Примери за използване на Разкри тайната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти разкри тайната им.
Le-ai dezvăluit secretul.Мисис Русия разкри тайната си.
Bianca Rus a dezvăluit SECRETUL.Гала разкри тайната на своята красота.
Cher a dezvăluit secretul frumuseții sale.И той никога не ти разкри тайната? Не?
Nu ţi-a spus secretul niciodată?Mustela разкри тайната на бебешката кожа.
Mustela desluşeşte secretele pielii bebeluşilor.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Вчера, жена ми разкри тайната ми.
Ieri, maica-sa mi-a descoperit secretul.Известен диетолог ни разкри тайната.
Un nutriționist cunoscut a dezvăluit secretul.Той разкри тайната на Viktorii Bekhem диета!
Acesta a dezvaluit secretul dietei Viktorii Bekhem!Годишната Шарън Стоун разкри тайната за перфектната си фигура.
La 60 de ani, Sharon Stone a dezvaluit secretul siluetei sale.Двойката, която е живяла заедно от 87 години, разкри тайната на щастливия брак!
А г-жа МакКлъски разкри тайната си за дълготрайна връзка.
Si D-na. McCluskey isi dezvaluie secretul unei relatii de lunga durata.Най-възрастната двойка в света разкри тайната на щастливия брак.
Cel mai în vârstă cuplu căsătorit din lume dezvăluite tainele unui mariaj fericit.Кейт Бекинсейл разкри тайната на идеалната фигура за списание Shape.
Kate Beckinsale a dezvăluit secretul figurii ideale pentru revista Shape.Затова решихме да публикуваме ексклузивно от нашия абонат, в който разкри тайната на своето освобождение от млечница.
De aceea Никол Кидман разкри тайната на щастливия си брак с Кийт Ърбан.
Nicole Kidman a dezvăluit secretele căsniciei fericite pe care o В Уполу Тренера изгради собственпеторен съюз. Брандън го почувства така близък, че разкри тайната си.
Coach şi-a construit propria alianţă de cinci persoane,iar Brandon s-a simţit atât de apropiat de Coach, încât şi-a dezvăluit secretul.Ето защо решихме да публикуваме нашия изключителен абонат, в който разкри тайната на нейното отстраняване от млечните жлези.
De aceea Христос който стана новият Адам, именно като разкри тайната на Отца и Неговата любов,разкри напълно и човека на човека и му възвести неговото възвишено призвание.
Cristos, care este noul Adam, tocmai revelând misterul Tatălui și a iubirii sale, îl arată în întregime pe om omului și îi face cunoscută chemarea lui cea mai înaltă".Ето защо решихме да публикуваме изключителна методология от Елена Малишева, в която разкри тайната на лечението и профилактиката на инсули и сърдечно-съдовите заболявания.
De aceea Те успяха да се отърват от излишните килограми, без да преразгледат диетата си. По този начин ефективността на новия наркотик намери научно потвърждение, видно от реални положителни отзиви в програмата„На живо здрави“,където Елена Малышева в интервю за Лариса Гузеева разкри тайната за отслабването на актрисата за 20 кг за кратко време.
Astfel, eficacitatea noului medicament Ето защо решихме да публикуваме ексклузивната техника на Елена Малишева, в която разкри тайната на бързото отстраняване на възпалените лимфни възли и подобряването на имунитета.
De aceea Така или иначе разкрихте тайната ни… ще си правим компания.
Tocmai a descoperit secretul nostru, ne tine companie.Томографията разкри тайните на подсъзнанието.
Tomografia a dezvăluit secretele subconștientului.Разкриха тайната на младостта!
A descoperit secretul tinereţii!Разкрихме тайната на успеха!
A descoperit secretul succesului!Нека ти разкрия тайната на красотата ви… и вашето обаяние?
Lasă-mă să-ţi spun, secretul frumuseţii voastre" şi a farmecului vostru?Разкриха тайната на издържливостта на паяжината →.
Savanții au descoperit misterul durabilității pânzei de păianjen.Или разкрие тайната ти.
Sau să dezvăluie secretul familiei Kent.Ако разкрием тайната, това ще вдигне цената й.
Dacă am descoperi un mister, asta Разкрийте тайната на блатото! 1.
Descoperă secretul de mlaștină! 1 3,99 USD.
