Примери за използване на Първия мач на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само първия мач.
Primul joc din playoff-uri.Янките" взимат първия мач.
Si Yankees castiga jocul intai.Първия мач печелят"Орлите".
Prima partidă e câştigată de Eagles.Дни преди първия мач….
Cu doar câteva zile înaintea primului meci….Нийс суби първия мач от серията.
The Sims este primul joc din serie.
Хората също превеждат
За съжаление загубихме първия мач.
Din păcate, am pierdut acel prim meci.В първия мач за сезона това не го спря.
Малко съжалявам даже, че пропуснах първия мач.
Cam regret că am lipsit la primul meci.Господа, загубихме първия мач с Унгария с 8:3.
В Джакарта Гита отпадна също още в първия мач.
În Jakarta prea, Geeta iese în primul tur.След 1:1 в първия мач, каталунците се класираха….
După 3-1 în primul joc, catalanii au caștigat cu….Същото чувство, което изпитах в първия мач.
На първия мач от сезона тук, на стадион"Мо Кавано".
La primul meci din sezon, aici, la Mo Cavanaugh Stadium.Ето точния час, в който можете да гледате първия мач.
Iată momentele corecte pentru a viziona primul meci.Трябва да съм в Мичиган, за първия мач на Ник.
Ar trebui să mă duc în Michigan pentru primul joc a lui Nick.Първия мач, който имам в главата си е в Луисвил, Кентъки.
Primul meci, după câte stiu, este Louisville, Kentucky.Не бях гледал този отбор, когато играхме първия мач с тях.
Nu am fost aici când echipa a jucat primul meci acasă.Че още след първия мач трябва да говорим за съдийството.
După primul meci, prima întrebare a fost despre arbitraj.Значи отбора на Йонг ще ги премаже още първия мач, нали така?
Deci echipa sefului Yong ii ca bate in primul meci, nu?Това същество, напишете първия мач миналата сага е на линия.
Ca ființă, tastați primul joc ultimul saga a fost on-line.Западняците" се сърдят, защото спечелихме първия мач за сезона.
Celor de la West nu le convine că am câştigat primul meci.Остават 25 секунди в първия мач на"Смелтърс" в плейофите.
Исках да видя как е звездата на отбора преди първия мач.
Vroiam doar să văd ce face vedeta echipei înaintea primului meci.Той е същият съдия, който свири първия мач- срещу Унгария.
Este acelaşi oficial care a arbitrat primul joc împotriva Ungariei.Нещо, което правим всяка година, точно преди първия мач.
E un ceva ce facem în fiecare an, cu o săptămână înaintea primului meci.Бостън Бруинс спечели първия мач във финалната серия за Купа"Стенли".
Boston Bruins a câştigat prima partidă a finalei Cupei Stanley.Същите тези хора ви мразеха, защото сте загубили първия мач.
Este aceiaşi persoana care a fost răzvrătit împotriva ta, pentru că ai pierdut primul joc.Поради Вашият бодичек в първия мач срещу тяхната звезда, Кристиан Люнд?
Din cauza placajului tău din primul meci asupra vedetei lor, Christian Lund?Смени в групата са позволени до 24 часа преди първия мач на отбора.
Înlocuirea prejudiciilor este permisă până la 24 de ore înainte de primul meci al echipei.Голдън Стейт Уориърс спечели първия мач във финалната серия на НБА срещу Кливланд Кавалиърс.
Golden State Warriors a câștigat primul meci al Finalei NBA în fața lui Cleveland Cavalliers.
