Какво е " РАЗГРАЖДАНЕТО НА ПРОТЕИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• descompunerea proteinelor
• defalcare a proteinelor
• degradarea proteinelor

Примери за използване на Разграждането на протеини на Български и техните преводи на Румънски

Ускорява разграждането на протеини;
Accelerează defalcarea proteinelor;

Уреята е продукт, получен от разграждането на протеини.
Ureea este un produs obținut prin descompunerea proteinelor.

Уреята е продукт от разграждането на протеини в организма;
Ureea este un produs de defalcare a proteinelor în organism;

Той участва в процеса на храносмилането, ускорява разграждането на протеини и мазнини.
El este implicat în procesul digestiv, accelerarea descompunerea proteinelor și grăsimilor.

Второто място е отговорно за разграждането на протеини, въглехидрати и мазнини.
A doua secțiune este responsabil pentru defalcarea de proteine, carbohidrați și grăsimi.

Амилазата на урината, ензим, продуциран от панкреаса и слюнчените жлези, активно участва в разграждането на протеини.
Urina amilaza, o enzimă produsă de glandele pancreatice și salivare, este implicată activ în defalcarea proteinelor.

Чрез урината елементите на разграждането на протеините напускат тялото почти напълно.
Prin urină, elementele de defalcare a proteinelor părăsesc corpul aproape complet.

Водата има свойството да разрежда стомашните киселини и намалява тяхната ефективност при разграждането на протеини, въглехидрати и мазнини.
Apa dilueaza acizii stomacului si reduce eficacitatea lor in descompunerea proteinelor, a carbohidratilor si a grasimilor.

Приемането на добавки от BCAAs може да предотврати разграждането на протеини в определени популации с мускулно изхабяване.
Luarea suplimentelor BCAAs poate preveni descompunerea proteinelor în anumite populații cu pierdere musculară.

Бромелаин- улеснява разграждането на протеини и абсорбцията на аминокиселини и регулира количеството киселини в стомаха.
Bromelain- facilitează digestia proteinelor și absorbția aminoacizilor și reglează cantitatea de acizi din stomac.

Той произвежда ензими и стомашен сок, участващи в разграждането на протеини, мазнини и въглехидрати, които идват с храна.
Ea produce enzime și suc gastric implicate în descompunerea proteinelor, grăsimi și carbohidrați, care provin din alimente.

И понякога продуктите от разграждането на протеини и метаболизма на клетките могат да доведат до интоксикация на организма.
Și, uneori, produsele de defalcare a proteinelor și metabolismul celulelor pot duce la intoxicarea organismului.

Това води до концентрация, стагнация на урината и повторно абсорбиране в кръвта на отрови, продукти от разграждането на протеини.
Acest lucru duce la concentrare, stagnare a urinei și reabsorbția în sânge a otrăvurilor, produse de defalcare a proteinelor.

Микробите отделят компонент, който засяга разграждането на протеини и въглехидрати на увредените тъкани с освобождаването на специален газ.
Microbii eliberează substanțe care contribuie la defalcarea proteinelor și carbohidraților țesuturilor afectate cu eliberarea unui gaz special.

Бани с водороден сулфид разширяват кожните съдове, улеснява работата на сърцето, помага да се лекуват кожни лезии и да се премахнат продуктите от разграждането на протеини от тялото.
Bazele cu sulfură de hidrogen dilată vasele de piele, facilitând activitatea inimii, ajutând la vindecarea leziunilor cutanate și eliminarea produselor de dezintegrare a proteinelor din organism.

Механизмът на заболяването е разграждането на протеини и мазнини с образуването на кетонни тела и тяхното натрупване в кръвта на децата.
Mecanismul dezvoltării bolii constă în defalcarea proteinelor și grăsimilor cu formarea corpurilor cetone și acumularea acestora în sângele copiilor.

Атлетите използват аминокиселини с разклонена верига, за да подобрят производителността на упражненията и да намалят разграждането на протеини и мускули по време на интензивно физическо натоварване.
Sportivii utilizează Aminoacizi cu lanț divizat pentru a îmbunătăți performanța exercițiilor fizice și pentru a reduce defalcarea proteinelor și mușchilor în timpul exercițiilor intense.

Финское проучване от 2003 г. насам. показа, че на синтеза на белтъци(процес, който предизвиква растежа на мускулната маса) се увеличава с 21% в рамките на три часа след тренировка, докато разграждането на протеини, се увеличава на 17%.
Un studiu finlandez din 2003 a constatat că sinteza proteinelor(procesul care construiește mușchii mai mari) crește cu 21% la 3 ore după un antrenament, în timp ce defalcarea proteinelor crește cu 17%.

Възпаление на панкреаса- панкреатит, тя създава дефицит на ензимите, отговорни за разграждането на протеини и въглехидрати, което създава условия за гниене в червата, развитие дисбиоза;
Inflamație a pancreasului- pancreatita, creează un deficit de enzime responsabile pentru descompunerea proteinelor si hidrati de carbon, ceea ce creează condiții pentru putrefacția în intestine, dezvoltarea dysbiosis;

Тези лекарства са способни да свързват и премахват от организма екзогенни и ендогенни токсини, ендотоксини, продуцирани от бактерии, токсични продукти от разграждането на протеини, хранителни и бактериални алергени.
Aceste medicamente sunt capabile să lege și să elimine din organism toxine exogene și endogene, endotoxine produse de bacterii, produse toxice de defalcare a proteinelor, alimente și alergeni bacterieni.

По време на лизиса се разрушава защитата на клетъчната мембрана, обаче инактивиране, денатуриране и разграждането на протеини, извлечени от прилагане на нефизиологичен среда(отклонение от рН-стойност) трябва да бъде предотвратено.
În timpul lizei protecția membranei celulare este distrusă, cu toate acestea, inactivarea, denaturarea și degradarea proteinelor extrase printr-un mediu nefiziologic(abaterea de la valoarea pH-ului) trebuie prevenită.

Той се произвежда чрез комплекс от храносмилателни ензими, които участват в разграждането на протеини, въглехидрати и мазнини, идващи от храната, в допълнение към това, там са оформени глюкагон и инсулин- хормон, регулатори на нивата на глюкоза в организма.
Acesta este produs de un complex de enzime digestive, care sunt implicate în descompunerea proteinelor, carbohidraților și grăsimi care provin din produsele alimentare, în plus față de aceasta, sunt formate glucagon si insulina- un hormon regulatori de nivelurile de glucoză din organism.

Витамин B6 засилва функциите на ензимите, които участват в разграждането на протеина.
Vitamina B6 îmbunătățește funcțiile enzimelor care participă la descompunerea proteinelor.

Една група от храносмилателни ензими, отговорни за разграждането на протеин и освобождаване на аминокиселини.
Un grup de enzime digestive responsabile pentru descompunerea proteinelor si eliberarea aminoacizilor.

Витамин В6 е катализатор за разграждането на протеина и е отговорен за ензимния баланс.
Vitamina B6 este un catalizator pentru defalcarea proteinelor și este responsabilă pentru echilibrul enzimelor.

Наблюдавана при пациенти, органът, който ускорява разграждането на протеин.
Observată la pacienții, organismul care accelerează descompunerea proteinelor.

Креатининът е продукт на метаболитните биохимични реакции на разграждане на протеините.
Creatinina este un produs al reacțiilor biochimice metabolice de defalcare a proteinelor.

Появата на ацетон в урината е неблагоприятен знак, който показва разграждането на протеина.
Apariția acetonului în urină este un semn nefavorabil care indică defalcarea proteinelor.

Високите температури инициират термично индуцирано разграждане на протеина в пробите.
Temperaturile ridicate inițiază degradarea proteinelor induse termic în probe.