Примери за използване на Разглобена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разглобена MK-4.
Искам да бъда разглобена.
Намерих разглобена четириколка в гаража.
От смъртта, да бъдеш разглобена.
Тя може да бъде лесно разглобена, складирани и resuable.
Poate fi usor de dezasamblat, stocate şi resuable.Дилън, искам да бъда разглобена.
Dylan, vreau să fiu demontată.Забрави, вероятно вече е разглобена и продадена на части.
Cred că deja au desfăcut-o şi au vândut-o pentru piese.И след това разглобена за части, които са пакетирани и подписани.
Și apoi demontat pentru piese care sunt ambalate și semnate.Мрежа кабинета Разглобена Rack.
Може да бъде разглобена, материал специфични рециклиране е възможно.
Poate fi posibil reciclare dezasamblat, materiale specifice.Оранжерията заема малко място в разглобена форма без клетъчен поликарбонат.
Можете осигури разглобена играчки, да ги събере за ограничен период от време.
Vă oferi jucării dezasamblat, le adună pentru o perioadă limitată de timp.Рафтовете трябва да са отворени и да демонстрират добре разглобена чиния.
Rafturile ar trebui să fie deschise și să demonstreze o farfurie bine dezasamblată.Може да бъде сглобена и разглобена в съответствие с действителното търсене.
Poate fi asamblat si dezasamblat conform cerintelor actuale.В действителност,в по-голямата броят на случаите на старата етаж е напълно разглобена.
Într-adevăr, în numărul de cazuri copleșitor podeaua vechi este complet demontate.Това е специален дизайн, изработен от разглобена камъни, тухли или огнеупорен метал.
Este un design deosebit, realizat din pietre dezasamblat, cărămizi sau un metal refractar.Ваната може да бъде разглобена по всяко време, за да се улесни почистването и подмяната;
Cădița poate fi dezasamblată în orice moment pentru a facilita curățarea și înlocuirea;Ако за крепежните елементи се използват винтове, това означава,че конструкцията може да бъде разглобена без повреди.
Dacă șuruburile sunt folosite pentru elemente de fixare,înseamnă că structura poate fi dezasamblată fără deteriorare.Списъка ще ви бъде доставен в разглобена форма, който вече е на място, експертите ще извършат монтаж.
Jurnalul va fi livrat în formă dezasamblată deja în locul experților va efectua asamblare.Това означава, че ако е необходимо, по всяковреме, като ламинат А може да бъде разглобена и повторно поставяне в друго помещение.
Asta este, dacă este necesar, în orice moment,o astfel de parchet laminat poate fi demontat și re-lay în orice altă cameră.То трябва да бъде напълно разглобена предходния член, ако това беше преди да се инсталира.
Acesta trebuie să fie demontat complet articolul anterior, în cazul în care acesta a fost înainte de a instala.Също така трябва да сте удобни магистрали,защото повечето купувачи ще трябва да изнасят мебели разглобена независимо.
Това е мобилен растение, което може да бъде разглобена и да зададете на различни места или от различни други минни земи.
Aceasta este o plantă mobil care poate fi demontat și amplasate în diferite locații sau pe diverse alte terenuri miniere.Сега трябва да бъде разглобена, как да се третира самостоятелно херния на стомаха, използвайки средствата на традиционната медицина.
Acum ar trebui să fie dezasamblat, cum să tratați independent o hernie a stomacului, folosind mijloacele medicinii tradiționale.Тухла може да се използва или стар, например, разглобена плевня, или останалата част от изграждането на една къща или друг обект.
Brick pot fi folosite sau vechi, de exemplu, un hambar demontat, sau restul construcției unei case sau a oricărui alt obiect.Създателите на колата твърдят, че хеликоптерът, който се доставя при поискване в разглобена форма, може да бъде сглобен под самите инструкции за 30-40 часа.
Creatorii mașinii susțin că elicopterul,care este livrat la cerere în formă dezasamblată, poate fi asamblat sub instrucțiunile pentru 30-40 de ore.Ако батерията е била преработена, разглобена, модифицирана, смачкана или пробита, спрете да я изполвате незабавно.
Dacă bateria a fost remanufacturată, dezasamblată, modificată, zdrobită, găurită sau a suferit orice fel de transformări, încetaţi imediat utilizarea bateriei.Но през 1998 г.,инфраструктура за химическите оръжия са били напълно разглобена… или унищожени от Специалната комисия, или… от Ирак, в рамките на мандата на Специалната комисия.
Până în 1998,infrastructura armelor chimice fusese complet dezmembrată sau distrusă de UNSCOM sau de Irak în concordanţă cu mandatul UNSCOM.Тя може да се използва в части, които са често разглобена и инсталирани и в винт дупки, които често се сменят да удължи живота му услуга.
Poate fi folosit în părţi care sunt frecvent dezasamblat şi instalat, şi în orificiile care sunt adesea rotit pentru a extinde sale de viaţă.За да направите това, предавателната кутия е разглобена, за да можете да определите в какви точки да се правят 4 дупки за малки болтове.
Pentru a face acest lucru, cutia de viteze este dezasamblată, astfel încât să puteți stabili în ce puncte sunt realizate 4 orificii pentru bolțurile mici.
