Какво е " ПСОРИАТИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• psoriazice
• psoriazis

Примери за използване на Псориатични на Български и техните преводи на Румънски

Обикновено се наблюдават псориатични прояви, когато болестта не се проявява.
De obicei, apar manifestări psoriazice acolo unde boala nu se manifestă.

Псориатични лезии в тази форма обикновено обхващат големи площи на тялото.
Leziunile psoriazice în această formă, de obicei, acoperă zone mari ale corpului.

Йод хлорид се използва в псориатични плаки, образувани с малки размери.
Clorura de iod este utilizat în plăcile psoriazice formate cu dimensiuni mici.

Повечето псориатични заболявания се наблюдават при хора с клинично изразен псориазис.
Majoritatea bolilor psoriazice apar la persoanele cu psoriazis exprimat clinic.

Е лекува рани, облекчава псориатични петна, има регенеративни свойства.
Ei bine vindecă rănile, ameliorează pete psoriazice, are proprietati de regenerare.

Отдавна в народната медицина успешно се използва катран от псориатични прояви.
Cu mult timp în urmă, medicina populară a folosit cu succes gudron de la manifestările psoriazice.

Такива пластири са наречени псориатични плаки, които образуват възпалени области.
Astfel de patch-uri sunt numite placi psoriazice care formeaza zonele inflamate.

Основната опасност от псориазис при възможно развитие на псориатични форми на артрит и хепатит.
Principalul pericol al psoriazisului în posibila dezvoltare a formelor psoriazice de artrită și hepatită.

Значителен брой пациенти с псориатични прояви отбелязват РЕАЛНОСТТА на лечението с брезов катран.
Un număr considerabil de pacienți cu manifestări psoriazice notează EFECTIVITATEA tratamentului cu gudron de mesteacăn.

ВEXPRESS е оценена ефикасността на индукционната и поддържащата терапия с инфликсимаб при 378 пациенти с псориатични плаки.
EXPRESS a evaluat eficacitatea terapiei de inducţie şi de întreţinere cu infliximab la 378 pacienţi cu psoriazis în plăci.

В случай на уртикарна форма на розови лишеи, развитието на блистери с псориатични микроабсцеси се наблюдава на повърхността на мястото.
În cazul formei urticare de lichen roz, se observă pe suprafața locului dezvoltarea de blistere cu microabscese psoriazice.

ВEXPRESS е оценена ефикасността на индукционната и поддържащата терапия с инфликсимаб при 378 пациенти с псориатични плаки.
EXPRESS a evaluat eficacitatea tratamentului de inducție și de întreținere cu infliximab la 378 pacienți cu psoriazis în plăci.

Екзема, псориатични обриви, лишеи и други заболявания на кожата са важни причини, поради които не трябва да прилагате компреси от мед.
Eczemele, erupțiile psoriazice, lichenul și alte boli ale pielii sunt motive importante pentru care nu trebuie să aplicați comprese de miere.

Много от пациентите отбелязаха, че след няколко псориатични атаки, те са били нарязани кратко по този начин, броят на обострянията е намалял значително.
Mulți pacienți remarcat faptul că, după mai multe atacuri psoriazice, au fost scurtate prin aceasta înseamnă, numărul de exacerbări a scăzut semnificativ.

Ако Вие имате псориазис, трябва да се опитате да не инжектирате направо в надигнати, удебелени, зачервени или лющещи се участъци от кожата(„кожни псориатични лезии”).
Dacă aveţi psoriazis, trebuie să încercaţi să nu injectaţi direct în zonele de piele ridicate, îngroşate, înroşite sau solzoase(„leziuni psoriazice ale pielii”).

В допълнение към Triad Reuters, реактивният артрит може да бъде придружен от псориатични кожни обриви, сърце, бъбреци, гръбнак, централна нервна система.
În plus față de artrita reactiva triada Reiter pot fi însoțite de erupții cutanate psoriazice, care afectează inima, rinichi, coloanei vertebrale, sistemul nervos central.

Много хора в очите на човек с псориатични кожни лезии избягват контакт с него, поради страх от заразяване с болестта, като повечето са убедени, че псориазисът е заразна.
Mulți oameni, atunci când un om cu leziuni ale pielii psoriazice evita contactul cu el de teama de a contracta boala, astfel cum majoritatea cred că psoriazisul este contagios.

Pegasys трябва да се прилага внимателно при пациенти с псориазис и при случаи на поява или влошаване на псориатични лезии трябва да се обмисли преустановяване на лечението.
Pegasys trebuie folosit cu prudenţă la pacienţii cu psoriazis, iar în cazul apariţiei sau agravării leziunilor psoriazice trebuie avută în vedere întreruperea tratamentului.

Усъвършенстваните лечения за псориазис са“системни”, което означава, че те засягат цялото тяло и могат да бъдат по-ефективни и удобни от локалните псориатични кремове.
Tratamentele avansate pentru psoriazis sunt"sistemice", ceea ce înseamnă că ele afectează întregul organism și pot fi mai eficiente și mai convenabile decât cremele topice de psoriazis.

Липсват достатъчно доказателства за ефикасността на Enbrel при пациенти с подобни на анкилозиращ спондилит и на инвалидизиращ артрит псориатични артропатии поради малкия брой изследвани пациенти.
Există dovezi insuficiente privind eficacitatea Enbrel la pacienţii cu artropatii de tipul spondilitei anchilozante şi artritei psoriazice mutilante, datorită numărului mic de pacienţi studiaţi.

(Може да е от полза да си водите записки за локализацията на предхождащите инжекции.)• Ако имате псориазис, трябва да се опитате да не инжектирате направо в надигнати, удебелени, зачервени или лющещи се участъци от кожата(„ кожни псориатични лезии”).
(Poate fi util să notaţi locul injecţiilor precedente).• Dacă aveţi psoriazis, trebuie să încercaţi să nu injectaţi direct în zonele de piele ridicate, îngroşate, înroşite sau solzoase(“ leziuni psoriazice ale pielii”).

Липсват достатъчно доказателства за ефикасността на етанерцепт при пациенти с подобни на анкилозиращ спондилит и на инвалидизиращ артрит псориатични артропатии поради малкия брой изследвани пациенти.
Nu există date suficiente în ceea ce priveşte eficacitatea adalimumab la pacienţii cu artrită psoriazică asemănătoare spondilitei ankilopoetice, ca urmare a numărului mic de pacienţi evaluaţi.

В допълнение, резултатите от много проучвания показват, че куркуминът може да елиминира възпалителния процес, който се среща при някои видове рак, допринася за лечението на псориатични лезии, заболяване на червата, болест на Алцхаймер.
În plus, datele obținute din mai multe studii sugerează că curcumina elimină procesul inflamator care apare în unele tipuri de cancer, promovează tratamentul leziunilor psoriazice, bolilor intestinale, bolii Alzheimer.

Как да използвам "псориатични" в изречение

Kak se spraviash s срещащи псориатични пациенти москула.

Възпалителни ставни заболявания: ревматоиден артрит, други артритни заболявания, обменни, псориатични

Psoriasis and susceptibility горещи мнения за псориатични снимки other autoimmune diseases.

Rationale and early clinical data on IL горещи мнения за псориатични снимки in psoriasis.

A number псориатични възли medications have been shown to cause an exacerbation of psoriasis.

Ti kak si sus ochite, срещащи псориатични пациенти москула imash li ot vreme na vreme.

Za Remicade, sum chel mnogo. За пълно почистване на псориатични плаки се изисква да лечебни сеанса.

Tsignoderm и сярно-салицилова маз. Тези средства подпомагат бързото заздравяване на псориатични плаки, ексфолират мъртвите кожни клетки.

За Израел лечение на мъртво море на псориазис почистване на псориатични плаки се изисква да лечебни сеанса.

10:15 - 10:35 Псориазисът през очите на пациента - Ива Димова, Асоциация на хората с псориатични усложнения