Какво е " ПРОЧЕТОХ НЯКОЛКО " на Румънски - превод на Румънски

• am citit câteva

Примери за използване на Прочетох няколко на Български и техните преводи на Румънски

Прочетох няколко изречения.
Am citit câteva fraze.

Преди да започне, прочетох няколко имейла. Бях права.
Înainte să înceapă ştergerea am citit câteva email-uri, am avut dreptate.

Да, прочетох няколко страници.
Da, am citit cateva.

След урагана Катрина, прочетох няколко статии от религиозни учени.
După uraganul Katrina, am citit nişte esee ale unor scriitori religioşi.

Но прочетох няколко страници.
Dar… Am citit câteva pagini.

През последните 24 часа прочетох няколко десетки комикса.
În ultimele 24 de ore, am citit câteva duzini de benzi desenate şi romane grafice.

Прочетох няколко страници, но не разбрах нищо.
Am citit câteva pagini. Nu i-am dat de capăt.

Исках да прекарам време със семейството си. Прочетох няколко хубави книги.
Am vrut să-mi petrec timp cu familia, şi-am citit nişte cărţi bune.

Прочетох няколко глави на глас без да се случи нищо.
Am citit câteva capitole cu voce tare şi nu s-a întâmplat nimic.

След това продължих и прочетох няколко версии, и записах всеки закон, който успях да открия.
Apoi a urmat să citesc mai multe versiuni, și am scris fiecare lege pe care am putut să o găsesc.

Прочетох няколко книги за изкуството да преговаряш и всички те казват едно и също.
Am citit câteva cărţi despre arta negocierii, şi în toate scrie acelaşi lucru.

Изследователят Хамънд настоя да направим лагер, в който, за да го развеселя, му прочетох няколко приказки.
Fricosul-Hammond a insistat să instalăm tabăra,"unde, ca să-l consolez, i-am citit câteva povesti înainte de culcare.".

В Интернет прочетох няколко положителни отзиви за лекарството Gelmifort.
Pe Internet, am citit o grămadă de comentarii pozitive despre drogul Gelmifort.

Миналата седмица, погрешка взех нейния телефон и случайно прочетох няколко любовни съобщения. Вероятно от момче от класа й, коeто е хубаво.
Săptămâna trecută i-am luat telefonul crezând că e al meu si din greseală i-am citit câteva mesaje în care flirta cu vreun băiat din clasă, ceea ce e-n regulă.

Неотдавна прочетох няколко статии, написани от практикуващи, и една от тях беше от човек, който е бездомен и се скита.
Recent, am citit câteva articole scrise de practicanți, și unul era fără adăpost și hoinar.

Прочетох няколко от женските списания на майка ми и научих няколко тайни как да ти доставя най-голямо удоволствие.
Am citit câteva din revistele mamei şi am aflat câteva secrete despre cum să te satisfac total.

След като прочетох няколко статии или дори да посетите курсове за дегустация на вина, че не може веднага да се превърне в професионален сомелиер.
Dupa ce a citit mai multe articole sau chiar de a vizita cursurile de degustare de vinuri, nu poti deveni imediat un somelier profesionist.

Оуен, прочетох няколко публикации на Анджелика Старов. Наистина прави страхотни неща, но нека изчакаме.
Owen, am citit nişte articole despre Angelica Starov şi da, face treabă bună, dar să aşteptăm confirmarea ştiinţifică.

Повечето DVD плейъри могат да прочетете няколко формата на оптични дискове. Операция.
Cele mai multe DVD playere puteţi citi mai multe formate de discuri optice. Funcţionarea.

Накрая поетът също прочете няколко свои стихотворения.
Poeta a recitat de asemenea cateva dintre poeziile sale.

Винченцо ми прочете няколко реда от приказката си.
Vincenzo mi-a citit cateva randuri din ultimul sau roman.

Прочетете няколко страници!
Citește câteva pagini!

Ще ви прочета няколко изречения. Повтаряйте след мен моля.
Vă voi citi câteva propoziţii şi aş vrea să le repetaţi.

Ще ви прочета няколко отговора.
Sa va citesc cateva raspunsuri.

Прочетете няколко мнения във форума и разбрах за крем Bioxelan.
Citiți mai multe comentarii de pe forum, și a aflat despre crema Bioxelan.

Прочетеш няколко страници.
Citește câteva pagini.

Ще прочета няколко съобщения.
Aş vrea să citesc câteva mesaje.

Тук ще прочетете няколко страници и можете да отидете на разходка.
Aici veți citi mai multe pagini și puteți merge la plimbare.

Отворете книга, прочетете няколко параграфа.
Deschide o carte şi citeşte câteva pagini.

Мислех да прочетем няколко от песните ви днес.
Mă gândeam că azi am putea să citim câteva din versurile voastre.

Как да използвам "прочетох няколко" в изречение

Гледах филма на Гари Синийз 2 пъти, след това прочетох няколко пъти книгата. Още съм под емоционалното въздействие на повествованието.

Прочетох няколко коментара по темата в нета и навсякъде споменават, че най-малко влияние има върху тези, които са под антената.

Как мислите дали черният турмалин предпазва от негативни енергии, защото след като прочетох няколко статии, започнах да се съмнявам в обратното...

Аз вече прочетох няколко разказчета от моя списък, сред които "Дамата с рентгеновите очи", а сега ще почвам "Преди да се родя".

Прочетох няколко поста набързо и изведнъж си дадох сметка как в повечето от тях факта, че сме българи не ни радва особено.

Прочетох няколко пъти два въпроса и два отговора в интервюто на Мариела Балева с професор Никола Георгиев в брой № 19 на Biograph.

Прочетох няколко публикации на д-р Ефтимова в интернет,доверих и се да ме лекува и не съжалявам. Хиляди благодарности от мен и семейството ми.

прочетох няколко от мненията само, за повече не ми стигнаха нервите. толкова негативизъм и игноранция струпани на едно място не бях срещал отдавна.

внимателно го прочетох няколко пъти: – тук няма злоба, ненавист. Има ирония, и всички онези тънки чувства с нюанса на присмехулството и „зевзеклъка“.

Отворих линка - отново бг мама. Прочетох няколко поста: след нейния е последвало кратко съчувствие и непосредствено след това - отново търсене на лечители.