Какво е " ПЪТНИЧЕСКИ ВЛАК " на Румънски - превод на Румънски

• un tren de pasageri
• un tren de călători

Примери за използване на Пътнически влак на Български и техните преводи на Румънски

Това е пътнически влак!
E un tren de călători!

Пътнически влакове във всички случаи;
Îndeosebi în trenurile de călători;

В един пътнически влак.
Într-un tren de pasageri.

Два пътнически влака се сблъскаха в САЩ.
Două trenuri de pasageri S-AU CIOCNIT în SUA.

Пожар в пътнически влак.
INCENDIU într-un tren de pasageri.

Но ти ми каза, че няма пътнически влакове.
Dar mi-aţi zis că pe aici nu trece nici un tren de pasageri.

Само един пътнически влак на ден по мексиканската линия?
Un singur tren de pasageri pe zi, pe linia mexicana?

И тогава ще трябва да чакам пътнически влак. Или даже самолет.
Trebuie să astept un tren de persoane sau să zbor.

Пакистан: терористи взривиха пътнически влак.
Pakistan: atentat cu bombă asupra unui tren cu pasageri.

Но технически не е пътнически влак, така че няма да спира.
Teoretic, nu-i tren de pasageri, aşa că nu opreşte-n staţie.

Може би вече си мечтае за кариера пътнически влак механик?
Poate că v-ați visat de o carieră mașinist tren de călători?

Два пътнически влака се сблъскаха в област Калабрия в южна Италия.
Două trenuri de pasageri s-au ciocnit în Calabria, sudul Italiei.

Хвани си автобус, метро, или Крайградски пътнически влак с Catch Той.
Prinde autobuz, metrou, sau cu trenul de navetiști cu prinde.

Безплатни Пътнически влакове в реално време с пътища и информация станция.
Gratis Trenurile de călători, în timp real, cu drumuri si informatii stație.

Джордж Стивънсън пуска първия пътнически влак през 1825 г. в Англия.
George Stephenson a introdus primul tren de pasageri în Anglia, în anul 1825.

Така ли мексиканците се канят да развиват региона, с един пътнически влак на ден?
Cum vor putea dezvolta mexicanii acea zona… cu un singur tren de pasageri pe zi?

В 8:04 този следобед, високоскоростен пътнически влак удря частен автомобил.
La ora 8:04 în această seară, un tren de mare viteză a lovit o maşină particulară.

В момента един пътнически влак изминава разстоянието от Белград до София за около 9, 5 часа.
În prezent, un tren de pasageri acoperă distanţa dintre Belgrad şi Sofia în aproximativ 9,5 ore.

Безплатна онлайн игра щете не пътнически влак, и на водача, или по-скоро механик.
Jocul on-line gratuit vă va nu un tren de pasageri, iar șoferul, sau mai degrabă un mecanic.

Пътнически влак, който е пътувал към столицата Копенхаген, е бил ударен от предмети от товарен влак..
Un tren de pasageri, care se îndrepta spre Copenhaga, a fost lovit de obiecte dintr-un tren de marfă.

Приема се, че пожарът започва в един пътнически влак или агрегат за енергия и се е разгърнал напълно 15 минути след възпламеняването.
Se presupune că incendiul izbucneşte într-un tren de pasageri sau într-o staţie de alimentare şi atinge intensitatea maximă la 15 minute după aprindere.

Стажът по криминалистика не прави разлика при прилагането на науката, когато имаме пътнически полет или катастрофирал пътнически влак.
Ştiinţa medico-legală D-MORT nu va face discriminări ştiinţifice aplicaţiilor atunci când un zbor de pasageri e complet sau un tren de pasageri s-a prăbuşit.

Категоризация в зависимост от това как пътнически влак с пожар на борда ще продължи да функционира в продължение на определен период от време.
Clasificarea modului în care un tren de călători cu un incendiu la bord va continua să circule o anumită perioadă de timp.

Този раздел включва мерките, които трябва да бъдат осъществени, за да се повиши вероятността пътнически влак с пожар на борда да продължи да се движи в продължение на:.
Această secţiune include măsuri care vor fi luate pentru a îmbunătăţi probabilitatea că un tren de pasageri cu incendiu la bord vor continua să funcţioneze timp de:..

Обикновеният пътнически влак пътува ежедневно и минава през Екатеринбург, Новосибирск, Тюмен, Красноярск, Иркутск и много други градове с кратки спирки от по 15-20 минути.
Trenurile de călători obișnuite pleacă în fiecare zi din Moscova și trec prin Ekaterinburg, Novosibirsk, Tiumen, Krasnoiarsk, Irkuțk și multe alte orașe, unde au opriri de 15-20 de minute.

Eurostar Влаковете предлага резервации на билети евтини пътнически влак с сравнява цените на билет за влак в реално време.
Trenurile Eurostar ofera servicii de rezervari ieftine bilete de tren de pasageri, cu un timp real, comparatorul de prețuri bilet de tren..

Те са обхванати от ТСОС„Товарни вагони“, дори когато са включени в пътнически влак(в този случай влаковата композиция е въпрос от експлоатационен характер).
Vagoanele de marfă nu se încadrează în domeniul de aplicare al prezentei STI; acestea fac obiectul STI„vagoane de marfă” chiar și atunci când sunt incluse într-un tren de călători(în acest caz, compunerea trenului reprezintă un aspect operațional).

Пътническият влак се движел от Ню Йорк за Маями.
Trenul de pasageri circula între New York și Miami.

Пътническият влак се движел от Ню Йорк за Маями.
Trenul de pasageri plecase din New York către Miami.

Как да използвам "пътнически влак" в изречение

Обикновена пътническа седалка / Междуградска автобусна седалка / Седалка за пътнически влак за Jinlong & yutong

- Крайградският пътнически влак №20200, пътуващ по маршрута Мездра – София ще престои в гара Лакатник;

Piko H0 Комплект пътнически влак с дизелов локомотив BB 67000 и два вагона 59010 Piko 59010 318.90лв.

Piko H0 Комплект пътнически влак с електрически локомотив BR 185 NS и два вагона Piko 96975 283.00лв.

Piko H0 Комплект пътнически влак с електрически локомотив BR 1822, с 2 вагона и Piko 57171 264.00лв.

Крайградският пътнически влак 18204 от Пловдив за Пещера, който обичайно тръгва от гара Пловдив в 10:30 ч.;

Крайградският пътнически влак 20226 от Зверино за София, който обичайно тръгва от гара Зверино в 18:55 ч.;

Крайградският пътнически влак 20291 от Шумен за Каспичан, който обичайно тръгва от гара Шумен в 06:04 ч.;

Крайградският пътнически влак 24203 от Свищов за Левски, който обичайно тръгва от гара Свищов в 04:40 ч.;