЪС СИСТЕМАТА " на Румънски - превод на Румънски

• probleme cu sistemul

Примери за използване на Проблеми със системата на Български и техните преводи на Румънски

Имал съм проблеми със системата.
Am avut probleme cu sistemul.

Има проблеми със системата за гласуване.
Văd că sunt în continuare probleme cu sistemul de vot.

Все още имаме проблеми със системата.
Încă avem probleme cu sistemul computerului.

Имаме проблеми със системата за гласуване.
Văd că sunt în continuare probleme cu sistemul de vot.

Артериална хипертония, проблеми със системата за съсирване на кръвта.
Hipertensiune arterială, probleme cu sistemul de coagulare a sângelui.

Изпитваме проблеми със системата в трезора. Дали ще можете да я погледнете.
Avem probleme cu sistemul de securitate de la cupolă, şi dacă nu te superi aş vrea să te uiţi.

Ед Маккий, казал, че не е открил никакви проблеми със системата за стипендиите.
Ed Mackey, a spus că n-a găsit nicio problemă în sistemul de burse.

Проблеми със системата на денталната- пародонтоза, пародонтоза, не повече от десет зъби.
Probleme cu sistemul dentare- boli parodontale, boli parodontale, nu mai mult de zece dinți.

Въпреки това могат да възникнат проблеми със системата както тя е изложена на околната среда.
Cu toate acestea, pot apărea probleme cu sistemul de cum este expus la mediu.

Често, като следствие задръстват регистъра, и други проблеми със системата.
De multe ori genul asta este o consecință a зaxлaMлeHия de registry și alte probleme de sistem.

Имаше някои мода, които са имали проблеми със системата на батерията и вътрешната борда уволнението ми.
Au avut unele moda care au avut probleme cu sistemul de baterii și placa de interior concediat.

Имат проблеми със системата, която считат за неефективна и прогнила- политическа, образователна, медицинска….
Au probleme cu sistemele pe care le considera ineficiente, de exemplu sistemul politic, educational, medical si legal.

Но разрешаването на всички функции може да направи вашия компютър по-бавен или да предизвика някои проблеми със системата.
Dar permiterea tuturor funcțiilor poate face ca calculatorul dvs. să fie mai lent sau să provoace unele probleme de sistem.

Румънският министър на енергетиката Флориан-Тома Петку заяви днес, че в неделя вечерта България е поискала спешна помощ за доставка на електроенергия заради проблеми със системата.
Ministrul Energiei Toma Petcu a semnalat că, duminică seară, Bulgaria a solicitat ajutor de urgență pe furnizarea de energie electrică din cauza unei probleme de sistem.

Комбинацията от съставки в една формула е помогнала на много хора, страдащи от съвместна дегенерация или други проблеми със системата за движение.
Combinația de ingrediente într-o formulă a ajutat mulți oameni care suferă de degenerare în comun sau alte probleme cu sistemul de mișcare.

Румънският министър на енергетиката Флориан-Тома Петку заяви, че в неделя вечерта страната ни е поискала спешна помощ за доставка на електроенергия заради проблеми със системата.
Ministrul Energiei Florian-Toma Petcu a declarat, astăzi, că Bulgaria a solicitat, duminică, ajutor de urgenţă pentru furnizarea de energie electrică din cauza unei probleme de sistem.

Румънският министър на енергетиката Флориан-Тома Петку заяви днес, че в неделя вечерта България е поискала спешна помощ за доставка на електроенергия заради проблеми със системата.
Pe data de 9 ianuarie 2017, ministrul Energiei, Toma Petcu, a declarat că, în seara de duminică, 8 ianuarie, Bulgaria a cerut României ajutor de urgenţă pentru furnizarea de energie electrică, din cauza unei probleme de sistem.

Проблем със системите, Командире?
Ai probleme cu sistemul, comandante?

Впоследствие човек получава проблеми със системите на тялото и терапията се удължава.
Ulterior, o persoană are probleme cu sistemele organismului, iar terapia devine prelungită.

Изглежда имаме проблем със системата.
Se pare că avem o defecţiune a Sistemului de Divertisment.

Имате ли проблем със системата?
Ai o problema cu sistemul video?

Баща ми е открил проблем със системата за кислород.
Tatăl meu a găsit o problemă la sistemul de oxigen.

Има някакъв проблем със системата за рециклиране на въздуха.
Este o problemă cu sistemul de reciclare al aerului.

Ако имаш проблем със системата, говориш с грешните хора.
Dacă ai vreo problemă cu sistemul, te cerţi cu oamenii care nu trebuie.

Имате проблем със системата за охлаждане.
Aveţi o problemă la sistemul de răcire.

Не е проблем със системата.
Nu e o problemă cu reţeaua.

Вижте, това беше проблем със системата за дозиране.
A fost o defecţiune în sistemul nostru de distribuire.

Целта на това предложение е да се решат проблемите със системата за обществено осигуряване на страната.
Măsura are ca scop rezolvarea problemelor din sistemul de asigurări sociale al ţării.

Това е удобно, защото ако има проблем със системата за осветление, изходът остава в действие.
Acest lucru este convenabil deoarece, dacă există o problemă cu sistemul de iluminare, priza rămâne în funcțiune.