Какво е " ПРОБЛЕМЪТ СЕГА " на Румънски - превод на Румънски

• problema acum

Примери за използване на Проблемът сега на Български и техните преводи на Румънски

Какъв е проблемът сега?
Care-i problema acum?

Проблемът сега е наш.
Acum este problema noastră.

Какъв ти е проблемът сега?
Care e problema ta?

Проблемът сега беше какво да прави.
Dilema ei era ce să facă acum.

Какъв е проблемът сега?
Ce nu-i în regulă acum?

Какъв трябва да е проблемът сега?
Care-i problema de data asta?

Какъв е проблемът сега?
Care mai e problema acum?

По дяволите, какъв е проблемът сега?
Pentru Dumnezeu, care este acum problema?

Е, какъв е проблемът сега?
Deci, care-i problema acum?

Проблемът сега се концентрира в една група.
Problema noastră se reduce la un grup.

Какъв ти е проблемът сега?
Care este problema ta acum?

Проблемът сега е дали той е убил K'мпек.
Problema actuală e dacă l-a ucis sau nu K'mpec.

Какъв е проблемът сега?
Acum care-i problema?

Проблемът сега е как да понеса тази тежест.
Problema acum este cum sa suporte aceasta povara.

Какъв ти е проблемът сега?
Ce problemă mai ai?

Проблемът сега е д-р Бренън, тя е беглец.
Problema noastră acum este dr. Brennan. E o fugară.

Какъв е проблемът сега?
Ce problemă mai e acum?

Добре Пилот, ето ме. Какъв е проблемът сега?
Ok Pilot, sunt aici, care este problema de data asta?

Какъв ви е проблемът сега?
Acum ce problemă ai?

Проблемът сега е, че г-ца Монтенегро е престъпник.
Problema este, acum, că dra Montenegro este o infractoare.

Какъв е проблемът сега, Лекси?
Care e problema acum, Lexi?

Съжалявам за скандала, но проблемът сега не е в това.
Îmi pare rău despre furie, dar asta nu e problema acum.

Проблемът сега е дали ние… ще продължим в една и съща посока.
Acum problema este dacă vom continua sau nu pe aceeaşi direcţie.

Не това е проблемът сега.
Nu asta e problema în clipa asta.

Проблемът сега е взривоопасното наследство на супер вулкана.
Acum, problema este moștenirea explozivă pe care supervulcanul o lasă în urmă.

Какъв ти е проблемът сега?
Acum care este problema?

Проблемът сега е, че не можете да си спомните как да отмените това, което сте с….
Problema acum este că nu vă puteți aminti cum să anulați ceea ce ați înființat.

Какъв е проблемът сега?
Care este problema de data asta?

Затова я уволних, но проблемът сега е, че трябва да се върна в офиса.
Am concediat-o, iar acum problema mea este că trebuie să mă întorc la birou.

Как да използвам "проблемът сега" в изречение

"Социалният пол“ ли ни е проблемът сега - наред с бедността, демографията, корупцията, стрелбите по улиците?

Проблемът сега е, че самата ситуация "с дете на ръце" прави жената по-уязвима в обществото, особено в професионален план.

Според госта в "България сутрин" проблемът сега е, че македонците ще трябва да се впишат в нашето историческо пространство и да извлекат от него своята история.

Проблемът сега пред нас е, след процеса на турболенция и преструктуриране, какви ще се окажат реалните структури в Света, в Европа, на Балканите, в Близкия Изток?

Според него проблемът сега е в това, че хората зад граница трябва на практика отново да се регистрират в деня на гласуването и да попълват декларации, че имат право да са избиратели.

Нашият шелф е проучван от "братушките" през 50-те години на 20век и те са казали, че НЯМА... Те това е проблемът сега и за това са всички напъни против проучванията в момента.

За Ганев проблемът сега е политически, защото българската държава се е оставила да бъде „завладяна от олигархически кръгове, на които не им пука за обикновените хора и искат да завлекат и нас”.

Проблемът сега е, че постоянно се наблюдавам: дали не са се отпуснали гърдите ми, защо днес не ми се гади, а вчера не можех и да дишам без да ми се доповръща...пълна паника...