Какво е " ПЪРВИЯТ ПАКЕТ " на Румънски - превод на Румънски

• primul pachet

Примери за използване на Първият пакет на Български и техните преводи на Румънски

Първият пакет се предлага с колан.
Primul pachet vine cu o curea.

Той направи пет грешки на първият пакет от договори.
A făcut cinci greşeli la primul set de contracte.

Първият пакет има определен метод на прилагане.
Primul pachet are o metodă specifică de aplicare.

Президентът заяви, че пакетът на икономическата политика е първият пакет стартира.
Președintele a declarat că pachetul de politici economice este primul pachet lansat.

Първият пакет има специфичен метод на приложение.
Primul pachet are o metodă specifică de aplicare.

Искам да кажа няколко думи относно това какво постигна първият пакет роуминг.
Doresc să spun câteva cuvinte în legătură cu rezultatele primului pachet legislativ privind serviciile de roaming.

Първият пакет имахме достатъчно храна за 1, 5 месеца.
Primul pachet am avut destulă mâncare la 1,5 luni.

Яцек Кравчик: През 2004 г. стартира първият пакет„Единно европейско небе“, но основните задачи все още не са изпълнени.
Jacek Krawczyk: În 2004, a fost introdus primul pachet privind cerul unic european, dar măsurile cele mai importante nu au fost aplicate încă.

Първият пакет от наказателни мерки вече беше възстановен през август.
O primă tranşă de măsuri punitive au fost deja reinstaurate în august.

Ако е по-голям размер на коледната елха, обикновено първият пакет от целия пакет за улесняване на манипулацията, купен и след това освободен.
Dacă este o dimensiune mai mare a pomului de Crăciun, de obicei primul pachet din întregul pachet pentru a facilita manipularea, cumpărat și apoi eliberat.

Първият пакет от наказателни мерки вече беше възстановен през август.
O prima transa de masuri punitive au fost deja reinstaurate in august.

Според дипломатически източник идеята е да се отхвърли първият„пакет мобилност“, известен и като„пакет на пътния транспорт“, и разискванията по темата да се отложат за след лятото, когато ротационен председател на ЕС ще е Австрия, а не България.
Conform unor surse diplomatice neoficiale ale Le Point, ideea este de a respinge Pachetul de Mobilitate inițial și trimiterea dosarului după perioada de vară, atunci când președinția UE ar urma să fie asigurată de Austria și nu de Bulgaria.

Първият пакет от конкретни мерки е даден в Плана за действие.
Un prim pachet de măsuri concrete este prezentat împreună cu planul de acţiune.

Спомням си, че когато през 1999 г. за пръв път бях избран в Европейския парламент, край френския бряг се случи тежкото морско произшествие с кораба Ерика, на чието име беше наречен първият пакет законодателни предложения, предназначени да предотвратяват подобни произшествия.
Îmi aduc aminte că în perioada în care am intrat în Parlamentul European, în anul 1999, a avut loc un accident maritim foarte grav în largul coastelor franceze cu petrolierul Erika, al cărui nume a fost dat primului set de propuneri legislative concepute pentru a evita şi preveni accidentele.

Първият пакет пилотни проекти доказа приложимостта на този подход.
O primă serie de proiecte-pilot a demonstrat că această abordare este fezabilă.

По данни на източниците на телевизионния канал NBC, първият пакет предполага пълна забрана на износ в РФ на електронни устройства и комплектуващи с двойно предназначение, вторият пакет може да включва намаляване нивото на дипломатическите отношения, забрана за полети в САЩ на„Аерофлот“ и почти пълно прекратяване на американския износ.
Potrivit postului NBC, primul pachet presupune interzicerea exportului în Rusia a dispozitivelor electronice și detaliilor de destinație dublă, iar al doilea pachet prevede diminuarea nivelului relațiilor diplomatice, interzicerea curselor aeriene în SUA pentru compania"Aeroflot" și stoparea exporturilor americane.

Първият пакет от новите санкции влиза в сила на 22 август, включва забрана за експорт на технологии в Русия.
Prima rundă de sancţiuni, care va intra în vigoare pe 22 august, va interzice printre altele exportul anumitor produse tehnologice în Rusia.

По данни на източниците на телевизионния канал NBC, първият пакет предполага пълна забрана на износ в РФ на електронни устройства и комплектуващи с двойно предназначение, вторият пакет може да включва намаляване нивото на дипломатическите отношения, забрана за полети в САЩ на„Аерофлот“ и почти пълно прекратяване на американския износ.
Primul pachet al sancțiunilor anunțate recent de SUA va include, potrivit rapoartelor mass-media, o interdicție totală privind exportul de dispozitive electronice și componente cu dublă utilizare către Rusia, în timp ce al doilea ar putea implica o scădere a nivelului relațiilor diplomatice, interzicerea zborurilor companiei aeriene Aeroflot din Rusia către SUA și suspendarea aproape completă a exporturilor din SUA.

Първият пакет включва тласък на конкурентоспособността на националната индустрия чрез дерегулация, правоприлагането и бизнес сигурност.
Primul pachet include un impuls de a competitivității industriei naționale prin dereglementare, de aplicare a legii și certitudinea afaceri.

Пристигна първият музикален пакет създаден от общността!
Primul pachet cu muzică creat de comunitate a sosit!

Първият сервизен пакет, който предлага прогнозиране на поддръжката.
Primul pachet de service, care oferă întreținere predictivă.

Току-що достави първият си пакет на ФедЕкс.
Tocmai ai livrat primul tau colet de la FedEx.

Безплатни Индия първият пълен пакет за Изчисли всички финансови изчисления.
Gratis India, primul pachet complet pentru calcularea tuturor calculelor financiare.

През 2004 г. е приет първият законодателен пакет за ЕЕН9.
În 2004 a fost adoptat primul pachet legislativ privind SES9.

Първият спечелен пакет трябва да се приеме и използва както е посочено.
Primul pachet cu premii câştigat trebuie să fie acceptat de către jucători aşa cum este oferit.

Това е първият интегриран пакет в Полша, написан специално за WindowsTM среда.
Este primul pachet integrat polonez care a fost scris special pentru mediul WindowsTM.

Това е първият полски интегриран пакет, написан специално за WindowsTM средата.
Este primul pachet integrat polonez, care a fost scris special pentru mediul WindowsTM.

Това е първият полски интегриран пакет, създаден специално за WindowsTM средата.
Acesta este primul pachet integrat polonez creat special pentru mediul WindowsTM.

Пакет за нокти- първият признак на някои болести.
Un pachet de cuie- primul semn al unor boli.

Първият и единствен пакет икони, разработена за превключване на вашите икони в Pixel style.
Primul și singurul ambalaj pictograma dezvoltat pentru a comuta pictogramele în style.

Как да използвам "първият пакет" в изречение

Threads of Fate е първият пакет с допълнителни карти от цикъла The Forgotten Age.

TCG - Duelist Alliance Booster е първият пакет от девета серия и предатавя много карти познати от Yu-Gi-Oh!

Водещ: Добре, какво следва оттук нататък? Това е първият пакет промени в съдебната власт. Какво следва след това?

Напомняме ви, че след седмица започва първият пакет от обучения на EQ Consult ltd. Същите теми можете да

Първият пакет санкции засяга цели отрасли от иранската икономика – като например автомобилостроене, търговия със злато и други метали.

Първият пакет от ограничения влезе в сила на 22 август, а вторият трябва да влезе в срок от три месеца.

Първият пакет с допълнително съдържание за шутъра Call of Duty: WWII се нарича The Resistance и вече знаем какво точно ще съдържа той.

Първият пакет от мерки за намаляване на регулаторната тежест е приет с Решение на Министерския съвет № 484 от 15 август 2013 г.