Какво е " РАЗМЕРИТЕ НА СТАЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• dimensiunile camerei
• dimensiunea camerei

Примери за използване на Размерите на стаята на Български и техните преводи на Румънски

Грубо са описани размерите на стаята.
E cam de mărimea acestei camere.

Размерите на стаята трябва да бъдат предварително изчислени.
Dimensiunile camerei trebuie calculate în avans.

Първо трябва да оцените размерите на стаята.
Mai întâi trebuie să evaluezi dimensiunile camerei.

Ако размерите на стаята са малки, струва си да изберете лека, лека тъкан.
Dacă dimensiunea camerei este mic, ar trebui să alegeți o tesatura usoara.

При избора на мебели, преди всичко те се ръководят от размерите на стаята.
Atunci când aleg mobila, în primul rând, ele sunt ghidate de dimensiunile camerei.

Когато се уреждате, започнете от формата, размерите на стаята, основната и комбинирана ориентация.
Când se rezolvă, începeți din formă, dimensiunile camerei, orientarea principală și combinată.

Тази мебел може да побере много неща, без да променя размерите на стаята.
Această piesă de mobilier poate găzdui o mulțime de lucruri fără a schimba proporțiile camerei.

Ако размерите на стаята ви не се различават по размер, най-важното е да не прекалявате с декора.
Dacă dimensiunile camerei dvs. nu diferă în funcție de dimensiune, principala problemă nu trebuie să o exagerați cu decorul.

Вариантите на дивана и фотьойлите са огромни. От прости до богати от бароковата серия, така че да се ръководят от размерите на стаята.
De la simplu la bogat din seria barocă, așa că fiți ghidați de dimensiunile camerei.

Неограниченият полет на дизайнерската фантазия може да бъде ограничен само до размерите на стаята, но в този случай е възможно да се намери оптималното решение.
Zborul infinit al fanteziei de design poate fi limitat doar la dimensiunile camerei, dar în acest caz este posibil să găsiți soluția optimă.

Размерите на стаята играят важна роля в окончателното определяне на стила на декорация, избора на довършителни материали и санитарно оборудване.
Dimensiunile camerei joacă un rol important în definirea finală a stilului de decorare, alegerea materialelor de finisare și a echipamentelor sanitare.

Технолог на компанията ще финализира избранитеопция при размерите на стаята, така че работното пространство ще се използва от всички, до последния сантиметър.
Tehnolog companiei va finaliza alesulOpțiunea sub dimensiunile camerei, astfel încât spațiul de lucru va fi utilizat de către toți, până la ultimul centimetru.

Ако размерите на стаята позволяват- тя може да бъде разделена на зони, с изключение на работното място, можете да оборудвате мини-библиотека с библиотеки.
Dacă dimensiunea camerei va permite- aceasta poate fi împărțită în zone, în plus față de locul de muncă poate dota mini-biblioteca cu rafturi pentru cărți.

Декорацията на стените с плочки с различен размер и текстура подчертава дълбочината и размерите на стаята и създава специална топла атмосфера в нея.
Decorarea pereților cu dale de diferite dimensiuni și texturi subliniază adâncimea și dimensiunea camerei și creează o atmosferă caldă deosebită în ea.

Ако размерите на стаята, например в Хрушчов оставят много желание, тогава някои области, които са близо до функционалността, трябва да бъдат компактно интегрирани в една.
În cazul în care dimensiunile camerei, de exemplu, în Hrușciov lăsa mult de dorit, atunci unele zone aproape de funcționalitate va trebui să fie integrate compact într-una.

За да изберете правилно цвета на тапета, първо трябва да пресметнете размерите на стаята- от която ще зависи, дали ще е необходимо визуално разширяване.
Pentru a alege în mod corespunzător culoarea tapetului, trebuie mai întâi să estimați dimensiunile camerei- de la care va depinde, indiferent dacă va necesita expansiune vizuală.

Ако размерите на стаята не ви позволяват да разположите леглото си до стената срещу вратата, останалите възможни решения зависят от това дали стените са достатъчно дълги, за да поберат леглото.
Dacă dimensiunile camerei tale te împiedică să poziţionezi patul pe perete de vizavi de uşă, alte opţiuni posibile depind de pereţii care sunt suficient de lungi pentru a putea poziţiona patul lângă ei.

Ако е правилно и рационално да се обърнете към този проблем, можете да намерите място за всичко, от което имате нужда, и с помощта на правилния цвят и оформление можете да работите с размерите на стаята.
Dacă este corect și rațional să abordați această problemă, puteți găsi un loc pentru tot ceea ce aveți nevoie și, cu ajutorul culorii și aspectului potrivit, puteți lucra cu dimensiunea camerei.

Изборът на полилей в спалня се основава не само на външната му красота, но и на стила на интериора, размерите на стаята и други фактори, които ще бъдат разгледани в тази статия.
Selecția de candelabre din dormitor se bazează nu numai pe frumusețea exterioară, trebuie să ia în considerare stilul de design interior, marimea camerei si alti factori care sunt discutate în acest articol.

Ако размерите на стаята позволяват, тогава можете да си купите легло, но ако решите да купите за нея доста евтин матрак с каквато и да е скованост и ако трябва да си купите нов, той ще бъде много по-изгоден от закупуването на нов диван.
Dacă dimensiunile camerei permit, atunci puteți cumpăra un pat, dar dacă vă decideți să cumpărați pentru ea o salte destul de ieftină de orice rigiditate și dacă aveți nevoie să cumpărați una nouă, va fi mult mai profitabilă decât cumpărați o canapea nouă.

Въпреки това, не забравяйте за интересни акценти, като шарени възглавнички, очарователни творби, снежнобяла мека мебел и пейки, защото, преди всичко, забелязваме детайлите, а не размерите на стаята. Завършваме покритието на наистина художествени дневни.
Cu toate acestea, nu uitați de accente interesante, cum ar fi pernele modelate, lucrările creative fascinante, canapelele și băncile din zăpadă, deoarece, în primul rând, observăm detaliile, nu dimensiunea camerei.

Въпреки че всичко зависи от размера на стаята и височината на тавана.
Deși totul depinde de dimensiunea camerei și de înălțimea tavanului.

Ако размерът на стаята е малък, масивните мебели ще бъдат твърде неудобни.
Dacă dimensiunea camerei este mică, atunci mobilierul masiv va fi prea incomod.

Размер на стаята и капацитет на климатика.
Marimea camerei si capacitatea aerului conditionat.

Всичко зависи от размера на стаята и цялостния стил на къщата.
Totul depinde de dimensiunea camerei și de stilul general al casei.

Ако размерът на стаята не надвишава 10-12 метра, купете двуетажно легло.
Dacă dimensiunea camerei nu depășește 10-12 metri, cumpărați un pat supraetajat.

Правилният избор на мебели и други елементи ще увеличи визуално размера на стаята.
Selectarea corectă a mobilierului și a altor elemente va mări vizual dimensiunea camerei.

Стандартен апартамент Размер на стаята: 49 m².
Apartament standard Dimensiune cameră: 49 m².

Апартамент с 3 спални Размер на стаята: 120 m².
Apartament cu 3 dormitoare Dimensiune cameră: 120 m².