Примери за използване на Растение съдържа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това растение съдържа уникално вещество- куркумин.
Această plantă conține o substanță unică- curcumina.Евкалипт Екстракт: Това растение съдържа много phytocides.
Това растение съдържа желаното отслабване капсаицин.
Aceasta planta contine capsaicina de slăbire dorită.Тревната част на това растение съдържа етерични масла и алкалоиди.
Partea erbacee a acestei plante conține uleiuri esențiale și alcaloizi.Това растение съдържа алкалоиди, които имат анестетичен ефект.
Această plantă conține alcaloizi, care au efect anestezic.
Хората също превеждат
Чудо градинарство растение съдържа полезни вещества в корените и листата.
Grădină planta conține substanțe utile în rădăcini și frunze.Това растение съдържа голямо количество йод и имуномодулатори.
Această plantă conține o cantitate mare de iod și imunomodulatoare.Екстракт от Евкалипт: Това растение съдържа изключително много фитоциди.
Extract de eucalipt: Aceasta planta conține o mulțime de phytocides.Това растение съдържа много витамини, има хемостатичен и антибактериален ефект.
Această plantă conține multe vitamine, are un efect hemostatic și antibacterian.Бъдете внимателни, това растение съдържа отрови, уверете се, че няма свръхдоза.
Fii atent, aceasta planta contine otrăvuri, asigurați-vă că nu sa întâmplat supradozaj.Това растение съдържа химически съединения, известни като алкалоиди, които засягат хората физиологично.
Aceasta planta conţine compuşi chimici numită alcaloizi care afectează oameni fiziologic.Дали се използва като декор или чай това растение съдържа различни стероли, сапонини и бета-ситостерол с антиоксидантно и противовъзпалително действие върху организма.
Indiferent daca se foloseste sub forma de decot sau ceai, aceasta planta contine diferiti sterol, saponine si beta-sitosterol, avand efecte antioxidante si antiinflamatorii asupra organismului.Това растение съдържа фитохормони, които са подобни на така наречените"женски хормони"- естрогени.
Această plantă conține fitohormone, care sunt similare cu așa-numitele"hormoni feminini"- estrogeni.Така че това растение съдържа около 20% протеин, до 30% фибри, 25-30% ценно масло.
Deci, această plantă conține aproximativ 20% proteine, până la 30% fibre, 25-30% ulei valoros.Растение съдържа макро-, микроелементи, биологично активни вещества, които разкриват своите лечебни свойства.
Plantă conține, microelemente, substanțe biologic active macro- care dezvăluie proprietățile sale medicinale.Guarana Extract- Това растение съдържа един от най-голямата цел на кофеин, с навсякъде от 3. 6 на 5.8% на порция.
Extract de guarana- Această plantă conține una dintre cele mai mari concentrații de cafeină, cu oriunde de la 3,6 de 5,8 procente, per portie.Това растение съдържа активно съединение, наречено рускогенин, който намалява възпалението и запушване на вените.
Această plantă conține un compus activ numit ruscogenină, care reduce inflamația și obstrucția venelor.Guarana Extract- Това растение съдържа сред най-големите концентрации на кофеин, с навсякъде от 3. 6 на 5.8% всяка порция.
Extract de guarana- Această plantă conține una dintre cele mai mari concentrații de cafeină, cu oriunde de la 3,6 de 5,8 procente, per portie.Това растение съдържа повече протеини, отколкото в другите зърнени култури, въглехидрати, витамини от група B, целулоза.
Planta conţine mai multe proteine decât orice altă В допълнение, това растение съдържа мощен антиоксидант, наречен nordihydroguaiaretic acid(NDGA), който намалява способността на анормалните(ракови) клетки да генерират енергия.
In plus, planta contine o substanta antioxidanta numita acid nordihidroguaiaretic care reduce abilitatea celulelor anormale(de cancer) sa genereze energie.Това растение съдържа в състава си активни вещества, които ефективно се борят срещу повечето щамове на микроорганизми.
Această plantă conține în compoziția sa substanțe active care luptă efectiv împotriva majorității tulpinilor de microorganisme.Това растение съдържа протеин, който подпомага изгарянето на над телесните мазнини, като същевременно насърчава растежа на мускулите.
Aceasta planta contine proteine, care ajuta la arderea excesul de grasime corporala in timp ce promovarea creșterii musculare.Това растение съдържа фитоестрогени в техния състав, който под действието упражняван върху женския организъм е много напомня на действието на хормоните.
Această plantă conține fitoestrogeni în compoziția lor, care, prin acțiunea exercitată asupra corpului femeii este foarte amintește de acțiunea hormonilor.Това растение съдържа вещества, които повишават активността на имунната система, понижават болката, намаляват възпалителните процеси и имат противовирусен и антиоксидантен ефект.
Această plantă conține elemente care stimulează sistemul imunitar, calmează durerea, reduc inflamațiile și au un efect antivirus și antioxidant.Това растение съдържа вещества, които повишават активността на имунната система, понижават болката, намаляват възпалителните процеси и имат противовирусен и антиоксидантен ефект.
Această plantă conține substanțe, care cresc activitatea sistemului imunitar, calmează durerea, reduc inflamațiile și au efect antiviral și antioxidant.Това растение съдържа активни вещества и полиненаситени киселини- което подобрява локалните метаболитни процеси в клетката и стимулира метаболизма на целия организъм.
Această plantă conține substanțe active și acizi polinesaturați- care îmbunătățește procesele metabolice locale din celulă și stimulează metabolizarea întregului organism.Това растение съдържа приблизително 3,5% кофеин, но благодарение на високото си съдържание на танини и фибри, То се абсорбира бавно, без да причиняват състояния на нервност, което това се случва с партньори за кафе или чай.
Această plantă conţine aproximativ o 3,5% cofeina, dar datorita continutului ridicat de taninuri si fibre, Acesta este absorbit lent, fără a provoca stări de nervozitate, care se întâmplă acest lucru cu parteneri pentru cafea sau ceai.
