Какво е " ПЪЛНА ОЦЕНКА " на Румънски - превод на Румънски

• o evaluare completă
• unei evaluări complete
• caracterizarea completă

Примери за използване на Пълна оценка на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Спок, пълна оценка на щетите по"Съзвездие".
Spock, fa o evaluare completa a pagubelor de pe Constelatie.

Разбирането на съвременния свят изисква пълна оценка на конфликта и насилието.
Înțelegerea lumii moderne necesită o apreciere deplină a conflictelor și a violenței.

Ако се интересувате от повече информация, може да видите нашата пълна оценка за IPVanish тук.
Dacă sunteți interesați de mai multe informații, puteți citi recenzia completă a lui IPVanish aici.

Безплатни Моята ръка моден гардероб, пълна оценка на модата, се ф действия моден консултант.
Gratis Mea garderoba de moda de mână, evaluare completă a modei, a face u consultant acțiune moda.

Съвременните методи и методи за съхраняване на нещата в кабинета на мебелите вече придобиват пълна оценка.
Metodele și metodele moderne de stocare a obiectelor în mobilierul cabinetului au acumulat o apreciere totală.

Когато се присъедините към наследството на няколко наследници също направи пълна оценка на поземлени имоти.
Când vă alăturați moștenirea mai multor succesori făcut, de asemenea o evaluare completă a terenurilor.

Първата пълна оценка на риска за кафето в световен мащаб показва, че 60% от всички 124 познати видове кафе са на път да изчезнат,….
Prima evaluare completă a riscurilor pentru plantele de cafea de pe glob arată că 60% din cele 124 de specii cunoscute sunt pe cale de dispariţie.

Ние предлагаме фокусирана застрахователна програма с възможност за пълна оценка на управлението на риска.
Va putem oferi programe de asigurare optimizate impreuna cu oportunitatea de evaluare completa a managementului de risc din cadrul acestuia.

Всеки университет има свои собствени разходи за обучение, затова е най-добре да се свържете с потенциалните училища за пълна оценка на цената.
Fiecare universitate are propriul cost de școlarizare, deci este mai bine să contactați școlile potențiale pentru o estimare completă a prețului.

Може да се прилага към различни среда, бързо и с висока прецизност, пълна оценка на всички видове сложна работа парче.
Poate fi aplicat la diferite mediu, rapid, de mare precizie, măsurarea completă a tuturor tipurilor de complicate de lucru piese.

КО на референтната държава членка разполага с 90 дни след датата на валидиране, за да прецени дали е необходима пълна оценка на досието.
ACSM-ul de referință are la dispoziție 90 de zile de la data validării pentru a stabili dacă este necesară evaluarea completă a dosarului.

Комисията е съгласна, че това може да затрудни читателя да направи пълна оценка на състоянието на съответствие.
Comisia este de acord că această raportare ar putea să creeze pentru cititor o dificultate în evaluarea completă a nivelului de conformitate.

Първата пълна оценка на рисковете за сортовете растения кафе по света показват, че 60% от 124-те известни естествено вида са на ръба на изчезване.
Prima evaluare completă a riscurilor pentru plantele de cafea de pe glob arată că 60% din cele 124 de specii cunoscute sunt pe cale de dispariţie.

До 3 декември 2011 г. Компетентентният орган следва да направи пълна оценка, на рисковете за сигурността на доставките на газ в своята държава-членка.
Până la 3 decembrie 2011, autoritatea competentă a realizat evaluarea completă a riscurilor la adresa siguranţei aprovizionării cu gaze naturale.

Първата пълна оценка за рисковете от изчезване на растенията по света показва, че съществуването на общо 60% от всичките 124 известни на науката сорта кафе е заплашено.
Prima evaluare completă a riscurilor pentru plantele de cafea de pe glob arată că 60% din cele 124 de specii cunoscute sunt pe cale de dispariţie.

Той се съсредоточава върху действията, предприети от България в отговор на включените в последния доклад препоръки на Комисията, и не съдържа пълна оценка на постигнатия напредък.
Raportul se axeaza pe raspunsul Romaniei la recomandarile Comisiei incluse in ultimul raport; raportul nu contine o evaluare completa a progreselor realizate.

Има ограничени данни от клиничните изпитвания за пълна оценка на безопасността от последваща употреба на други БМАРЛ(включително инхибитори на TNF и други биологични средства) след лечение с MabThera(вж. точка 4.5).
Nu există date suficiente din studiile clinice pentru o evaluare completă a siguranţei utilizării secvenţiale a altor DMARD(inclusiv inhibitori TNF) după terapia cu MabThera(vezi pct. 4.5).

Всяко законодателно предложение за структурни мерки, направено от Комисията в светлината на обществения дебат, ще бъде предмет на публична консултация и пълна оценка на въздействията от него.
Orice propunere legislativă de măsuri structurale prezentată de Comisie în lumina dezbaterii publice va face obiectul unei consultări publice și al unei evaluări cuprinzătoare a impactului.

Накрая, Комитетът отбелязва, че наличната информация не е достатъчна за пълна оценка на експозицията на храната на потребители, във връзка с приложението на веществото като десикант(изсушаващо вещество) при дребнозърнести житни растения.
În sfârşit, Comitetul a consemnat insuficienţa informaţiilor existente pentru o evaluare completă a expunerii alimentare a consumatorilor aferente utilizărilor în calitate de agent deshidratant la cerealele cu bob mic.

По отношение на продуктите, съдържащи други наноматериали, за които в регламента относно козметичните продукти не са предвидени ограничения, ще се прави пълна оценка на безопасността на равнището на ЕС, ако Комисията има основания за безпокойство.
Produsele care conțin nanomateriale nerestricționate de Regulamentul privind produsele cosmetice vor fi supuse unei evaluări complete de siguranță, la nivelul UE, în cazul în care Comisia are suspiciuni în privința lor.

Стопанството представя доказателства за извършена пълна оценка на потенциала за интегриране на покривни/междинни култури в плановете за отглеждане, като представя и обосновка за всеки земен участък, оставен гол през зимата.
Exploatația prezintă dovezi ale unei evaluări complete a potențialului de a integra culturi secundare/de acoperire în planurile de cultivare, furnizând o justificare pentru orice caz de terenuri necultivate pe perioada iernii.

Предвид ранния етап от неговото изпълнение, подкрепям препоръките за по-нататъшно подобряване на инструмента, като също така отбелязвам, че е твърде рано да се направи пълна оценка на неговото въздействие или да се упрекне Комисията.
Având în vedere stadiul încă timpuriu al aplicării, susțin recomandările care vizează îmbunătățirea instrumentului, remarcând totodată că este prea devreme pentru a efectua o evaluare completă a impactului său sau pentru a critica Comisia.

Сертификатът ISO 9001:2015 е присъден от BSI Group, Въз основа на пълна оценка на прилаганите системи за управление в рамките на тези единици, като се гарантира възможността за поддържане и непрекъснато подобряване на тези системи.
Certificatul ISO 9001:2015 a fost atribuit de Grupul BSI, Pe baza unei evaluări complete a sistemelor implementate în cadrul acestor unități de management, care să asigure capacitatea de a menține și îmbunătăți continuu aceste sisteme.

Всички допълнителни данни, считани от държавите членки за уместни, за да може Комисията, със съдействието на Европейската агенция за околната среда, да извърши пълна оценка на условията, при които е приложена гъвкавостта.
(d) toate datele suplimentare pe care statele membre le pot considera necesare pentru facilitarea unei evaluări complete de către Comisie, cu sprijinul Agenției Europene de Mediu, a condițiilor în care a fost pus în aplicare mecanismul de flexibilitate.

Ако не можете да решите дали да направите пълна оценка на безопасността на околната среда, ние разполагаме с набор от безплатни инструменти в Интернет, които можете да използвате за извършване на първоначална оценка от самите Вас:.
Dacă aveți îndoieli în privința efectuării unei evaluări complete a siguranței de mediu, noi avem o gamă de instrumente online gratuite pe care le puteți utiliza că să efectuați singuri o evaluare inițială.

КО на референтната държава членка изготвя проектодоклад и заключения в срок от 365 дни след валидиране на заявлението, в случай че е необходима пълна оценка. Докладът съдържа причините за решението да се поднови или да не се подновява разрешението.
ACSM-ul de referință întocmește un raport de evaluare și redactează concluziile evaluării sale în termen de 365 de zile de la validarea cererii, în cazul în care este necesară o evaluare completă.

В решението на Съвета за преструктуриране да наложи минимално изискване за собствен капитал и приемливи задължения съгласно настоящия член се посочват причините за това решение, включително пълна оценка на посочените в параграфи 2- 5 елементи ▌.
Decizia autorității de rezoluție de a impune o cerință minimă de fonduri proprii și de pasive eligibile în temeiul prezentului articol conține motivele deciziei respective, inclusiv o evaluare completă a elementelor menționate la alineatele(2)-(5).

Приканва Комисията да не разрешава никакви генетично модифицирани растения, които са устойчиви на хербициди(УХ ГМР), без да е извършена пълна оценка на остатъците от пръскане с добавъчни хербициди и техните търговски формулировки, използвани в страните на отглеждането им;
Solicită Comisiei să nu autorizeze plantele modificat genetic tolerante la erbicide fără o evaluare completă a reziduurilor de pulverizare cu erbicide complementare și a formulelor lor comerciale utilizate în țările în care sunt cultivate;

Проведено е фармакокинетично проучване при пациенти с анемия, предизвикана от химиотерапия, лекувани с 6, 75 µg/ kg дарбепоетин алфа, прилаган подкожно на всеки три седмици в комбинация с химиотерапия, което позволява пълна оценка на крайното време на полуживот.
Riz cu anemie indusa de chimioterapie trataţi cu 6, 75 µg darbepoetină alfa/ kg administrată subcutanat, o dată la trei săptămâni, în asociere cu chimioterapia, care a permis caracterizarea completă a timpului de înjumătăţire plasmatică terminal.

Този срок може да бъде преустановен по искане или със съгласието на сезиращата държава-членка, така че да се позволи да се обединят допълнителните информации, сметнати за необходими за пълна оценка на валидността на досието, представено от тази държава-членка.
Acest termen poate fi suspendat la cerere sau cu consimţământul Statului membru care efectuează sesizarea, în aşa fel încât să permită acestuia să reunească informaţiile complementare considerate necesare pentru o evaluare completă a valabilităţii dosarului prezentat de acest Stat membru.

Как да използвам "пълна оценка" в изречение

Незабавна и пълна оценка за мащаба на срива и оповестяване на неговите причини от независими експерти, излъчени от бизнеса, IT сектора и неправителствените организации;

OL> Новите уникални разработки е абсолютно никакви противопоказания или странични ефекти. Превръзка всеки може да си позволи да направи пълна оценка на основателността на гумата.

За разлика от стандартната ексцизия, Mohs микрографската хирургия осигурява предимствата на пълна оценка на оперативните ръбове, предпазване на тъканите и по-голяма честота на излекуваните случаи.

EFSA прикани участниците да използват предложения подход за пълна оценка на безопасността на растителни препарати и да осигурят обратна връзка за възможни усъвършенствания на ръководството.

Пълна оценка на здравословното състояние. Че в рамките на 3 месечна програма за че в рамките на 3 месечна програма за отслабване. | ABS PROGRAM – Яко.

Президентката на Чили Мишел Бачелет нареди живеещите в зоните с ниско надморско равнище по тихоокеанското крайбрежие да бъдат евакуирани, докато властите не направят пълна оценка на ситуацията.

2. да предостави за обсъждането на проектозакона възложения от МС анализ на действащите коцнесии и пълна оценка на въздействието на законопроета върху всички икономически сектори и свързано законодателство.

След изтеглянето на кораба той ще остане във Филипините до извършването на пълна оценка за щетите нанесени на рифа и околната среда, съобщиха още от флота на САЩ.

РАБОТЕН ДОКУМЕНТ НА СЛУЖБИТЕ НА КОМИСИЯТА - придружаващ документ към Предложението за Директива на Европейския парламент и на Съвета, относно таксите на летищата - Пълна оценка на въздействието, 24/01/2007