Какво е " РАЗБИРАМ ПОВЕЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• înţeleg mai multe
• înţeleg mai mult
• inteleg mai
• inteleg mai mult

Примери за използване на Разбирам повече на Български и техните преводи на Румънски

Не те разбирам повече.
Nu te mai înteleg.

Разбирам повече от теб.
Inteleg mai bine decat tine.

Просто… чувствам, че те разбирам повече.
Simt că te înţeleg mai bine.

Разбирам повече от теб.
Înţeleg mai multe decât tine.

Може би разбирам повече отколкото си мислите.
Poate înţeleg mai mult decât crezi.

Разбирам повече, отколкото си мислиш.
Înţeleg mai multe decât crezi tu.

Защото и аз не разбирам повече от теб.
Pentru ca nu o inteleg mai mult decat tine.

Да, разбирам Повече информация.
Da, înțelegMai multe informații.

Защото мислех, че разбирам повече от теб.
Pentru că am crezut că te cunosc mai bine.

Линда, разбирам повече, отколкото мислиш.
Linda, înţeleg mai multe decât crezi.

Повярвай ми, Байрън. Разбирам повече отколкото си мислиш.
Crede-mă, Byron, înţeleg mai mult decât crezi.

Но разбирам повече отколкото предполагаш.
Dar pot înţelege mai multe de cât crezi.

Не твърдя, че разбирам повече от който и да е от вас.
Nu am zis că ştiu mai mult decât tine.

Разбирам повече, отколкото ти някога ще разбереш.
Înţeleg mai mult decât vei înţelege tu.

И аз не разбирам повече от теб.
Nu trebuie să spun că pentru mine, Nu înțeleg mai mult decât tine.

Разбирам повече от мотори отколкото от компютри.
Ma mai pricep la ceva în afara de calculatoare, la motociclete.

Понякога имам усещането, че се разбирам повече с животните, отколкото с хората.
Cateodata cred ca ma inteleg mai bine cu animalele decat cu oamenii.

Малко, разбирам повече, отколкото говоря.
Un pic. Inteleg mai mult decat pot vorbi.

Майлс, знам, че си бил в колеж… но футболът е нещо, от което мисля, че разбирам повече.
Miles, ştiu că ai fost la colegiu, dar fotbalul e ceva ce ştiu mai bine ca tine.

Май те разбирам повече, когато говориш на френски.
Cred că te-am înţeles mai bine în franceză.

Разбирам, повече от всеки друг колко мимолетна е славата.
Înţeleg mai mult ca oricine cât de trecătoare poate fi faima.

Знаеш ли, мисля, че сега разбирам повече отколкото… виж, знаеш, че съм виждал много неща.
Stii ce, cred ca inteleg mai mult acum decat… uite, stii, am vazut foarte multe lucruri.

Разбирам повече от колкото си мислите и се радвам да ви видя.".
Înțeleg mai mult decât crezi, si ma copleseste sã te vãd.".

Само че Ви разбирам повече, отколкото си мислите за това какъв е живота Ви.
Doar că înţeleg mai multe decât credeţi despre viaţa dvs.

Разбирам повече, отколкото ти някога ще… можех да бъда модел.
Am înțeles mai mult decât veți vreodată… Am fi putut fi un model.

Разбирам повече, отколкото предполагаш, но не разбирам как очаквате да промените необратимото.
Înţeleg mai mult decât crezi tu… Ceea ce nu înţeleg este cum tu şi banda ta credeţi că puteţi schimba inevitabilul.

Тя макар и да не говори много, разбира повече, отколкото мислите.
Nu prea vorbeşte dar înţelege mai multe decât crezi.

Низшите класи разбират повече, отколкото предполагате.
Unelele înţeleg mai mult decât ai tu impresia.

Момчетата с ДМД често разбират повече за своето състояние отколкото си мислят техните родители.
Adesea baietii cu DMD inteleg mai mult decit isi imagineaza parintii.

Може би, когато разбираме повече.
Poate când vom înţelege mai multe.