Какво е " РАЗЛИЧАВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• distinge
• discernământ
• diferențierea
• a deosebi
• o distincţie
• a diferenţia

Примери за използване на Различаване на Български и техните преводи на Румънски

Не различаване на цветовете.
Nu disting culorile.

Невъзможност за различаване на цветовете.
Incapacitatea de a diferenţia culorile.

Начина различаване депресията при мъжете и жените.
Moduri Diferențe de depresie la bărbați și femei.

Чувствата са трудни за различаване и категоризират.
Sentimentele sunt greu de distins şi clasificat.

Различаване на лоши и добри слухови навици.
Distinctive între obiceiurile de ascultare rele și bune.

Използва се за различаване на потребителските сесии.
Folosit pentru a distinge utilizatorii sesiunilor.

Различаване на лица със сходни характеристики.
Diferențierea persoanelor care prezintă caracteristici similare.

Неспособност за различаване на фантазия от реалност.
Incapacitatea de a diferentia realitatea de fantezie.

Ahromaziya- пълна липса на способност за различаване на цветовете.
Achromasia- lipsa totală de capacitate de a distinge culorile.

Западът няма усет за различаване на добрите духове от злите.
Apusul nu are simţ pentru a deosebi duhurile bune de cele rele.

Това различаване е важно за наблюденията и контрола на заболяването.
Această separare este importantă pentru supravegherea şi controlul bolii.

Събиране на Google Analytics данни; различаване на потребители.
Colectează date Google Analytics; distinge utilizatorii.

Това куче мит различаване на цветовете, но по-лошо, отколкото хората 1 2.
Acest mit câine distinge culori, dar mai rău decât oamenii 1 2.

Описание: Използва се за различаване на различните потребители.
Descriere: Folosit pentru a distinge utilizatori diferiți.

Различаване на спиртни напитки могат да бъдат различни учения и духовни сили.
Distinctie între spirite pot fi diferite învățături și puteri spirituale.

Само там, където съществува такова различаване, може да има взаимовръзка.
Doar acolo unde există această diferenţiere poate să se producă o relaţie.

Методи за различаване на мутант на микроорганизма от родителския див вид;
Metode de diferențiere a unui mutant al microorganismului față de tulpina sălbatică parentală.

Само там, където съществува такова различаване, може да има взаимовръзка.
Doar acolo unde exista aceasta diferentiere poate sa se produca o relatie.

Неспособността за различаване на определени цветове е нещо, което човек обикновено наследява генетично.
Incapacitatea de a distinge anumite culori este moștenită genetic.

Различаване между разделите помага на потребителите да разберат организацията на формуляра.
Făcând diferența între secțiunile ajută utilizatori să înțeleagă Organizația a formularului.

Неспособността за различаване на определени цветове е нещо, което човек обикновено наследява генетично.
Incapacitatea de a diferenţia anumite culori este adesea moştenită genetic de la mame.

Цветната слепота е нарушение на човешкия визуален апарат, което се характеризира с нарушаване на способността за различаване на цветовете.
Culoarea orbire reprezintă o încălcare a aparatului vizual uman, care se caracterizează printr-o încălcare a capacității de a distinge culorile.

Неспособността за различаване на определени цветове е нещо, което човек обикновено наследява генетично.
Imposibilitatea de a distinge între anumite culori este foarte des ceva ce moștenești prin gene.

Сред множеството открития, свързани с усилването на способността за различаване, може да се отбележи откриването на нови класове радостни желания.
Printre mulţimea descoperirilor ce ţin de capacitatea de a distinge se poate remarca descoperirea unor noi clase de dorinţe îmbucurătoare.

Говори или мълчи с различаване, та да се изгражда Църквата и да се укрепва Божият народ.
Vorbește sau tace cu discernământ, astfel încât să se zidească Biserica și să fie sprijinit poporul lui Dumnezeu.

Цветната слепота, известна още като цветна слепота, е патология на зрението, характеризираща се с намалена способност за различаване на цветовете.
Culoarea orbire, cunoscută și sub numele de orbire de culoare, este o patologie a vederii caracterizată printr-o capacitate redusă de a distinge culorile.

Говори или мълчи с различаване, та да се изгражда Църквата и да се укрепва Божият народ.
Ea vorbeşte sau tace cu discernământ, pentru ca Biserica să fie zidită, iar poporul lui Dumnezeu să primească sprijin.

Тази максима предлага параметри за спазване на коректно отношение за различаване, за да се гледа на Божите неща от„гледна точка“ на Бога.
Această maximă ne oferă parametrii pentru asumarea unei poziţii corecte pentru discernământ, pentru a simţi lucrurile lui Dumnezeu pornind de la «punctul său devedere».

Привържениците на първата правят рязко различаване между делото на Христа и ролята на Светия Дух в историята на спасението.
Prima face o distincţie clară şi limpede între lucrarea lui Iisus Hristos şi rolul Duhului Sfânt în istoria mântuirii.

Възможно е надеждно различаване на случаите, които не са реални произшествия, чрез изчерпателната и интелигентна сензорна система за засичане на катастрофи.
Diferențierea fiabilă a cazurilor ce nu implică un accident este posibilă prin intermediul sistemului comprehensiv, prevăzut cu senzori inteligenți care detectează accidentele.

Как да използвам "различаване" в изречение

Агро-екосистемите, тяхното различаване от естествените екосистеми. Последиците от човешката дейност в екосистемите. Запазването на екосистемите. ;

Потник тренировъчен с размери за възрастни с ластици отстрани за различаване на играчите на двата от..

Ще получите инструменти за различаване на истинните отговори от лъжливите, чрез наблюдение усещанията в тялото си

4) за генериране на умения за сравнение и различаване на системата за диференциални (акустично-вербална) знаци, звуци;

12. "Различаване" е способността за различаване на обект от неговия фон/заобикалящата го среда на известно разстояние.

Един миньор се проведе там, способността за различаване подземен и видя бедняка и безплодна му поле.

Диактричен знак, към буква за различаване на друг знак, оценка на произношението, дължина или краткост и др.

Quad Linear Imaging Технология за точен анализ на телесните размери и различаване между фон и домашни любимци

Tренировъчен потник за различаване на играчите на двата отбора. Подходящ за деца. Лек и удобен със с..