Какво е " ПРОЦЕНТА ОТ ХОРАТА " на Румънски - превод на Румънски

• la sută din persoanele
• la sută dintre oameni
• la suta din persoanele
• de procente din persoanele
• de procente din oamenii

Примери за използване на Процента от хората на Български и техните преводи на Румънски

Процента от хората са левичари.
La sută dintre oameni sunt stângaci.

Около двадесет до тридесет процента от хората са така.
Aproximativ douăzeci până la treizeci la sută din oameni sunt aşa.

Процента от хората в нашата система вземаха литий.
La suta din oamenii din sistemul nostru a luat Lithium.

Деветдесет и девет процента от хората избират мобилния телефон….
Nouazeci și nouă procente dintre oameni aleg telefonul mobil….

Около 10 процента от хората със слухови увреждания получават музикални халюцинации.
În jur de 10 procente din oamenii cu deficienţe de auz au halucinaţii muzicale.

Това е религията, където повече от 50 процента от хората казват, към коя религия принадлежат.
Este religia la care, mai mult de 50 la suta dintre oameni, spun că aparţin.

Между 10 и 20 процента от хората с ХОББ никога не са пушили.
Intre 10 si 20 la suta din persoanele cu BPOC nu au fumat niciodată.

Процента от хората значително са подобрили благосъстоянието си и имат сили за активен живот.
La sută dintre oameni și-au îmbunătățit semnificativ bunăstarea și au puterea pentru o viață activă.

Този тип конвулсии се среща при приблизително шестдесет процента от хората с епилепсия.
Acest tip de convulsii se găsește la aproximativ șaizeci la sută dintre persoanele cu epilepsie.

И около 10 процента от хората със зрителни увреждания получават визуални халюцинации.
În jur de 10 procente din persoanele care au deficienţe de vedere au halucinaţii vizuale.

Изчислено е, че приблизително 90 процента от хората с шум в ушите имат някаква степен на загуба на слуха.
Se estimează că aproximativ 90 la suta din persoanele cu tinitus au un anumit grad de pierdere a auzului.

Около четири процента от хората, които са имали тежко фебрилно състояние, развиват епилепсия в бъдеще.
Aproximativ patru procente dintre persoanele care au avut o stare febrilă severă dezvoltă epilepsie în viitor.

При разработването на системно заболяване причинено от бактерии, кандида са около 15 процента от хората с отслабена имунна система.
Sub rezerva dezvoltării unei boli sistemice cauzate de bacterii candida sunt aproximativ 15 la sută din persoanele cu sisteme imune slăbit.

Деветдесет и девет процента от хората са изпаднали толкова много от ведическата култура.
Nouăzeci și nouă de procente ale oamenilor, ei tare au decăzut de la cultura vedică.

Десет процента от хората над 65 годишна възраст и 50% на хората над 85 годишна възраст са болестта на Алцхаймер.
Zece la suta din persoanele de peste 65 de ani și 50% dintre cei peste 85 de ani au boala Alzheimer.

Винаги има около пет или десет процента от хората от всеки курс, които не могат да продължат с останалите.
În fiecare clasă există întotdeauna circa cinci, zece la sută dintre oameni care nu-i pot urma pe ceilalți.

Седемдесет процента от хората страдат от запек по пътя и на ново място в необичайна ситуация.
Șaptezeci la sută dintre oameni suferă de constipație pe drum și într-un loc nou într-o situație neobișnuită.

Е виждан, че около тридесет процента от хората, страдащи от псориазис пада жертва на псориазис артрит.
Acesta a fost văzut că aproximativ treizeci la sută din oameni care suferă de psoriazis scade victima la psoriazis artrită.

Десет процента от хората над 65 годишна възраст и 50% на хората над 85 годишна възраст са болестта на Алцхаймер.
Zece la sută din persoanele de peste 65 de ani şi 50% din cele peste 85 de ani au boala Alzheimer.

Aureus бактерии по телата им и около 2 процента от хората носят MRSA, според Центровете за контрол и превенция на заболяванията.
Aureus bacteriile de pe corpul lor și aproximativ 2 la sută dintre oameni poartă MRSA, conform Centrelor pentru controlul și prevenirea bolilor.

До 80 процента от хората ще имат стафилокок бактерии върху кожата или в носа в някакъв момент в живота си.
Până la 80 la sută de oameni vor avea bacterii stafilococilor pe pielea lor sau în nas la un moment dat în viaţa lor.

Приблизително 42 процента от хората не могат да си спомнят последния път, когато са имали приключение, според едно скорошно проучване.
Un studiu arata ca aproximativ 42 la suta dintre oameni nu-si pot aminti cand a fost ultima data cand au plecat intr-o aventura.

Процента от хората, участвали в Вела и индустрията като цяло не успяват да достигнат нивото на успех, те се надявали.
La sută din persoanele implicate în Wela şi industrie în general nu reuşesc să ajungă la nivelul de succes au sperat pentru.

Четиридесет и два процента от хората, които работят в селското стопанство, са жени, но едва една пета от стопанствата се управляват от жени.
Patruzeci și două de procente din persoanele care lucrează în agricultură sunt femei, dar numai o întreprindere agricolă din cinci este condusă de o femeie.

Процента от хората, участвали в глобален Efoods и промишлеността като цяло не успяват да достигнат нивото на успех, те се надявали.
La sută din persoanele implicate în Efoods Global şi industrie în general nu se ajunge la nivelul de succes au sperat pentru.

Осемдесет процента от хората намират, че през последните пет години не е настъпило подобрение на качеството на нашите реки, езера и крайбрежни води.
Optzeci la sută dintre oameni consideră că nu a existat nicio îmbunătăţire a calităţii râurilor, lacurilor şi apelor noastre de coastă pe parcursul ultimilor cinci ani.

Около 50 процента от хората, които приемат антидепресанти изпитват такива ефекти през първата седмица на лечението, но те са обикновено леки и временни.
Aproximativ 50 la sută din persoanele care iau antidepresive se confruntă cu astfel de efecte în timpul primei săptămâni de tratament, dar ele sunt, de obicei, ușoare și temporare.

Деветдесет процента от хората в рамките на 500 метра от взрива умряха от тежки изгаряния или високи дози радиация в рамките на три седмици.
Nouăzeci la sută din persoanele aflate la o distanță de 500 de metri de explozie au murit de arsuri grave sau de doze mari de radiații în decurs de trei săptămâni.

Трийсет процента от хората, които пият ежедневно най-малко осем до шестнадесет унции твърда алкохол или еквивалент от 15 или повече години, ще развият цироза.
Treizeci la suta din persoanele care beau zilnic cel puţin opt la şaisprezece uncii de lichior greu sau echivalent timp de cincisprezece ani sau mai mult va dezvolta ciroză.

Как да използвам "процента от хората" в изречение

„Тонусът и работоспособността им падат, трудно изпълняват задълженията си и са доста разсеяни. Над 50 процента от хората страдат от пролетна умора.” Тук.

“В България 50% процента от хората имат криминално минало, 30% – криминално настояще, 10% – криминално бъдеще, а останалите 10% са просто ахмаци!”

Други 19 процента от ромите са сред следващите по бедност 20 процента от хората в България: сиреч 80 процента от ромите са бедни

Над 50 процента от хората живеят с вината, че не са поднесли извинение или не са благодарили на човек, който наистина го е заслужавал.

„Над 90 процента от хората в общината отглеждат рози. Това е техният поминък, те разчитат на това нещо“, каза кметът на Стрелча Стойно Чачов.

От деменция са засегнати 5-8 процента от хората над 60-годишна възраст в света, т.е. около 50 милиона души, според данни на Световната здравна организация.

Любопитно е да започнем с малко факти. Един тревожен факт е свързан с непоносимостта към глутен от около 1-2 процента от хората на планетата.

Според Принципа на 10-те процента /Принципа на стадото/ – ако 10 процента от хората започнат да правят едно нещо, то останалите 90% ще ги последват!

Около 5 процента от хората по света съобщават, че са имали близки до смъртта преживявания, но никой още не знае какво представляват те, посочват учените.

Само пет процента от хората мият ръцете си достатъчно дълго след посещение в тоалетната, така че да бъдат убити вредните бактерии, пишат колегите от woman.bg.