Какво е " ПРОВЕДА " на Румънски - превод на Румънски

• avea
• efectua

Примери за използване на Проведа на Български и техните преводи на Румънски

Аз ще проведа службата.
Eu voi ţine slujba.

Ще проведа няколко разговора утре.
O să dau nişte telefoane mâine.

Ще ви уведомя щом проведа няколко теста.
Te voi anunţa imediat după ce voi face câteva teste.

Аз ще проведа интервюто.
Eu voi conduce interviul.

Ще проведа един малък мисловен експеримент.
Voi face un mic experiment imaginar.

Аз ще вляза вътре в изолатора и ще проведа аутопсията.
Voi merge în laborator şi voi face autopsia.

Ще проведа няколко разговора.
Voi da câteva telefoane.

Веднага щом имам възможността ще проведа разследване.
Imediat ce voi avea timp, se va face o investigaţie.

Ще проведа няколко разговора.
O să dau nişte telefoane.

Разговора, който ще проведа с дъщеря ми след 20 години.
Discuția pe care o voi avea cu fiica mea peste 20 de ani.

Ще проведа няколко обаждания.
O să dau nişte telefoane.

Понастоящем съм в Испания, където ще проведа две събития.
În prezent sunt în Spania, unde voi participa la 2 evenimente.

Ще проведа часа така или иначе.
Eu oricum voi ţine ora.

Отивам в офиса си за да проведа важен разговор.
O să merg în birou pentru o conferintă telefonică foarte importantă.

Ще проведа свое си проучване.
Îmi voi desfășura propria căutare.

Или няма да ти хареса разговора, който ще проведа с Кике.
Sau altfel nu vă vor plăcea rezultatele Conversația cu Kique și cu mine vom avea.

Ще проведа инструктажа утре сутрин.
Vom ţine o şedinţă detaliată dimineaţă.

Хора, като бюрократът във фирмата, днес ще проведа тазгодишната инспекция.
Oameni buni, ca birocrat al companiei, voi efectua astăzi revizuirea anuală a performanţelor.

Ще проведа разследването си другаде.
Voi efectua investigația mea în altă parte.

След като мине сватбата, ще пусна обява и ще проведа предварителните интервюта лично.
Când nunta este de peste, voi loc un anunț Și voi face interviurile preliminare mine.

Ще проведа първото си интервю като репортер.
Voi efectua primul meu interviu că şi reporter.

Прилагам списък с интервютата, които ще проведа, и необходимите ми материали.
Am anexat o lista a interviurilor pe care le voi conduce, si a materialelor de care voi avea nevoie.

Ще проведа кратък разговор с нея, за да разбера.
O să am o mică discuţie cu ea, să aflu.

Защото ако го направим, мога да дочакам разговора, който ще проведа с дъщеря ми след 20 години. аплаузи.
Pentru că dacă facem asta, voi aștepta cu nerăbdare discuția pe care o voi avea cu fiica mea peste 20 de ani. Aplauze.

Ще проведа следващия ми рожден ден на това.
Îmi voi da următoarea petrecere de ziua mea pe chestia asta.

Ще проведа пълно разследване като се върнем в Лондон.
Voi face o anchetă completă când vom ajunge înapoi la Londra.

Ще проведа невро консулт, но подозирам, че е пролактином.
Voi avea consult neurologic, dar bănuiesc că este o prolactinom.

Ще проведа кратък брифинг, след като имаме по-добра представа как ще завършат нещата.
O să am o scurtă apariţie când vom ştii mai bine… cum stau lucrurile.

През този месец ще проведа разговори във Вашингтон и Мексико и планирам да посетя и други държави, сред които Индия, Малдивските острови, Китай и Япония през април.
Luna aceasta voi avea discursuri în Washington şi Mexic şi în aprilie urmează să vizitez, printre altele, India, Insulele Maldive, China şi Japonia.

Ще проведа тези кратки консултации по този и други въпроси, свързани с правилното въвеждане на SEPA, след което, както поиска г-жа Bowles, бързо ще взема решения.
Voi organiza această consultare succintă- privind această temă şi altele legate de punerea corespunzătoare în aplicare a SEPA- şi ulterior voi adopta rapid deciziile, după cum a solicitat dna Bowles.

Как да използвам "проведа" в изречение

I would have that hardтвърд conversationразговор. Ще проведа този труден разговор.

На 13 май във френската столица се проведа общоевропейска националистическа конференция. Организатор на събитието бе …

Шани, ти ме навеждаш на мисълта да проведа консултация и да спрем по-рано лекарствата ако може, благодаря!

Udo: Да, за съжаление е финал. Трябва да проведа още едно-две интервюта. Ще се видим в София!

Вчера имах удоволствието да проведа обучение на търговския екип на една от водещите компании в бизнеса със…

Много въпроси задавам, но трябва да си проведа майкетингът навреме, както вие сам казахте. Благодаря още веднъж!

D - Препоръчват ми лечение с минерална вода, но не мога да проведа такова, какви възможности имам ?

Поради големия интерес и тази седмица ще проведа заниманието, посветено на багренето на вълна, филц и вълнени изделия.

Тест номер едно, реших да проведа на станалата вече класическа, за тестване на гейм-машини игра – Battlefield 3:

И реших да си проведа проучване. Зададох въпроса “Защо?” на хора от всички възрасти. Резултатите бяха направо смайващи.