Какво е " РАЗМЕРЪТ НА ОБРАЗОВАНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• dimensiunea educației
• mărimea educației
• dimensiunile educației

Примери за използване на Размерът на образованието на Български и техните преводи на Румънски

Размерът на образованието може да е различен.
Dimensiunile educației pot fi diferite.

Решаващият фактор е размерът на образованието.
Chestiunea fundamentală este dimensiunea educativă.

Размерът на образованието рядко се взема под внимание.
Dimensiunea educației este de obicei mică.

Поради това е възможно да се намали размерът на образованието, което оказва положително влияние върху благополучието на пациента.
Datorită acestui fapt, este posibil să se realizeze o reducere a dimensiunii educației, care are un efect pozitiv asupra bunăstării pacientului.

Размерът на образованието рядко се взема под внимание.
Mărimea educației este rareori luată în considerare.

Индикация за проводимост е ракът на белия дроб на етап ранна диагностика, когато размерът на образованието е все още малък и продължава латентността.
Indicarea conducerii este cancerul pulmonar în stadiul diagnosticului precoce, când mărimea educației este încă mică și rămâne latenta.

Размерът на образованието може да достигне няколко сантиметра.
Dimensiunile educației pot ajunge la câțiva centimetri.

Индикация за проводимост е ракът на белия дроб на етап ранна диагностика, когато размерът на образованието е все още малък и продължава латентността.
Indicatii pentru efectuarea- cancerului pulmonar in stadiul diagnosticului precoce, cand dimensiunea formarii este inca mica si pastreaza latenta.

Размерът на образованието може да достигне няколко сантиметра.
Dimensiunea educației poate ajunge la mai multe centimetri.

Ето защо днес този вид лечение се използва само на етапа на подготовка за операция, когато е важно да се намали размерът на образованието.
Prin urmare, astăzi acest tip de tratament este utilizat numai în stadiul de pregătire pentru intervenții chirurgicale, când este important să se diminueze dimensiunea educației.

Размерът на образованието може да достигне няколко сантиметра.
Educația poate ajunge la o mărime de câțiva centimetri.

Ако операцията беше планирана и размерът на образованието беше незначителен, тогава процедурата е по-лесна за прехвърляне, възстановяването на организма става по-бързо.
În cazul în care operațiunea a avut loc și planificat dimensiunea educației a fost mică, procedura este mai ușor de transferat, recuperarea corpului este mai rapid.

Размерът на образованието зависи от това колко кръв е преминала под кожата и кои съдове са повредени.
Dimensiunea educației depinde de cantitatea de sânge care a trecut sub piele și de vasele care sunt deteriorate.

Ако операцията беше планирана и размерът на образованието беше незначителен, тогава процедурата е по-лесна за прехвърляне, възстановяването на организма става по-бързо.
Dacă operația a fost planificată și mărimea educației a fost nesemnificativă, atunci procedura este mai ușor de transferat, recuperarea organismului are loc mai repede.

Размерът на образованието зависи от етапа на развитие на процеса и може да достигне размера на орех.
Dimensiunea formării depinde de stadiul de dezvoltare a procesului și poate ajunge la dimensiunea nucilor.

Субективните симптоми на патологията често отсъстват, като се развиват усложнения или се увеличава размерът на образованието, оплакванията от болки в гърба, наличието на кръв в урината, умора, треска.
Simptomele subiective ale patologiei sunt adesea absente, cu dezvoltarea de complicații sau o creștere a dimensiunii formării există plângeri de dureri de spate, sânge în urină, oboseală, febră.

Субективните симптоми на патологията често отсъстват, като се развиват усложнения или се увеличава размерът на образованието, оплакванията от болки в гърба, наличието на кръв в урината, умора, треска.
Simptomele subiective ale patologiei sunt adesea absente, cu dezvoltarea de complicații sau o creștere a dimensiunii educației, plângerile de dureri de spate scăzute, prezența sângelui în urină, oboseală, febră.

В зависимост от размера на образованието, неговата природа и резултати.
Metode de tratament În funcție de dimensiunea educației, natura și rezultatele acesteia.

При размер на образованието, който не надвишава 3 cm, не се предприемат мерки, това не пречи на процеса на бременност.
La mărimea educației, care nu depășește 3 cm, nu se iau măsuri- acest lucru nu interferează cu procesul de făt.

Продължителността на курса на лечение ще зависи от размера на образованието, но не по-малко от 20 дни.
Durata cursului de tratament va depinde de mărimea educației, dar nu mai puțin de 20 de zile.

FGDS- благодарение на този метод може визуално да изследва стомашната тъкан, да оцени състоянието и размера на образованието.
EGD- datorită acestei metode, este posibilă examinarea vizuală a țesuturilor stomacului, evaluarea stării și dimensiunii formațiunii.

Не толкова отдавна, лечението започва едва след като достигне размера на образованието с диаметър 9 см.
Nu cu mult timp în urmă, tratamentul a început numai după atingerea dimensiunii educației de 9 cm în diametru.

Намаляване на размера на образованието;
Dimensiunea redusă a educației;

Признаците на болестта до голяма степен зависят от местоположението и размера на образованието.
Semnele bolii depind în mare măsură de localizarea și dimensiunea formării.

Лекарят определя схемата на лечение въз основа на размера на образованието, неговите морфологични характеристики.
Medicul stabilește schema de tratament pe baza mărimii educației, a caracteristicilor sale morfologice.

Увеличаване на образованието по размер.
Creșterea educației în mărime.

Ако размерът на антрального образование достига до 5 мм, за зачеване е необходимо стимулиране на гинеколог.
În cazul în care dimensiunea antral de învățământ de până la 5 mm, pentru concepție este necesară stimularea ginecolog.

Що се отнася до лъчевата терапия, тя се използва рядко и често намалява размера на образованието по време на етапа на планиране на операцията.
În ceea ce privește radioterapia, este folosită rar și, mai des, pentru a reduce dimensiunea educației în faza de planificare a operației.

Размерът на такова образование, изпълнен с гной, може да достигне размера на орех и да представлява известна заплаха за човешкото здраве.
Dimensiunea acestei formațiuni, plină de puroi, poate ajunge la valoarea unui nuc și reprezintă o anumită amenințare pentru sănătatea umană.