Какво е " РАБОТНИТЕ ПОВЪРХНОСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• suprafețele de lucru

Примери за използване на Работните повърхности на Български и техните преводи на Румънски

В този случай работните повърхности трябва да бъдат разположени между тях.
În acest caz, suprafețele de lucru trebuie să fie amplasate între ele.

Преди да приготвите състава, работните повърхности трябва да бъдат подготвени.
Înainte de prepararea compoziției, trebuie pregătite suprafețele de lucru.

Всеки ъгъл, работните повърхности, зоните за почивка трябва да бъдат осветени.
Fiecare colț, suprafețele de lucru, zonele de odihnă trebuie să fie luminate.

Това също означава, че първо трябва да почистите работните повърхности.
De asemenea, aceasta presupune și necesitatea de a curăța suprafețele de lucru mai întâi.

Работните повърхности са добре осветени от халогенни или флуоресцентни лампи.
Suprafețele de lucru sunt bine iluminate de lămpi cu halogen sau fluorescente.

Типични схеми на разположение на работните повърхности, шкафове и оборудване, са както следва:.
Scheme tipice de plasare a suprafețelor de lucru, dulapuri și echipamente sunt după cum urmează:.

Ако не можете да закупите вградената технология, опитайте да увеличите максимално работните повърхности.
Dacă nu este posibil să includeți tehnica încorporată, încercați să lăsați suprafețele de lucru libere.

С опитен захват, той ги разгъва върху една от работните повърхности, които са разпръснати в потъналото в светлина студио.
Cu o atingere experimentată, le întinde pe una dintre suprafețele de lucru împrăștiate în studioul scăldat în lumină.

Кухненският комплект разполага с сгъваем бар, който се използва, ако работните повърхности не са достатъчни.
Setul de bucătărie are o bară plată, utilizată dacă suprafețele de lucru nu sunt suficiente.

Недостигът на светлина над работните повърхности ще бъде запълнен с електрически крушки, вградени в долните рафтове.
Un deficit de lumină deasupra suprafețelor de lucru va fi umplut cu becuri încorporate în rafturile inferioare.

Това е допълнително удобство, което позволява да се изключи процесът на подготовка и подравняване на работните повърхности.
Aceasta este o comoditate suplimentară, care permite excluderea procesului de pregătire și aliniere a suprafețelor de lucru.

Работните повърхности и материалите, които потенциално са били в контакт със Zalmoxis, трябва да бъдат деконтаминирани с подходящ дезинфектант.
Suprafețele de lucru și materialele care ar putea să fi intrat în contact cu Zalmoxis trebuie decontaminate cu un dezinfectat adecvat.

Ако кухнята е твърде малка, трапезарна маса със столове може да бъде поставена в друга стая и да оставите само уредите и работните повърхности.
Dacă bucătăria este prea mică, o masă cu scaune poate fi așezată într-o altă încăpere și nu lasă decât aparatele și suprafețele de lucru.

Това оформление малко намалява броя на шкафовете и работните повърхности, но това не означава, че е по-малко удобно.
Acest aspect reduce într-o oarecare măsură numărul de dulapuri și suprafețe de lucru, dar acest lucru nu înseamnă că este mai puțin convenabil.

Работните повърхности, които могат да бъдат нанесени с полиуретанова пяна, могат да имат сложност, форма, наличие на неравности и стави.
Suprafețele de lucru, care pot fi aplicate cu spumă poliuretanică, pot avea orice complexitate, formă, prezența neregularităților și îmbinărilor.

L-образна кухня Идеално подходящ за малки и за голяма площ, защото разстоянието може да се регулира между работните повърхности.
Bucătărie în formă de L Perfect potrivite pentru mici și pentru zona de mare, deoarece distanța poate fi reglată între suprafețele de lucru.

Лепилото е много удобно при употреба и не изисква задълбочена подготовка на работните повърхности(монтажът може да се извършва на мокри, мръсни и маслени основи).
Adezivul este foarte convenabil în aplicare și nu necesită pregătirea temeinică a suprafețelor de lucru(instalarea poate fi efectuată pe baze umede, murdare și uleioase).

Финността на двойната кухня Двуредовите слушалки и оборудване са организирани на две успоредни страни, осигуряващи максимално използване на работните повърхности.
Căștile și echipamentele cu două rânduri sunt organizate pe două laturi paralele, asigurând o utilizare maximă a suprafețelor de lucru.

Изборът на материал за работните повърхности трябва да се основава на практичност(устойчивост на влага, устойчивост на механични натоварвания).
Alegerea materialului pentru suprafețele de lucru trebuie să se bazeze pe caracterul practic(rezistența la umiditate, rezistența la solicitări mecanice). Pentru decorarea pereților se recomandă alegerea:.

Традиционното решение в този случай са пастелните нюанси и използването на един мощен източник на светлина за горно осветление и повече от две движещи се осветителни тела с дифузна светлина за най-добро осветяване на работните повърхности.
Soluția tradițională în acest caz, sunt nuanțe pastelate și utilizarea unei singure surse de lumină puternică pentru iluminarea feței și mai mult de două corpuri mobile cu lumină difuză pentru cea mai bună iluminare a suprafețelor de lucru.

Тя включва всички работни повърхности:.
Acesta include toate suprafețele de lucru:.

Идеален за различни работни повърхности.
Ideală pentru suprafețe de lucru variate.

Инструментална и работни повърхности трябва да бъдат почистени преди употреба.
Tooling suprafețele de lucru și trebuie să fie curățate cu grijă înainte de utilizare.

След това монтирайте двете работни повърхности, задната стена и рафтовете.
Apoi montați cele două suprafețe de lucru, peretele din spate și rafturile.

Ще помогне на двуетажни легла, сгъваеми работни повърхности.
Va ajuta paturile supraetajate, suprafețele de lucru pliante.

Кухненски шкафове и работни повърхности.
Dulapuri de bucătărie și suprafețe de lucru.

Без замърсяване на ръцете, инструменти, работни повърхности може да не го правят.
Fără contaminarea mâinilor, unelte, suprafețele de lucru nu pot face.

Офис с кресла и работни повърхности;
Birou cu fotolii și suprafețe de lucru;

Двустранни, има две работни повърхности.
Bilaterale, având două suprafețe de lucru.

Голяма работна повърхност.
Suprafata de lucru mare.

Как да използвам "работните повърхности" в изречение

* Омокряне на пътните подход и работните повърхности при сухо и ветровито време с оглед намаляване на праховите емисии.

Старателно измивайте ръцете, работните повърхности и използваните кухненски прибори и апарати, преди и след подготовката на храната и работата с тях.

(3) При осветености, непревишаващи стойностите, дадени в приложение № 2, проверка на средната установена яркост на работните повърхности не се изисква:

Повърхностите на пода, стените. таваните , както и работните повърхности трябва да са гладки и да позволяват влажно почистване и дезинфекция при необходимост.

Чл. 31. Най-малката осветеност на работните повърхности на местата на производствени работи, разположени извън здания, съответства на нормите, предвидени в приложение № 9.

6. Подобен праг на отражателна способност от 45% да е наличен при работните повърхности и 50% за подвижните прегради в зоните с работна мебелировка.

- специални цели, като триене - да се увеличи триенето да се предотврати приплъзване Break-- за подобряване на работните повърхности на триене и др.

Изчисляването на амортизация. Ефективността на предаване за износване се определя по предварителна оценка на средния контактен натиск върху работните повърхности на завоите (фигура 22.4.):

предаване на триене. Трансфери, които се основават на използването на силите на триене, генерирани между работните повърхности на двете притиснати заедно органите на революция ;

Дали дължината и ширината на работните повърхности са правилно изчислени, докинг с домакински уреди и мивка, степента на отваряне на вратите, удобството за поставяне на кутиите.