Какво е " ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА НА ПРИЕМА " на Румънски - превод на Румънски

• durata admiterii
• durata administrării
• durata de admisie
• durata de primire
• durata de aport

Примери за използване на Продължителността на приема на Български и техните преводи на Румънски

Продължителността на приема- 14 дни.
Durata tratamentului- 14 zile.

Увеличете дозата, продължителността на приема е строго забранена.
Creșteți dozajul, durata de utilizare este strict interzisă.

Продължителността на приема е около месец.
Durata admiterii este de aproximativ o lună.

За съжаление е ясен недостатък, че производителят оставя продължителността на приема.
Din nefericire, este un neajuns clar că producătorul lasă durata de aport.

Продължителността на приема е не повече от един месец.
Durata admiterii nu este mai mare de o lună.

Ако се назначи амоксицилин, продължителността на приема може да бъде 10-14 дни.
Dacă este numit amoxicilină, durata de admitere poate fi de 10-14 zile.

Продължителността на приема се определя от лекаря.
Durata de primire este determinată de medic.

Водата не трябва да бъде гореща, продължителността на приема е 20-25 минути.
Apa nu trebuie să fie fierbinte, durata de admisie este de 20-25 de minute.

Продължителността на приема на добавката е 4-5 седмици.
Durata admisie a suplimentului este de 4-5 săptămâni.

Настъпването на токсично отравяне независимо от дозата или продължителността на приема на алкохол.
Debutul otrăvirii toxice, indiferent de doza sau durata consumului de alcool.

Продължителността на приема ще бъде същата като за възрастни- 1 месец.
Durata admiterii va fi la fel ca la adulți- 1 lună.

Алендронат в доза 10 mg и 5 mg е бил ефективен независимо от дозата и продължителността на приема на стероиди.
Alendronat 10 mg şi 5 mg a fost eficace indiferent de doza sau durata administrării de steroizi.

Продължителността на приема е 2 седмици по необходимост до един месец.
Durata de administrare la 2 săptămâni după caz până la o lună.

Видът на лекарствата, продължителността на приема, дозата се определя от медицинския работник след диагностичните мерки.
Tipul de medicamente, durata de admisie, doza este determinată de medicul de familie după măsurile de diagnosticare.

Продължителността на приема се определя от гинеколога, обикновено 14 дни.
Durata admiterii este determinată de un ginecolog, de obicei este de 14 zile.

Не забравяйте, че изборът на дозата и продължителността на приема на Dufalak изисква медицинско наблюдение, за да не се навреди на Вашето здраве.
Nu uitați că alegerea dozei și durata administrării Dufalak necesită supraveghere medicală pentru a nu vă deteriora sănătatea.

Продължителността на приема е поне 1 седмица, след което можете да си починете и да удължите седмичното приемане.
Durata admiterii este de cel puțin o săptămână, apoi puteți lua o pauză și puteți prelungi recepția săptămânală.

Процесът на лечение с билки може да продължи няколко месеца, но дозата и продължителността на приема са по-добре координирани с лекуващия лекар.
Cursul tratamentului cu plante medicinale poate dura câteva luni, dar doza și durata admiterii sunt mai bine coordonate cu medicul curant.

Дозировката, продължителността на приема и времето на втория курс се определят от педиатър.
Dozajul, durata admiterii și calendarul unui al doilea curs sunt determinate de medicul pediatru.

Психотропните лекарства се отнасят до сериозни лекарства, така че формата, дозировката и продължителността на приема трябва да се избират само от лекар!
Medicamentele psihotrope se referă la medicamente serioase, astfel încât forma, doza și durata administrării trebuie selectate numai de către un medic!

Продължителността на приема на тинктура от това фармацевтично растение зависи от интензивността на кървенето.
Durata consumului de tinctură din această plantă medicinală depinde de intensitatea sângerării.

Въпреки това, всички тези въпроси, имената на лекарствата, дозировката и продължителността на приема трябва да се обсъждат само с наблюдаващия гинеколог.
Cu toate acestea, toate aceste întrebări, numele medicamentelor, doza și durata de primire trebuie discutate numai cu ginecologul observator.

Продължителността на приема се определя в зависимост от хода на патологията и толерантността на лекарството към пациента.
Durata admiterii este determinată în funcție de evoluția patologiei și de toleranța medicamentului la pacient.

Голяма роля играят количеството и продължителността на приема на алкохол, какво изяжда пациентът, какви са условията на живота му и какви са болестите, прехвърлени на него.
Un rol important îl joacă cantitatea și durata consumului de alcool decât pacientul mănâncă, care sunt condițiile vieții sale și ce boli le sunt transferate.

Продължителността на приема на добавката не се препоръчва да се поддържа повече от 3 месеца, но може да се повтори след 2-3 месеца.
Durata de admisie a suplimentului nu este sfătuiți să păstreze mai mult de 3 luni, dar se poate repeta în 2-3 luni.

Ето защо лекарствата за саморегулиране, промяната на дозировката или продължителността на приема не се препоръчват поради възможността за увреждане на тялото ви.
Prin urmare, medicamentele care prescriu pe bază de prescripție medicală, modificarea dozei sau durata administrării acestora nu sunt recomandate din cauza posibilității de a vă strica organismul.

Продължителността на приема се определя индивидуално(лечението трябва да продължи, докато симптомите изчезнат напълно и лигавиците се излекуват).
Durata admiterii este determinată individual(tratamentul trebuie continuat până când simptomele dispar complet și membranele mucoase sunt vindecate).

Продължителността на приема на Prostamol uno не е ограничена във времето и лекарството може да се приема без страх, за по-дълъг период от време.
Durata administrării de Prostamol uno nu este limitată în timp, iar medicamentul poate fi luat fără teamă, pentru o perioadă mai lungă de timp.

Продължителността на приема на тези лекарства значително намалява проявите на признаци на маниакално-депресивна психоза и максимизира подхода на следващата фаза на заболяването.
Durata administrării acestor medicamente reduce în mod semnificativ manifestările semnelor de psihoză maniaco-depresivă și maximizează abordarea următoarei faze a bolii.

Продължителността на приема на тези лекарства значително намалява проявите на признаци на маниакално-депресивна психоза и максимално забавя наближаването на следващата фаза на заболяването.
Durata administrării acestor medicamente reduce în mod semnificativ manifestările semnelor de psihoză maniaco-depresivă și maximizează abordarea următoarei faze a bolii.

Как да използвам "продължителността на приема" в изречение

При профилактика, укрепване на имунитета дозата е 1 мерителна лъжичка на ден, с един прием. Продължителността на приема е от 10 дни.

По 1 Solucaps дневно след хранене, с малко течност, като продължителността на приема зависи от здравословното състояние, но не по-малко от 3 месеца.

Псориазал Плюс се приема по 1 таблетка 2 пъти дневно след хранене. Препоръчително е продължителността на приема да не е по-малко от 3 месeца.

Duovit - 1 таблетка дневно за храна. Продължителността на приема е месец. Фолиева киселина - 1 таблетка два пъти дневно в продължение на 30-45 дни.

Продължителността на приема ще бъде три месеца, до 16 май. Осигуреният размер на безвъзмездната финансова помощ по процедурата е 85 000 000 евро, обясни експертът.

За спортисти дозата е 50-100-150mg ден (това зависи от FCT верига). Продължителността на приема е 30 дни. Кломида най-често действа главно, като компонентна схема за възстановяване.

Продължителността на приема се определя от основното заболяване или състояние. Продуктът се приема преди хранене за по-добро усвояване, може да се разрежда с вода или сок.

Не спирайте да приемате Jalra, докато Вашият лекар не ви каже да го направите. Ако имате въпросни относно продължителността на приема на това лекарство, говорете с Вашия лекар.