Какво е " РАБОТНА КНИГА " на Румънски - превод на Румънски

registru de lucru
работна книга
carte de lucru
agenda de lucru
registrul de lucru
работна книга

Примери за използване на Работна книга на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Защо ви е необходима работна книга?
De ce aveți nevoie de o carte de lucru?
Можете да добавите проучване към съществуваща работна книга.
Puteți adăuga o anchetă la un registru de lucru existent.
По подразбиране е Работна книга на Excel.
Valoarea implicită este Registru de lucru Excel.
Как да получите името на текущата работна книга в Excel?
Cum se obține numele curent al cărții de lucru în Excel?
Отворете бързо папката или директорията на текущата работна книга.
Deschideți rapid dosarul sau directorul din agenda de lucru curentă.
Направям фактурирането си с работна книга на Excel.
Fac facturarea cu un registru de lucru Excel.
За жени, които попадат под намалението- работна книга.
Pentru femeile care se încadrează în reducere- o carte de lucru.
Пълно име на работна книга и нови работни книги..
Nume complet de cărți de lucru și cărți de lucru noi.
Проблем: Формулата препраща към клетки в затворена работна книга.
Problemă: Formula se referă la celule dintr-un registru de lucru închis.
Access 2010: справочна работна книга"От менютата към лентата".
Access 2010: Registre de lucru de referință pentru trecerea de la meniuri la panglică.
Как да получите номера на текущия лист на работна книга?
Cum se obține numărul curent al foii de lucru dintr-un registru de lucru?
Ако други хора могат да редактират вашата работна книга, е възможно да я отворите и да се чудите"Кой е променил това?
Dacă alte persoane vă pot edita registrul de lucru, este posibil să-l deschideți și să vă întrebați„Cine a modificat asta?
Копиране на пълен път:Копирайте и поставете името и пътя на активната работна книга.
Copiați calea completă:Copiați și inserați numele și calea fișierului din agenda de lucru.
Отваряне в нов прозорец" означава да отворите текущата работна книга в нов прозорец на Excel.
Deschidere în fereastră nouă" înseamnă a deschide agenda de lucru curentă într-un nou fereastră Excel.
Изтрийте бързо всички скрити работни листове от активната(текуща) работна книга.
Ștergeți rapid toate foile de lucru ascunse din registrul de lucru activ(actual).
Не може да променяте настройките за проверка на данните, ако вашата работна книга е споделена или вашият лист е защитен.
Nu puteți modifica setările de validare a datelor dacă registrul de lucru este partajat sau dacă foaia este protejată.
За повече информация относнозащитата на работни книги вижте защити работна книга.
Pentru mai multe informații despreprotejarea registrelor de lucru, consultați Protejarea unui registru de lucru.
Между другото, когато сте заключили работна книга, избраният от вас раздел не може да бъде запазен и затворен, само ако отмените тази команда.
Apropo, când ați blocat registrul de lucru, fila pe care o alegeți nu poate fi salvată și închisă numai dacă anulați această comandă.
Режимът на съвместимост се активира автоматично, когато отваряте работна книга на Excel 97-2003.
Modul compatibilitate esteactivat automat atunci când deschideți un registru de lucru Excel 97-2003.
Ето как можете да създадете нова обобщена таблица илиобобщена диаграма с помощта на модела на данни във вашата работна книга.
Iată cum puteți construi un nou raport PivotTable sauPivotChart folosind Modelul de date din registrul de lucru.
Бързо преименувайте няколко работни листа на активната работна книга едновременно.
Renunțați rapid mai multe foi de lucru ale unui registru de lucru activ la un moment dat.
Обобщена таблица или връзка с данни в тази работна книга съдържа настройки на сървъра, които не съществуват в по-старите версии на Excel.
Un PivotTable sau o conexiune de date din acest registru de lucru conțin setări de server care nu există în versiunile anterioare de Excel.
Бързо премахнете всички макроси в работен лист или работна книга в Excel.
Îndepărtați rapid toate macrocomenzile din foaia de lucru sau din registrul de lucru din Excel.
С разделите за Excelможете да зададете раздела, за да се покаже името на цялата работна книга, независимо колко дълго е името на работната книга..
Cu filele pentru Excel,puteți seta fila pentru a afișa întregul nume de carte de lucru, indiferent cât de mult este numele acestuia.
Тя ви позволява бързо да скриете всички неактивни(не избрани) листове в активната(текуща) работна книга с едно кликване.
Acesta vă permite să ascundeți rapid toate foile inactive(neselectate) din registrul de lucru activ(actual) cu un singur clic.
Папката, която съдържа текущата работна книга, ще бъде отворена в Window Explorer и тази работна книга е избрана. Вижте екранна снимка:.
Dosarul care conține registrul de lucru curent va fi deschis în fereastra Explorer și acest registru de lucru este selectat. Vedeți captura de ecran:.
С тази програмаможете бързо да защитите няколко работни листа със същата парола в текущата работна книга. Ето използването:.
Cu acest utilitar,puteți să protejați rapid mai multe foi de lucru cu aceeași parolă în registrul de lucru curent. Iată utilizarea:.
Една или повече клетки в тази работна книга съдържат условно форматиране, което използва формата"Текст, който съдържа" с препратка към клетка или с формула.
Una sau mai multe celule din acest registru de lucru conțin formatare condițională care utilizează formatul„Text care conține” cu o referință de celulă sau o formulă.
За повече информация вижте публикуване на работна книга в Excel Services и Дефиниране на параметри на работна книга за използване в Office Excel Web Access.
Pentru mai multe informații, consultați Publicare un registru de lucru Excel Services și Definire parametri de registru de lucru pentru utilizarea în Office Excel Web Access.
В диалоговия прозорец връзки на работна книга ви помага да управлявате една или повече връзки към външни източници на данни във вашата работна книга.
În caseta de dialog Conexiuni registru de lucru vă ajută să gestionați una sau mai multe conexiuni la surse de date externe din registrul de lucru.
Резултати: 598, Време: 0.0656

Как да използвам "работна книга" в изречение

Под Типове файлове за работни книги щракнете двукратно върху Работна книга на Excel 97-2003 (*.xls).
Допълнителни параметри на URL адрес да промените начина, по който вградената работна книга е представена.
Това показва уеб частта, която конфигурирахте да използва асоциираната с нея работна книга на страницата.
Няма начин да се запише една работна книга на Excel като база данни на Access.
За да предотвратите автоматичното отваряне на определена работна книга при стартиране на Excel, направете следното:
Тази работна книга ви показва как INDEX и MATCH намират стойности, които представляват точно съвпадение.
Когато обновявате данните, можете да изберете да ги обновите за един лист на Power View в работна книга ("Обнови") или за цялата работна книга ("Обнови всички").
Бързо копирайте пълния път на активната работна книга и след това можете да поставите пълния път на активната работна книга на мястото, което искате да използвате.
Когато работна книга е качена в библиотека на SharePoint Online, вие и другите потребители лесно да преглеждате и взаимодействие с работна книга в прозорец на браузър.
За повече информация вижте статията разлики между използване на работна книга в Excel и Excel Services.

Работна книга на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски