Какво е " ПЪТНИЦИ ГОДИШНО " на Румънски - превод на Румънски

• de pasageri pe an
• de pasageri anual
• de călători pe an

Примери за използване на Пътници годишно на Български и техните преводи на Румънски

Пътници годишно, за да им дестинации.-.
Pasageri anual la destinațiile lor.

Капацитет- 1, 8 милиона пътници годишно.
Capacitatea de procesare- 1.2 mln pasageri pe an.

Летището на Севиля е главното летище и тя получава над 4 милиона пътници годишно.
Sevilla aeroport este Aeroportul său principal şi primeşte peste 4 milioane de pasageri anual.

В момента над четири милиона пътници годишно летят между Бразилия и ЕС.
În prezent, peste patru milioane de pasageri călătoresc anual între Brazilia şi UE.

През него минават над 60 милиона пътници годишно.
Acesta este tranzitat de peste 60 de milioane de pasageri, anual.

Милиона пътници годишно се ползват от по-добра железопътна и градска инфраструктура.
De milioane de călători pe an se bucură de o infrastructură feroviară și urbană mai bună.

То обхваща площ от 18 500 кв. м и ще може да обслужва 2, 7 млн. пътници годишно.
Acesta acoperă o arie de 18 500 mp şi va putea deservi 2,7 milioane de pasageri anual.

Тя служи над 26million пътници годишно и е точка на спиране за международни авиокомпании като;
Acesta serveşte peste 26million de pasageri anual şi este un punct de oprire pentru companii aeriene internaţionale cum ar fi;

Централата й от 2009 г. е в Берлин, разполагаше с над 30 самолета и превозваше 4 млн. пътници годишно.
Cu sediul la Berlin, avea 30 de aeronave și transporta peste 4 milioane de pasageri anual.

Проектът е планиран така, че мястото да може да поема до 90 млн. пътници годишно, което го прави едно от най-големите в света.
Aeroportul va avea o capacitate de 90 milioane de călători pe an, devenind unul dintre cele mai mari din lume.

Новото летище е с площ от 18 500 кв. м и ще може да обслужва 2, 7 млн. пътници годишно.
Noul aeroport are o suprafaţă de 18 500 mp şi va avea o capacitate de 2,7 milioane de pasageri pe an.

Летище Флоренция обслужва около два милиона пътници годишно и е вторият най-натовареното летище в Тоскана след Пиза.
Aeroportul din Florența deservește aproximativ două milioane de pasageri anual și este al doilea cel mai aglomerat aeroport din Toscana după Pisa.

Новият терминал със сложен архитектурен дизайн има капацитет да обработва повече от милион пътници годишно.
Noul terminal, cu proiectul său arhitectural sofisticat, are o capacitate de peste un milion de pasageri anual.

Ние сме много доволни, че сега можем да разрешим на нашите над 13 милиона пътници годишно да ползват своите електронни джаджи, когато летят с Wizz Air.
Ne face plăcere să permitem celor peste 13 milioane de pasageri anual să îşi folosească gadget-urile atunci când zboară cu Wizz Air.

Летището отваря врати през 1936 г. Оттогава е разширявано многократно, като сега разполага с два пътнически терминала с капацитет 58 млн. пътници годишно.
Aeroportul a fost fondat în 1936 și deține 2 terminaluri, servind 58 milioane de pasageri pe an.

Нашите полети от Рим до Гданск, Клуж Напока, Тимишоара и Тургу Муреш предвижваха над 140 хиляди пътници годишно на много ниски цени.
Pe rutele noastre de la Roma spre Cluj Napoca, Timişoara, Târgu Mureş şi Gdansk transportăm peste 140.000 de pasageri anual cu tarife foarte scăzute.

Когато бъде завършен, новият пътнически терминал на летището в Даксинг, Пекин, ще посреща първноначално 45 милиона пътници годишно.
Odată finalizat, Aeroportul International Beijing Daxing va avea un trafic de 45 de milioane de pasageri pe an, în stadiul incipient.

След което флотилията й ще достигне до почти 300 самолета, превозващи 100 милиона пътници годишно, обслужвани от екип от 10 000 служители.
Acest lucru va aduce flota la aproape 300 de aeronave, transportând 100 de milioane de pasageri pe an, susținută de o echipă de 10.000 de colegi.

Секторът е жизненоважен стълб на тайландската икономика, привличайки повече от 30 милиона пътници годишно.
Turismul reprezintă un pilon extrem de important în economia Thailandei, ţara însumând peste 30 de milioane de turişti anual.

Превозвайки над седем милиона пътници годишно, това е четвъртото най-натоварено летище в Италия, особено популярно сред нискотарифните авиокомпании, предлагащи полети до Милано.
Deservind peste șapte milioane de pasageri anual, acesta este al patrulea cel mai aglomerat aeroport din Italia, popular mai ales în rândul companiilor low-cost care oferă zboruri către Milano.

Летище Марко Поло във Венеция е един от най-натоварените в Италия, които обслужват повече от 11 милиона пътници годишно.
Venice Marco Polo Airport este unul dintre cele mai aglomerate din Italia, care deservesc mai mult de 11 milioane de pasageri anual.

Международно летище Ruzyne е най-натовареното летище в Източна и Централна Европа, обслужване над 11 милиона пътници годишно.
Aeroportul International Ruzyne este cel mai aglomerat aeroport din Europa de Est şi centrală service peste 11 milioane de pasageri anual.

Турската компания"Лимак груп", която управлява летището, твърди, че с новия капацитет терминалът ще може да обслужва 4 милиона пътници годишно.
Compania turcă Limak Group, care conduce aeroportul, spune că datorită aceastei noi capacități, instituția va putea deservi 4 milioane de pasageri pe an.

Нареждаща се на второ място в световната класация след летището в Атланта в САЩ, вече почти е запълнила капацитета си с малко над 100 милиона пътници годишно.
Al doilea în clasamentul mondial după Aeroportul Atlanta din SUA, a ajuns deja la saturaţie, cu puţin peste 100 de milioane de pasageri anual.

Регламентът позволява на държавните власти да покриват оперативните разходи на малките летища, обслужващи до 200 000 пътници годишно.
De asemenea, regulamentul permite autorităţilor publice să acopere costurile de exploatare ale aeroporturilor mici care deservesc până la 200.000 de pasageri anual.

Операции в пълен капацитет се очакват до 2028 г., когато летището ще има шест писти, с които ще обслужва около 200 милиона пътници годишно.
Se estimează că în anul 2028, când vor fi operaţionale toate cele şase piste ale aeroportului, acesta va fi folosit de circa 200 de milioane de pasageri anual.

Военно летище преди и по време на Втората световна война, Пиза International е една от най-натоварените в Италия, обслужващи около пет милиона пътници годишно.
Un aeroport militar înainte și în timpul al doilea război mondial, Pisa International este una dintre cele mai aglomerate din Italia, care deservesc aproximativ cinci milioane de pasageri pe an.

Авиокомпанията ще базира в Будапеща четири чисто нови самолета Boeing 737-800, които се очаква да превозват до 2 милиона пътници годишно.
Operatorul irlandez va avea patru noi aeronave Boeing 737-800 pe aeroportul din Budapesta, care vor incepe sa efectueze zboruri peste doua saptamani, urmand ca transporte pana la 2 milioane de pasageri pe an.

Авиокомпанията ще базира в Будапеща четири чисто нови самолета Boeing 737-800, които се очаква да превозват до 2 милиона пътници годишно.
Operatorul irlandez va avea patru noi aeronave Boeing 737-800 pe aeroportul din Budapesta, care vor începe să efectueze zboruri peste două săptămâni, urmând că transporte până la 2 milioane de pasageri pe an.