Какво е " ПРОДУКТОВА ГРУПА " на Румънски - превод на Румънски

• grup de produse
• grupă de produse
• categorie de produse
• grupul de produse
• grupe de produse

Примери за използване на Продуктова група на Български и техните преводи на Румънски

Изберете продуктова група.
Alegeți grupul produsului.

Марка Bosch Продуктова група, за която е наличен аксесоарът.
Marca Bosch Grupa de produs pentru care este disponibil accesoriul.

Изберете продуктова група.
Selectaţi un Grup de produse.

Съответната продуктова група и количеството на въпросните продукти;
Grupa de produse corespunzătoare și cantitatea de produse în cauză;

Минималната годишна такса е 500 EUR на продуктова група на заявител.
Taxa anuală minimă se fixează la 500 euro pe grupă de produse şi pe solicitant.

(4) като има предвид, че се налага приемането на ново решение за установяване на екологичните критерии за настоящата продуктова група;
(4) întrucât se impune adoptarea unei noi decizii de stabilire a criteriilor ecologice pentru această categorie de produse;

Максималната годишна такса е 25 000 EUR на продуктова група на заявител.
Taxa anuală maximă se fixează la 25.000 euro pe grupă de produse şi pe aplicant.

Определението за продуктова група и специфичните екологични изисквания за продуктова група са валидни до 31 август 2004 г.".
Definiţia grupului de produse şi criteriile ecologice specifice pentru grupul de produse sunt valabile până la 31 august 2004.".

Не е успешно, в случай че такъв продукт от такава продуктова група съдържа ефективната съставка без здравословна доза.
Este nereușită, în cazul în care un astfel de produs dintr-un astfel de grup de produse conține ingredientul activ fără o doză sănătoasă.

Благодарение на информацията, която системата съхранява, е възможно да се определи времето за изпълнение на дадена продуктова група с голяма точност.
Datorită informațiilor stocate de sistem, este posibilă determinarea timpului de execuție al unui anumit grup de produse cu o mare precizie.

Ако желаете да получите повече информация за конкретна продуктова група, продукт или услуга, моля, попълнете формата по-долу.
Dacă doriți informații despre un grup de produse, un anumit produs sau serviciu, vă rugăm să completați formularul de mai jos.

Благодарение на информацията, която системата съхранява, е важно с голяма точност да се посочи датата на изпълнение на дадена продуктова група.
Datorită informațiilor stocate de sistem, este important să se stabilească cu o acuratețe îndelungată data de execuție a unui anumit grup de produse.

Infosys не е само консултантска група, ние сме също продуктова група, така че ние очакваме да се productize какво правим.
Infosys nu este doar un grup de consultanta, suntem, de asemenea, un grup de produse, așa că suntem în căutarea de a productize ceea ce facem.

Доколкото това е възможно, Комисията потвърждава пред органите пълното количество, посочено в исканията, за които е уведомена, по отношение на всяка продуктова група.
(3) În măsura posibilului, Comisia confirmă autorităților cantitatea totală indicată în cererile transmise pentru fiecare grupă de produse.

Благодарение на информацията, съхранявана от системата, е важно да се определи датата на изпълнение на дадена продуктова група с изключителна точност.
Datoritã informațiilor stocate de sistem, este important sã se determine timpul de execuție al unei anumite grupuri de produse cu o mare precizie.

Такива неизползвани количества автоматично се прехвърлят към останалите количества от определения от Комисията общ размер на количествените ограничения за всяка продуктова група.
Aceste cantităţi neutilizate sunt transferate automat în cantităţile restante din limita calitativă comunitară totală pentru fiecare grup de produse.

Нещо повече, в член 10 от горепосоченото споразумение се предвижда при всяко годишно подновяване количествата за всяка продуктова група да се увеличават с 2, 5%.
Mai mult, în conformitate cu articolul 10 din acordul menționat mai sus, cantitățile ar trebui majorate cu 2,5% pentru fiecare grupă de produse, la fiecare reînnoire anuală.

Продуктова група" представляват стоки или услуги, които служат за сходни цели и са равностойни от гледна точка на употреба и възприемане от потребителя.
Grupul de produse este reprezentat de bunurile sau serviciile care se folosesc în scopuri similare şi care sunt echivalente în ceea ce priveşte utilizarea şi perceperea lor de către consumatori.

Такива неизползвани количества автоматично се добавят към оставащите количества от общото ограничение на Общността за всяка продуктова група.
Aceste cantități neutilizate sunt transferate automat în cantitățile rămase disponibile în cadrul limitei cantitative comunitare totale stabilite pentru fiecare grupă de produse.

(5) Следва да се приеме ново решение, установяващо специфичните екологични критерии за тази продуктова група, което ще бъде валидно за период от пет години.
(5) Ar trebui adoptată o nouă decizie de instituire a criteriilor ecologice specifice pentru această grupă de produse, care să fie valabile pe o perioadă de cinci ani.

Ако производителите не могат да използват маркировката, за да продават един добър продукт, защо им е да опитват да произведат най-устойчивия продукт от определена продуктова група?
Dacă producătorii nu pot folosi eticheta pentru a comercializa un produs bun, de ce ar încerca aceştia să producă cel mai durabil produs din cadrul unei anumite grupe de produse?

Целесъобразно е да се приеме ново решение на Комисията за установяване на специалните екологични критерии за тази продуктова група, които ще бъдат валидни за срок от пет години.
(5) Se recomandă adoptarea unei noi decizii a Comisiei de stabilire a criteriilor ecologice specifice acestei grupe de produse, care vor fi valabile timp de cinci ani.

Въвеждането на изисквания за енергийно етикетиране за дадена продуктова група няма значително отрицателно въздействие върху функционалните характеристики на продукта по време на употреба.
Introducerea unor cerințe de etichetare energetică pentru un grup de produse nu are un impact negativ semnificativ asupra funcționalității produsului în timpul utilizării.

(5) Следва да бъде прието ново решение на Комисията, установяващо специфични екологични критерии за тази продуктова група, които да бъдат валидни за период от пет години.
(5) Ar trebui adoptată o nouă decizie a Comisiei de stabilire a criteriilor ecologice specifice pentru această categorie de produse, a cărei valabilitate se extinde pe o perioadă de cinci ani.

Тя започна точно навреме за Черен петък, който е денят, когато всеки американец не може да остане у дома дължи на огромните продажби(много магазини), която се простира в продължение на почти всяка продуктова група.
A început tocmai la timp pentru Black Friday, care este ziua în care fiecare american nu poate rămâne la domiciliu ca urmare a vânzărilor enorme(mai multe magazine), care se extinde pe aproape fiecare grup de produse.

(6) Уместно е да се приеме ново Решение на Комисията, което да установи специфичните екологични критерии за тази продуктова група, които ще бъдат валидни за период от три години.
(6) Este necesară adoptarea unei noi decizii a Comisiei de stabilire a criteriilor ecologice specifice pentru acest grup de produse, care vor fi valabile pentru o perioadă de trei ani.

В действителност видовете на продукта, произведени от бразилския производител, принадлежат към една и съща продуктова група и до известна степен могат да бъдат съпоставени с тези, изнасяни за Съюза от включените в извадката китайски производители износители.
Într-adevăr, tipurile de produse fabricate de producătorul brazilian aparțin aceluiași grup de produse și au putut, într-o anumită măsură, să fie corelate cu cele exportate către Uniune de către producătorii-exportatori chinezi incluși în eșantion.

Целесъобразно е да се приеме ново решение на Комисията за установяване на специалните екологични критерии за тази продуктова група, които ще бъдат валидни за срок от пет години.
(5) Este necesară adoptarea unei noi directive a Comisiei de stabilire a criteriilor ecologice specifice pentru această categorie de produse, care să fie valabile pentru o perioadă de cinci ani.

Критериите за присъждане на знака за екомаркировка, които се отнасят за различните подгрупи на една продуктова група, и които са предмет на един и същ документ, публикуван в съответствие с член 6, параграф 5.
De asemenea, se aplică şi criteriile de acordare a etichetei ecologice privind diferite subgrupe ale unui singur grup de produse, figurând în acelaşi document de criterii, publicat în conformitate cu art. 6 alin.(5).

Етикет с преобразувана скала“ означава етикет за специфична продуктова група, който е преминал през преобразуване на скалата и се различава от етикетите преди преобразуването на скалата, като същевременно е запазена визуалната еднородност и еднообразното възприемане на всички етикети;
Etichetă reclasificată” înseamnă o etichetă pentru un anumit grup de produse, care a fost supus unei reclasificări și care se distinge de etichetele de dinainte de reclasificare, păstrându-se în același timp coerența vizuală și perceptivă a tuturor etichetelor;

Как да използвам "продуктова група" в изречение

Nadura под лупа Nadura е продуктова група с изцяло нова концепция, която се базира на технологията Wood Powder.

Артикулите в тази продуктова група PVC Тръби и фитинги са производство на марките NICOLL, PIPELIFE, PIPE INDUSTRIAL и др.

CLAAS е лидер на европейския пазар на комбайни и световен лидер в друга голяма продуктова група - самоходни комбайни за фураж.

Продуктова група Видеонаблюдение Електро ниско напрежение Електроинсталационни материали Кабеловодещи системи Контрол на достъп Осветление Пожароизвестителна техника Сигнално-охранителна техника Структурни кабелни системи

В тази продуктова група при нас интерес представляват и предложения от марката TROY, които са изключително полезни при обслужването на автомобила.

RAIDER например присъства в тази продуктова група и с марката RAIDER PRO, при която има оптимално съотношение между цена и качество.

Третата продуктова група са уредите за битово приложение, които следят за изтичане на метан, пропан-бутан, въглероден оксид и качество на въздуха (IAQ).

LED луните са съществена част от нашите предложения в тази продуктова група и затова ще се спрем малко по-подробно на техните предимства.

При нас в тази продуктова група се предлагат луминисцентни електронни шини и осветителни тела с различни мощности. Има и модели с вградени контакти.

В продуктова група „ SPA оборудване” Новиз АД управлява брандове на американската компания Sybaritic ( spa-капсула, козметични апарати) и холандската Health Company (инфрачервени кабини).