Какво е " ПРОСТО ЧАСТ " на Румънски - превод на Румънски

• doar o parte
• pur și simplu o parte
• doar o fracţiune

Примери за използване на Просто част на Български и техните преводи на Румънски

Просто част от работата.
E doar o parte a slujbei.

Знаете ли, просто част от.
Stii, doar o bucata de.

Просто част от шоуто е.
E doar parte din spectacol.

Той е просто част от армията.
E doar o parte a armatei.

Просто част от съня ти.
Face doar parte din visul tău.

Тя е просто част от света.
Ea a fost doar parte de ţară.

Семейството е просто част от работата.
Familiile fac doar parte din afacere.

Бях просто част от екипа.
Doar făceam parte din echipă.

Всички останали хора са просто част от съня ти.
Visul lumii nu este decât o parte din visul tău.

Не, просто част от делото.
Nu, e doar o parte din proces.

Да, политиката е просто част от моята нова работа.
Păi, din fericire, politica e doar o parte din munca mea.

Просто част от това, което ни прави хора.
E doar o parte din ceea ce ne face umani.

Това е просто част от пъзела.
Avem numai o piesă din jocul ăsta.

Просто част и период от нашия съвместен живот.
Doar fragmente din viaţa noastră laolaltă de zi cu zi.

Това е просто част от кораб!
Dar e doar o piesă dintr-o navă stelară!

Просто част от мен… все още се чуди.
Este doar o parte din mine O parte din mine crede încă în minuni.

Всичко е просто част от пробуждането ти.
E doar o parte a trezirii tale.

Мисля, че е защото няма да съм просто част от нещо.
Cred că e doar pentru că N-ar fi doar o parte din ceva.

Аз бях просто част от цялата операция.
Eu am fost doar o parte a acesteia.

Твоите проблеми, бяха просто част от нещата от животите ни.
Problemele tale erau doar o parte din… serul vieţii noastre.

Това е просто част от представлението.
Aceasta este doar o parte a actului.

Но за малтийците, техният език е просто част от родната култура.
Dar pentru maltezi limba este pur și simplu o parte a culturii lor.

Сайтекс" е просто част от империята ти.
Sitex e doar o parte din imperiul tău.

Те са просто част от вас, част от това, което отстоявате.
Sunt doar o parte din tine, o parte pentru ceea ce stai.

ParaPa Играта е социална, където танцува- просто част от живота.
Jocul este ParaPa socială, în cazul în care dansează- doar o parte din viață.

Аз съм просто част от отбора г-н Тутъл.
Fac doar parte din echipă, dle Tuttle.

Това е просто част от доброто старо правене на любов всеки ден.
E doar o parte din vechea traditie a iubirii.

Вие сте просто част от моята демонстрация.
Sunteţi pur şi simplu o parte din demonstraţia mea.

Това е просто част от живота ми за която не съм споделяла никога преди.
E doar o parte din viața mea N-am mai împărtășit cu nimeni înainte.

Това е просто част от съседския ви дълг.
Face parte pur şi simplu din datoria voastră de vecin.

Как да използвам "просто част" в изречение

налага няколко години по-късно. От стила глем метъл просто част от групите звучащи по-мелодично и хитово получават названието AOR. Пoследно, от няколко

— Слънцето, луната, планетите и звездите са просто част от въздуха, която блести. И дори да паднат, не биха причинили вреда никому.

Че събитията, които ни се случват в живота, не са нито добри, нито лоши - те са просто част от живота ни.

Приблизително след навършване на 6-месечна възраст детето започва да осъзнава, че мама – не е просто част от неговия свят, а отделен човек.

-Но след последната шиноби война, не се чува нищо за клана. Все едно е изчезнал. Все едно е бил просто част от историята.

Това са просто част от най-честите сценарии за вас в предстоящите 9 месеца. Надяваме се да сме ви полезни с някои практични съвети.

Днес ще споделим с вас няколко идеи за интериор на малка трапезария. Няма значение дали е отделна стая или просто част от кухнята или...

Въобще, поемането на текстове и четенето за мен вече е една съвсем различна практика и в нея аз виждам просто част от себе си.

С разпадането на Съветския съюз рокерите стават просто част от миналото. Наследниците им получават чуждестранни мотори и започват все повече да приличат на западняците.

Поредните скандали между нейните съставни лидери не са просто част от развлекателната функция на българската политика. Те са сигнал за поне три важни неща: