Какво е " ПРОТИВОПОКАЗАНИЕ ЗА УПОТРЕБАТА " на Румънски - превод на Румънски

• contraindicație pentru utilizarea

Примери за използване на Противопоказание за употребата на Български и техните преводи на Румънски

Кърменето е противопоказание за употребата на лекарството.
Alaptarea este o contraindicație pentru utilizarea medicamentelor.

Депресивните състояния също са противопоказание за употребата на Sedavit.
Stările depresive sunt, de asemenea, o contraindicație pentru utilizarea Sedavit.

Абсолютно противопоказание за употребата на тансис е бременността.
Absolut contraindicație pentru utilizarea de tansy este sarcina.

Той казва, че менструацията не е противопоказание за употребата на лекарството.
Se spune că menstruația nu este o contraindicație pentru utilizarea medicamentului.

Поради това противопоказание за употребата им е хипотония.
Prin urmare, o contraindicație pentru utilizarea lor este hipotensiunea.

Но противопоказание за употребата му е идиосинкратичност на отделните растения.
Dar o contraindicație pentru utilizarea sa este idiosicrazie plantelor individuale.

Също така, възрастта на детето е противопоказание за употребата на това лекарство.
De asemenea, vârsta copilului este o contraindicație pentru utilizarea acestui medicament.

Единственото противопоказание за употребата му е приемът на антибиотици.
Singura contraindicație a utilizării sale este consumul de antibiotice.

Лекарството има сериозни странични ефекти, което е противопоказание за употребата му при такива пациенти:.
Medicamentul are efecte secundare serioase, ceea ce constituie o contraindicație a utilizării acestuia la astfel de pacienți:.

Прав е противопоказание за употребата му е на възраст до 18 години.
Direct contraindicație pentru utilizarea acestuia este până la vârsta de 18 ani.

Но има втора страна на монетата- това е противопоказание за употребата и съпътстващите заболявания на пациента.
Dar există oa doua parte a monedei- aceasta este contraindicație pentru utilizarea și bolile concomitente ale pacientului.

Друго противопоказание за употребата на добавката е бременността и кърменето.
O altă contraindicație pentru utilizarea suplimentului este sarcina și alăptarea.

Съществуват редица условия, които са противопоказание за употребата на наркотици под формата на спрейове, а именно:.
Există o serie de condiții care sunt contraindicații pentru utilizarea medicamentelor sub formă de spray-uri, acestea includ:.

Единственото противопоказание за употребата му е индивидуалната непоносимост към компонентите.
Singura contraindicație pentru utilizarea sa este intoleranța individuală la componente.

Единственият противопоказание за употребата на хлорофилиптит под всякаква форма е индивидуална непоносимост към неговите компоненти, но това е много рядко.
Singura contraindicație pentru utilizarea Chlorophyllipt în orice formă este intoleranța individuală a componentelor sale, dar acest lucru este foarte rar.

Единственото противопоказание за употребата на визмоитин е възрастта на пациента до 18 години.
Singura contraindicație pentru utilizarea vizomitinei este vârsta pacientului de până la 18 ani.

Основното противопоказание за употребата на фитолизин при лечението на деца е индивидуалната чувствителност и непоносимост към компонентите на лекарството.
Principala contraindicație pentru utilizarea Fitolizinului în tratamentul copiilor este sensibilitatea individuală și intoleranța la componentele medicamentului.

Бременността не е противопоказание за употребата на алкална течност за лечение на възпалено гърло.
Sarcina nu este o contraindicație pentru utilizarea lichidului alcalin pentru tratamentul durerii în gât.

Единственото противопоказание за употребата на крем Actovegin е свръхчувствителността или индивидуалната непоносимост към основното активно вещество или помощните съставки на лекарството.
Singura contraindicație pentru utilizarea cremei Actovegin este hipersensibilitatea sau intoleranța individuală a principalei substanțe active sau a componentelor auxiliare ale medicamentului.

Единственото противопоказание за употребата на тези лекарства е непоносимост към пчелните продукти.
Singura contraindicație pentru utilizarea acestor medicamente este intoleranța la produsele apicole.

Като основно противопоказание за употребата на лекарства е индивидуалната непоносимост към продукта.
Ca principala contraindicație pentru utilizarea medicamentelor este intoleranța individuală a produsului.

Единственото противопоказание за употребата на Choco Lite може да е алергия към някоя от съставките.
Singura contraindicație la utilizarea Choco Lite poate fi alergia la oricare dintre ingrediente.

Единственото противопоказание за употребата на тази група лекарства е пептична язва на дванадесетопръстника и стомаха.
Singura contraindicație pentru utilizarea acestui grup de medicamente este ulcerul peptic al duodenului și stomacului.

Единственото противопоказание за употребата на билкови чайове при лечението на алергии се счита за билкова нетолерантност.
Singura contraindicație pentru utilizarea fitosporurilor în tratamentul alergiilor este intoleranța la ierburi.

Единственото противопоказание за употребата на Alco Blocker използване е индивидуалната нетолерантност към компонентите на лекарството.
Singura contraindicatie pentru utilizarea Alco Blocker este intoleranta individuala a componentelor medicamentului.

Единственото противопоказание за употребата на крема може да бъде индивидуалната непоносимост към една от растителните съставки.
Singura contraindicație pentru utilizarea cremei poate fi intoleranța individuală a unuia dintre ingredientele din plante.

Единственото противопоказание за употребата на крем Varyfore може да бъде появата на алергична реакция към някоя от съставките.
Singura contraindicație pentru utilizarea cremei Varyfore poate fi apariția unui ReAction alergic la oricare dintre ingrediente.

Единственото противопоказание за употребата на лекарството е индивидуалната непоносимост(алергия) към компонентите на лекарството.
Singura contraindicație pentru utilizarea medicamentului este intoleranța individuală(alergie) la componentele medicamentului.

Наркотикът има противопоказание за употребата, така че не можете да започнете терапия без предварително да се консултирате с офталмолог.
Medicamentul are contraindicații pentru utilizare, deci nu puteți începe tratamentul fără o consultare prealabilă cu un oftalmolog.

Единственото противопоказание за употребата на лекарството ще бъде индивидуалната непоносимост към поне един от неговите компоненти.
Singura contraindicație pentru utilizarea medicamentului va fi intoleranța individuală la cel puțin una dintre componentele sale. Mecanism de acțiune Dialist simplu:.