Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНАТА СИ КАРИЕРА " на Румънски - превод на Румънски

• cariera profesională
• cariera profesionala
• cariera de profesionist

Примери за използване на Професионалната си кариера на Български и техните преводи на Румънски

Рискувахте професионалната си кариера.
Ai făcut-o. Cariera ta profesională.

Други ще се посветят изцяло на професионалната си кариера.
Unii se dedică în totalitate carierei.

Фернандо прекрати професионалната си кариера през лятото.
Ronaldo şi-a încheiat cariera în această vară.

Лео стигна кота 501 попадения в професионалната си кариера.
Francezul a ajuns la 301 goluri marcate in cariera profesionala.

Юрген Бауер започва професионалната си кариера през 1991 г. в Gebrüder Weiss.
Jürgen Bauer și-a început cariera în cadrul Gebrüder Weiss în anul 1991.

В събота Маестрото спечели титла №100 в професионалната си кариера.
Sportivul elveţian a câştigat sâmbătă al 100-lea titlu din cariera de profesionist.

Направете напредък в професионалната си кариера и станете директор на технологични проекти.
Advance în cariera ta profesională și să devii director al proiectelor tehnologice.

Марди Фиш, американски трийсет години започва професионалната си кариера преди 12 години.
Mardy Fish, un american treizeci ani cariera profesionala a inceput acum 12 ani.

Всъщност, много възпитаници поддържат отношенията си с отдела по време на професионалната си кариера.
De fapt, mulți absolvenți își mențin relațiile cu departamentul de-a lungul carierei profesionale.

След онова: татуиране през 80-те години, Аарон започва професионалната си кариера през'93 след преместване от Калифорния до Сиатъл.
După dabbling tatuajul de-a lungul anilor '80, Aaron a început cariera profesională în '93, după mutarea din California la Seattle.

След 24 невероятни години реших, че сега е точният момент да приключа професионалната си кариера.
După 21 de ani incredibili, am decis că acum este un moment potrivit să-mi termin cariera de fotbalist profesionist.

В случай, че възнамерявате да започнете професионалната си кариера като експерт на Oracle EBS, трябва да отидете за Oracle Certification.
În cazul în care intenționați să vă începeți cariera profesională ca expert Oracle EBS, trebuie să mergeți pentru o certificare Oracle.

Миналия сезон сръбската тенисистка Ана Иванович имаше някои от най-хубавите моменти досега в професионалната си кариера.
Sezonul trecut, tenismena sârbă Ana Ivanovic a avut unele dintre cele mai bune momente de până acum, din întreaga sa carieră.

Хората в началото на професионалната си кариера може да открият, че безработицата има отрицателен ефект върху по-нататъшната им дейност на пазара на труда.
Oamenii aflaţi la începutul carierei lor pot considera că şomajul are un efect negativ asupra viitoarei lor activităţi de pe piaţa muncii.

Насърчаване на самодисциплината и мотивацията, така че учениците да могат да се радват на успех в професионалната си кариера.
Promovați auto-disciplina și motivația, astfel încât studenții să se poată bucura de succes în cariera lor profesională.

От хора, които току-що стартират професионалната си кариера на тези, които вече работят като бизнес мениджъри или на тези, които имат силен интерес към някоя от предлаганите области.
De la persoanele care își încep cariera profesională până la cei care lucrează deja ca manageri de afaceri sau la cei care au un interes puternic în oricare dintre domeniile oferite.

Повратните точки са част и дял от това, върху което съм се съсредоточавал през повечето от професионалната си кариера.
Iar cotiturile sunt părți integrante ale lucrurilor asupra cărora m-am concentrat în mare parte de-a lungul carierei mele profesionale.

Развива професионалната си кариера в връзки с обществеността и комуникационни агенции, посветени на организирането на събития и търговски промоционални прояви за своите клиенти.
Dezvoltarea carierei sale profesionale în relații publice și agenții de comunicare dedicate organizării de evenimente și evenimente de promovare comercială pentru clienții săi..

Като финансов студент станах стажант в реномиран инвестиционен посредник и по този начин започва професионалната си кариера.
Fiind un student la finante am devenit intern la o firmă de investiții cu reputație și, astfel, a început cariera mea profesională.

Организацията на обединените нации търси висококвалифицирани кандидати, които са готови да започнат професионалната си кариера като международен държавен служител.
Organizatia Natiunilor Unite recruteaza tineri foarte bine pregatiti pentru a incepe o cariera de functionar international.

Обърнете внимание чрез доктор в Чехия програми по-долу и намери следващата стъпка в академичната и професионалната си кариера!
Aruncă o privire la programele de Doctorat în Republica Cehă de mai jos şi fă următorul pas academic spre o carieră profesionistă!

Изследването как учителите възприемат условията на професионалната си кариера, се основава на отговорите на 55 000 учителя и училищни ръководителя в прогимназиите в ЕС.
Studiul, care se bazează pe percepția profesorilor cu privire la condițiile carierei lor, include răspunsurile a 55 000 de profesori și directori de școli din învățământul secundar inferior din UE.

Ето защо ние сме твърдо убедени, че нашата Executive MBA програма ви подготвя за следващата стъпка в професионалната си кариера.
Prin urmare, suntem ferm convinși că programul nostru de Executive MBA vă pregătește pentru următorul pas în cariera ta profesională.

Образователната философия е предназначена да даде възможност на своите студенти да прилагат своите теоретични знания и методологическо ноу-хау за решаване на конкретни проблеми в професионалната си кариера.
Filozofia sa educațională este concepută pentru a permite studenților să-și aplice cunoștințele teoretice și know-how-ul metodologic pentru rezolvarea problemelor concrete în cariera lor profesională.

Лечебните процедури извършвани от специалистите на Спортна клиника Acibadem позволяват на спортистите да върнат към професионалната си кариера по-бързо.
Tratamentele de medicină sportivă efectuate de specialiștii noștri le permit practicanților de sport să se întoarcă mai repede la carierele lor.

Специализираме в преподаването и фокусирането на енергията си върху разработването на иновативни, високоефективни методи на обучение и обучение, които да подготвят студентите за професионалната си кариера.
Suntem specializați în predarea și concentrarea energiei noastre asupra dezvoltării unor metode de predare și învățare inovatoare, extrem de eficiente, care să doteze studenților pentru cariera lor profesională.

Пълен годишен курс, с който ще придобиете техническите умения, нагласи и нагласи, необходими, за да започнете професионалната си кариера като фотограф.
Un curs anual complet, cu care veți dobândi abilități tehnice, aptitudini și atitudini, necesare pentru a începe cariera profesională de fotograf.

Понякога програми за сертификат се предлагат за нови работници и сътрудници те да могат да се превключат от академичния контекст към професионалната си кариера.
Uneori, un program de certificat este oferit pentru a-i asista pe noii angajați în a face tranziția de la mediul academic la cariera profesională.

Лечебните процедури извършвани от специалистите на Спортна клиника Acibadem позволяват на спортистите да върнат към професионалната си кариера по-бързо.
Procedurile de tratament efectuate de specialiștii de la Clinica Sportivă Acibadem permit sportivilor să se întoarcă mai repede la carierele lor profesionale.

Тази писта е отворена за наскоро завършили и професионалисти, които искат да укрепят своите счетоводни умения, за да успеят в професионалната си кариера.
Această piesă este deschisă absolvenților recenți și profesioniștilor care doresc să-și solidifice abilitățile de contabilitate pentru a reuși în cariere profesionale.

Как да използвам "професионалната си кариера" в изречение

Алисън О’Кели е била в подема на професионалната си кариера – има образование в Харвард, работила е в KPMG, а..

Очакванията бяха, че на извънредната пресконференция 28-годишната руска тенисистка ще оповести, че слага край на професионалната си кариера в тениса.

Александър Манолев започва професионалната си кариера в Националното сдружение на общините, където отговаря за подготовката на проекти за европейско финансиране.

Легендарният защитник на Манчестър Юнайтед Рио Фърдинанд обяви, че слага край на професионалната си кариера пред "ВТ Sport" тази сутрин.

проектът създаде възможност за личностна професионална идентификация на стажантите и възможност те да продължат професионалната си кариера по съответните професии;

Вчера големият Коби Браянт обяви, че прекратява професионалната си кариера в баскетбола. Решението на звездата от НБА е една ...

Антъни Джошуа за първи път в професионалната си кариера измина пълната дистанция в битка. След 12 рунда Джошуа победи Джоузеф...