Какво е " ПРОКЛЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• nenorocită
• blestemată
• al naibii
• naibii
• afurisită
• dracului
• la naiba
• o nenorocită
• sângeros
• o afurisită
• un blestemat
• bloody
• împuţită
• naiba

Примери за използване на Проклета на Български и техните преводи на Румънски

Проклета игра.
Joc al naibii.

Всяка проклета секунда.
Fiecare secundă nenorocită.

Проклета кръв!
Sange dracului!

Сами сме в тази проклета сграда.
Suntem singuri în clădirea asta nenorocită.

Проклета свиня!
Al naibii porc!

Чаша вино или цялата проклета бутилка?
Paharul de vin sau întreaga carafă nenorocită.

Проклета маска!
A naibii mască!

Това е любопитство, проклета човешка натура.
E curiozitatea, blestemată de natura umană.

Проклета кучка!
Dracului târfă,!

Няма да умрем в тази проклета клетка. Ясно?
Nu vom muri în această cuşcă nenorocită, da?

Проклета кучка!
Căţea afurisită!

Казвам цялата проклета мисията е фалшива.
Spun că întreaga misiune al naibii este un fals.

Проклета жена!
Femeie afurisită!

Няма да живея в проклета консервна кутия.
Nu o să trăiesc într-o cutie de conserve nenorocită.

Проклета музика!
A naibii muzica!

И цялата проклета страна остава уплашена и мъртва.
Şi toată ţara afurisită rămâne speriată şi moartă.

Проклета жена.
Blestemată femeie.

Това е медицинско заведение, а не проклета казарма.
E o instituţie medicală, nu o cazarmă nenorocită.

Проклета кралица.
A naibii regina.

Това е същата проклета история, че аз ви казах преди.
Este aceeași poveste al naibii pe care le-am spus mai înainte.

Проклета алергия!
Alergie nenorocită!

Знаех си, че не трябва да пристъпвам през прага на тази проклета къща.
Am ştiut că nu ar fi trebuit să calc vreodată în această casă blestemată.

Проклета кабелна телевизия!
Al naibii cablu TV!

Последното нещо, което ни трябва е публиката да види тази проклета маска.
Ultimul lucru de care avem nevoie este ca publicul să vadă această mască nenorocită.

Проклета глупава жена!
La naiba, femeie proasta!

Проклета руска музика!
Blestemată muzică rusească!

Проклета жена! Как смееш!
A naibii femeie, cum îndrăzneşti!

Проклета да е тази междузвездна мъгла!
Blestemată să fie ceaţa interstelară!

Проклета страна, проклета сграда!
Blestemată ţară, blestemată clădire!

Проклета да съм, ако позволя да ми го отнемат.“.
Și a naibii să fiu, dacă îi permiteam să mă zăpăcească!”.

Как да използвам "проклета" в изречение

Виж, отличниците имат цели 6 неща - очила, проклета жена, лоши кредити, преждевременно оплешивяване, мигрена и златен медал от бронз.

Или две истории за гъските, брака, изневерите, комерсиалната прошка, Фройд и онази проклета чантичка! Няма нищо по-хубаво от лошото време....

Изявявам се като проклета стара мома из форума, но то това си мий характерът и няма нищо общо с депресията.

На такива директно трябва да им се забрани да използват святата дума България в името на продажната си проклета партия.

— Елодия — започнах аз, но не можах да кажа нищо повече, защото тя примигна като проклета светулка и изчезна.

И коментът ти е два пъти по-дълъг от поста. Да удавиш в плюмка автора и останалите българи. Проклета роля ПРЕДАТЕЛСКА.!!!

ХУБАВОТО на тая проклета ратификация на договора за дълга е, че се видя кой кой е в днешното ни настояще.

„Тази проклета 13-а година изкарах на нокти“, споделя учиндолецът. И признава, че е щастлив, че тя вече е зад гърба му.

— Ей, проклета главо! Де да искаше да се откажеш от грабежите и разбойничеството, па да се захванеш да работиш земята!