Какво е " РЕЗУЛТАТИ САМО " на Румънски - превод на Румънски

• rezultate numai
• rezultate doar

Примери за използване на Резултати само на Български и техните преводи на Румънски

Тя също ви дава резултати само за седмица време.
De asemenea, vă oferă rezultate în numai o săptămână.

Биофлавоноидите, налични в тоник, показват резултати само за 6 часа.
Bioflavonoidul disponibil în tonic va începe să arate rezultatele doar în 6 ore.

Така се получават същите резултати, само че без диоксин.
Se obțin aceleași rezultate dar fără dioxină.

Duphaston ще даде резултати само ако се открие хормонална недостатъчност.
Duphaston va da rezultate numai dacă este detectată o insuficiență hormonală.

Вие ще забележите първите резултати само след 2 седмици.
Vei observa primele rezultate doar după două săptămâni.

Очаквайте резултати само при редовно и отговорно изпълнение на класовете:.
Asteptati-va rezultatele doar cu performanta obisnuita si responsabila a clasei:.

Ще започнете да виждате резултати само за няколко седмици.
Si veti incepe sa vedeti rezultate doar dupa cateva saptamani.

Биофлаваноидът, наличен в тоника, ще започне да показва резултати само за 6 часа.
Bioflavonoidul disponibil în tonic va începe să arate rezultatele doar în 6 ore.

Системата ще ви даде резултати само за няколко секунди.
Dispozitivul va fi capabil să ofere rezultate în doar câteva secunde.

Тази смес действа много бързо и ще можете да видите първите резултати само за 2-3 дни.
Acest amestec funcţionează extrem de rapid şi vei putea vedea primele rezultate în doar 2- 3 zile.

Ако една програма, която използвате е безопасен и доказани от експертите, ще имате никакви странични ефекти, но реални резултати само.
Dacă un program pe care îl utilizaţi este sigură şi dovedită de experţi, vă vor nu au efecte secundare, dar numai rezultate reale.

А лекарствената терапия и редовните козметични процедури ще дадат резултати само при едновременна употреба.
Atât tratamentul medicamentos, cât și procedurile normale de cosmetologie vor da rezultate, numai cu aplicare simultană.

Тази техника е създадена от азиатците и дава резултати само при азиатската раса, заради структурата и типа на косата.
Această tehnică a fost creată de către medicii din Asia şi dă rezultate numai la rasa asiatică, din cauza structurii şi tipului mai specifice ale firului de păr la această populaţie.

За разлика от другите лекарства от този вид, PeniSizeXL не помага временно, осигурявайки резултати само след употреба.
Spre deosebire de alte medicamente din această specie, PeniSizeXL nu ajută temporar, furnizând rezultate numai după utilizare.

Имайте предвид, че измерването на базалната температура дава най-надеждните резултати само при условие, че се спазва стриктно условията на измервателната техника.
Rețineți că măsurarea temperaturii bazale oferă cele mai fiabile rezultate numai dacă sunt strict respectate condițiile procedurii de măsurare.

За разлика от останалите спецификации от този вид, PeniSizeXL не се отразява временно, осигурявайки резултати само непосредствено след приемането.
Spre deosebire de alte specificații de acest fel, PeniSizeXL nu afectează temporar, oferind rezultate doar imediat după ce ați luat.

Строгата диета обаче дава резултати само за известно време и веднага щом човек започне да се храни без ограничения, излишните килограми бързо се връщат.
Cu toate acestea, o dietă strictă dă rezultate doar pentru o perioadă și imediat ce o persoană începe să mănânce fără restricții, kilogramele în plus se întorc rapid.

Производителят на Phen24 твърди, че е много по-добре от много други хапчета за отслабване, които тръгва резултати само през деня.
Producătorul Phen24 susține că este mult mai bine decât multe alte pastile pentru a pierde în greutate, care stabilește off rezultate doar în timpul zilei.

Строгата диета обаче дава резултати само за известно време и веднага щом човек започне да се храни без ограничения, излишните килограми бързо се връщат.
Oricât de strict dietădă un rezultat doar pentru o perioadă de timp și imediat ce o persoană începe să mănânce fără restricții, kilogramele în plus se întorc repede.

Например, модулацията с оглед на околната среда-„еко-модулацията“ на тези такси може да донесе резултати само ако осигурява смислено финансово възнаграждение при избор на по-устойчиви проектантски решения.
De exemplu,„ eco-modularea”acestor taxe poate duce la rezultate numai dacă oferă o recompensă financiară reală în schimbul unor opțiuni mai durabile pentru proiectarea produselor.

Трябва обаче да се има предвид, че тези ключови фактори за успех ще даде резултати само в лицето на качествени символи като упорита работа, самоувереност, ориентирани към печалба, целенасочена, мотивирани за бъдещето, постоянство и упоритост, Например отговор на обратна връзка с клиентите, поемане на риск, честност и почтеност, демонстрация на инициативи и желание да слуша и да се адаптира към други.
Cu toate acestea, trebuie să aibă în vedere faptul că acești factori cheie de succes vor da rezultate doar în fața unor caractere de calitate, cum ar fi munca grea, încredere în sine, profit orientate, cu un țel bine determinat, motivat pentru viitor, persistența și tenacitate, ca răspuns la instanță feedback-ul clientului, asumarea riscului, onestitate si integritate, demonstrarea inițiativelor și dorința de a asculta și de a se adapta la alții.

Решавайки да отслабнете с помощта на протеинова диета, че е важно да се разбере, че тя ще донесе най-добри резултати само когато интензивни натоварвания на захранване и кардио тренировки.
A decide să piardă în greutate, folosind o dieta de proteine, este important să se înțeleagă că va aduce cele mai bune rezultate numai când sarcini de putere intensive și programe de antrenament cardio.

Всеобхватната стратегия, договорена през декември, ще донесе резултати само ако по всичките ѝ елементи се работи съвместно и ако институциите и държавите членки действат заедно при пълна координация.
Strategia cuprinzătoare asupra căreia s-a convenit în decembrie va da rezultate numai dacă toate elementele sale sunt urmărite în comun și dacă instituțiile și statele membre acționează împreună și în deplină cooperare.

Някои от тях дават ефект почти веднага след нанасяне, но това трае кратко време, докато други могат да постигнат резултати само след няколко седмици и месеци, обаче, и тяхното действие е и по-дълго.
Unele dintre ele dau efect aproape imediat după aplicare, dar nu durează mult, altele permit obținerea de rezultate numai după câteva săptămâni și luni, însă efectul lor se dovedește a fi mai prelungit.

Посочва, че сътрудничеството за развитие с държавите от Централна Азия може да донесе резултати само ако тези държави спазват международните стандарти за демокрация, управление, върховенство на закона и права на човека;
Subliniază că cooperarea pentru dezvoltare cu statele din Asia Centrală poate da rezultate numai dacă aceste state respectă standardele internaționale în materie de democrație, guvernare, stat de drept și drepturi ale omului;

Докладът съдържа допълнителни доказателства, че политиките за развитие могат да постигнат цялостни резултати само в благоприятстваща инвестициите среда и само ако се изпълняват от надеждни администрации по прозрачен, подлежащ на отчетност и ефективен начин.
Raportul oferă dovezi suplimentare potrivit cărora politicile de dezvoltare pot da cele mai bune rezultate doar într-un mediu propice investițiilor și doar dacă sunt puse în aplicare de administrații puternice, în mod transparent, responsabil și eficient.

При 5 от маймуните имаше резултат само след третата доза.
Cu cinci din ei am obţinut, rezultate numai după 3 doze.

В резултат само 2% от водата докосва повърхността на листото.
În consecinţă doar 2% din apă e folosită de frunză.

Искам резултатите само от последните два дни.
Afişează-mi doar statisticile din ultimele 2 zile.

В резултат, само регламентът може да създаде права и задължения за физическите лица.
În consecință, numai RGPD poate crea drepturi și obligații pentru persoanele fizice.

Как да използвам "резултати само" в изречение

Имена на колони: Уточнете търсенето си така, че да върне резултати само от указаните имена на колони.

Можете да почувствате ефекта още след първата процедура и да забележите реални резултати само след няколко дни.

Идеалната храна за куче от средна порода с чувствително храносмилане. Доказана ефективност, отлични резултати само след месец!

Клиничните проучвания показват, че хората, които консумират Chocolate Slim, са имали видими резултати само за три седмици.

Уникален продукт, постигащ изключително въздействие върху косата и гарантиращ желаните резултати само със силата на натурални масла.

Тестът за употреба на алкохол дал положителни резултати само за А.А., на когото е взета и кръвна проба.

Клинично изпитана Тристепенна формула за пречистване на организма от токсини. Наблюдават се чувствителни резултати само след 15 дни!

Сърдечната честота за. Първите два дни на всяка диета са предизвикателство, обещаващ чудодейни резултати само за 30 дни.

Много хора, които са консумирали тази напитка, са били в състояние да постигнат невероятни резултати само за 5 дни.