Какво е " РАЗГЛЕДАМЕ ВСИЧКИ " на Румънски - превод на Румънски

• examina toate
• analiza toate

Примери за използване на Разгледаме всички на Български и техните преводи на Румънски

Ще разгледаме всички страни.
Noi o să examinăm toate laturile asta.

Тази вечер ще разгледаме всички доказателства.
În seara asta, vom examina toate dovezile.

Ще разгледаме всички хубави момичета.
O să vedem toate fetele frumoase.

Вие решавате как да ги съхранявате, но ще разгледаме всички възможности!
Voi decideți cum să le păstrați, dar vom analiza toate opțiunile!

Нека разгледаме всички възможности.
Atunci sa analizam toate posibilitatile.

Поискахме да ни предложат 70 000 м2 и тогава ще разгледаме всички възможности.
Am solicitat să se propună 70 000m2 şi apoi vom examina toate posibilităţile.

Ще разгледаме всички тези въпроси в тази статия.
Vom analiza toate aceste întrebări în acest articol.

По отношение на икономическото въздействие, ще разгледаме всички аспекти и ще излезем с предложения.
În ceea ce priveşte impactul economic, vom analiza toate aspectele şi vom veni cu propuneri.

Ще разгледаме всички възможности, за да открием решение, което отговаря на вашите нужди.
Vom verifica toate posibilităţile pentru a găsi o soluţie care să satisfacă nevoile tale.

Поради значимостта на тази тема днес ще разгледаме всички въпроси, свързани с използването на тампони от девици.
Având în vedere relevanța acestui subiect astăzi, vom studia toate problemele legate de utilizarea de tampoane de către virgine.

В тази статия ще разгледаме всички предимства на този вкусен и ободряващ зеленчуков сок.
În acest articol vom detalia toate beneficiile acestui suc delicios și revigorant de legume.

Ще разгледаме всички такива исканияи ще дадем отговор в разумен срок(и при всички случаи в рамките на всеки срок, изискван от приложимия закон).
Vom examina toate aceste solicitări și vă vom furniza răspunsul nostru într-un termen rezonabil(și, în orice caz, orice perioadă de timp stabilită prin legislația aplicabilă).

Разбира се, уважаеми колеги, трябва да потвърдя, че по отношение на прилагането на религиозната свобода в Китай и оценката на диалога за правата на човека ще разгледаме всички начини да увеличим нашата способност да доведем до положителни промени в тази област.
Desigur, onorati deputaţi, trebuie să reafirm faptul că, în ceea ce priveşte aplicarea libertăţii religioase în China şi procesul de evaluare al dialogului pentru drepturile omului, vom examina toate modalităţile prin care ne putem maximiza capacitatea de a produce schimbări pozitive în acest domeniu.

В тази статия ще разгледаме всички характеристики на тази новост, а също така ще научим нейната стойност.
În acest articol vom analiza toate trăsăturile acestei noutăți și, de asemenea, vom învăța valoarea ei.

Ще разгледаме всички тези важни въпроси на срещата в Лондон и отново изразявам благодарност на уважаемите членове на Европейския парламент за това, че ги повдигнаха.
Vom discuta toate aceste chestiuni în cadrul întâlnirii de la Londra şi le mulţumesc din nou onoraţilor deputaţi pentru că au pus în discuţie aceste probleme importante.

В тази статия ще разгледаме всички методи за лечение на пневмония и ще ви разясним как да го диагностицирате.
În acest articol, vom examina toate metodele de tratare a pneumoniei și vă vom spune cum să o diagnosticați.

Ще разгледаме всички такива искания и ще дадем отговор в разумен срок(и при всички случаи в рамките на всеки срок, изискван от приложимия закон).
Vom lua în considerare toate aceste solicitări și vă vom oferi un răspuns într-un interval rezonabil de timp(și în orice caz, nu mai târziu de data limită prevăzută de legislația aplicabilă).

В нашата публикация ще разгледаме всички предимства и недостатъци на използването на този метод на жилищно строителство, а също и като цяло, да разгледаме работния процес.
În publicația noastră vom analiza toate avantajele și dezavantajele utilizării acestei metode de construcție a locuințelor și, în termeni generali, vom lua în considerare procesul de lucru.

Ще разгледаме всички събития от 20 век, събитията по време на Втората световна война, по време на Независимата държава Хърватия", заяви сръбският външен министър Вук Йеремич.
Vom analiza toate evenimentele din secolul XX, evenimentele din al Doilea Război Mondial, pe durata statului independent croat”, a declarat ministrul sârb de Externe, Vuk Jeremic.„Vom apela la istorie pentru a stabili adevărul.

В тази статия ще разгледаме всички видове щори, които съществуват на съвременния пазар и ще ви помогнем да решите какъв е изборът им.
În acest articol vom examina toate tipurile de jaluzele care există pe piața modernă și vă vor ajuta să decideți alegerea lor.

В тази статия ще разгледаме всички фактори, които можем да променим, за да подобрим или дори да лекуваме псориазис по естествен начин.
În acest articol, vom examina toți factorii pe care îi putem schimba pentru a îmbunătăți sau chiar vindeca psoriazisul într-un mod natural.

Полицията ще разгледа всички доказателства и ще поднови разследването.
Poliţia va examina toate probele şi vor începe noi cercetări.

Разгледайте всички теми тук!
Vezi toate subiectele aici!

Разгледайте всички продукти.
(vezi toate produsele).

Разгледайте всички файлове 1 Безплатни.
Explorați toate fișierele 1 Gratis.

Както разбирате, китайците са разгледали всички сайтове, които са открили.
După cum înțelegeți, chinezii au analizat toate site-urile pe care le-au găsit.

Съдът разгледа всички доказателства, предоставени от страните.
Tribunalul a analizat toate probele prezentate de părţi.

Разгледайте всички различни дисплеи и опаковъчни решения, които предлагаме.
Exploreaza toate diferite de afișare și de ambalare soluțiile pe care le oferim.

Разгледайте всички модели ето ТУК!
Vezi toate modelele aici!

Как да използвам "разгледаме всички" в изречение

Условията и формата на сътрудничество се обсъждат индивидуално. Гарантираме коректност и своевременно заплащане. С готовност и внимание ще разгледаме всички предложения.

И сега ще разгледаме всички възможни начини, изброени по-горе, и ще започнем с това как ще запазим зеле през зимата на балкона?

В настоящото ревю ще разгледаме всички актуални оферти на компанията, както и техните особености и правила, които също са от важно значение.

Soldaia. Вие се скитат спокойно, тихо, за да разгледаме всички ъгли, за да чуете гласовете на невероятно гората. Най-големите пътувания. Туризъм почивка.

Не е лоша захапка започва и в други вид риби, нека да разгледаме всички тайни, които трябва да знаете за техния улов:

Yalta. Достъпни ваканции. Туристически атракции. Вие се скитат спокойно, тихо, за да разгледаме всички ъгли, за да чуете гласовете на невероятно гората. Без знанието няма живот.

Днес ще си говорим за това коя е най-добрата порода кучета! Ще разгледаме всички клиширани характеристики, по които хората решават как да си изберат домашен любимец!

Bay. Чудесен хвойна отдавна се използва в медицинската практика. Вие се скитат спокойно, тихо, за да разгледаме всички ъгли, за да чуете гласовете на невероятно гората.