Какво е " РЕПРОДУКТИВНА ТОКСИЧНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• toxicitatea asupra funcţiei de reproducere
• efecte toxice asupra funcţiei de reproducere
• toxicitate reproductivă
• au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere
• toxicităţii asupra funcţiei de reproducere
• toxicitate asupra funcţiei de reproducere
• toxicitatea reproductivă
• efectele toxice asupra funcţiei de reproducere

Примери за използване на Репродуктивна токсичност на Български и техните преводи на Румънски

Репродуктивна токсичност е оценявана само при плъхове.
Toxicitatea asupra reproducerii nu a fost evaluată decât la şobolani.

Дългосрочна или репродуктивна токсичност при птици.
Toxicitatea pe termen lung sau toxicitatea pentru reproducere la păsări.

Репродуктивна токсичност Оланзапин няма тератогенен ефект.
Toxicitate asupra reproducerii Olanzapina nu are efecte teratogene.

Изследвания при животни показват репродуктивна токсичност(вж. точка 5. 3).
Studiile la animale au semnalat toxicitate reproductivă(vezi 5. 3).

Не е наблюдавана репродуктивна токсичност при проучвания проведени при плъхове и зайци.
Nu a fost observată toxicitate asupra funcţiei de reproducere în studiile efectuate la şobolani şi iepuri.

Проучванията при животни показват репродуктивна токсичноствж. точки 5. 1 и 5.
Studiile la animale au arătat existenţa toxicităţii asupra funcţiei de reproducere vezi pct.

При проучвания за репродуктивна токсичност са отбелязани доказателства за нарушен фертилитет при плъхове.
În studiile de toxicitate asupra funcţiei de reproducere s- a observat afectarea fertilităţii la şobolan.

Проучванията при животни са показали репродуктивна токсичност(вж. точка 5.3).
Studiile la animale au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere(vezi pct. 5.3).

Наблюдаваната репродуктивна токсичност може да се свърже с фармакодинамичното действие на глимепирид.
Observaţiile privind toxicitatea asupra reproducerii ar putea fi determinate de acţiunea farmacodinamică a glimepiridei.

Проучванията при животни не показват репродуктивна токсичност(вж. точка 5.3).
Studiile la animale nu au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere(vezi pct. 5.3).

Дали въз основа на информация, различна от тази с данни за човека, може да бъде предвидено, че веществото ще причини репродуктивна токсичност при човека;
Dacă, pe baza unor informaţii altele decât cele referitoare la oameni, se poate bănui că substanţa va produce toxicitate reproductivă la oameni;

Експерименталните проучвания при животни показват репродуктивна токсичност при високи дози(вж. точка 5. 3).
Studiile la animale au indicat toxicitate reproductivă la doze mari vezi pct.

Проучванията за репродуктивна токсичност с оглед показанията и еднократното приложение при хора, са ограничени до проучване при зайци, които са чувствителен вид.
Cu privire la indicaţiile şi administrarea dozei unice la om, testarea toxicităţii asupra funcţiei de reproducere s- a limitat la un studiu de embriotoxicitate la iepure, ca specie sensibilă.

Репродуктивни проучвания при животни показват репродуктивна токсичност(вж. точка 5.3).
Studiile la animale au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere(vezi pct. 5.3).

Проучванията при животни показват репродуктивна токсичност и плацентарно преминаване(вж. точка 5.3).
Studiile la animale au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere şi transferului placentar(vezi pct. 5.3).

Експерименталните изпитвания при животни показват репродуктивна токсичност при високи дози вж.
Studiile la animale au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere la doze mari vezi pct.

Проучвания при животни са показали репродуктивна токсичност, включително малформации(вж. точка 5. 3).
Studiile la animale au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere, inclusiv malformaţii congenitale vezi pct.

Проучванията с пиоглитазон при животни показват репродуктивна токсичност(вж. точка 5.3).
Studiile la animale cu pioglitazonă au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere(vezi pct. 5.3).

Нежеланите реакции на ибандроновата киселина при изследванията за репродуктивна токсичност при плъхове са били очакваните за този клас лекарствени продукти(бифосфонати).
Alte reacţii adverse ale acidului ibandronic în studiile de toxicitate reproductivă la şobolan au fost cele observate la clasa bifosfonaţilor.

Експерименталните проучвания при животни със золедронова киселина показват репродуктивна токсичност, включително малформации(вж. точка 5. 3).
Studiile la animale cu acid zoledronic au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere, inclusiv malformaţii congenitale vezi pct.

Този модел на орган разпределение показва, че потенциалната токсичност на AGNPS може да предизвика невротоксичност, имунна токсичност, нефротоксичност и репродуктивна токсичност ин виво.
Acest model de distributie organe sugerează că la posibila toxicitate a AGNPS poate provoca neurotoxicitatea, toxicitatea imun, nefrotoxicitate și toxicitatea reproductivă în vivo.

Проучвания при плъхове и зайци показват репродуктивна токсичност при високи експозиции.
Studiile la şobolan si iepure au demonstrat toxicitate asupra funcţiei de reproducere la expuneri sistemice mari.

В проучвания за репродуктивна токсичност, прилагането на розиглитазон при плъхове през втората половина на бременността се свързва със смърт на плода и забавено развитие.
În studii de toxicitate asupra funcţiei de reproducere, administrarea rosiglitazonei la şobolan în timpul perioadei de mijloc până la finale a gestaţiei a fost asociată cu decese fetale şi întârzierea dezvoltării fetale.

Експерименталните проучвания при животни показват репродуктивна токсичност на пиоглитазон(вж. точка 5. 3).
Studiile la animale cu pioglitazonă au evidenţiat efecte toxice asupra funcţiei de reproducere vezi pct.

Тези данни са въз основа на конвенционални изпитвания на фармакологичната безопасност, токсичност при многократно приложение, генотоксичност, карциногенен потенциал и репродуктивна токсичност.
Aceste date s- au obţinut în urma studiilor convenţionale privind evaluarea siguranţei farmacologice, toxicităţii după doze repetate, genotoxicităţii, potenţialului carcinogen şi toxicităţii asupra funcţiei de reproducere.

Нежеланите ефекти на ибандроновата киселина при изследванията за репродуктивна токсичност при плъхове са били ефектите, наблюдавани при бифосфонатите като клас.
Reacţiile adverse ale acidului ibandronic în studiile de toxicitate reproductivă la şobolan au fost cele observate la clasa bisfosfonaţilor.

Предклиничните данни не показват особен риск за хора на базата на конвенционалните фармакологични проучвания за безопасност, токсичност при многократно прилагане, репродуктивна токсичност и генотоксичност.
Datele non-clinice nu au evidenţiat niciun risc special pentru om pe baza studiilor convenţionale farmacologice privind evaluarea siguranţei, toxicitatea după doze repetate, genotoxicitatea şi toxicitatea asupra funcţiei de reproducere.

Другите нежелани реакции на ибандроновата киселина при изследванията за репродуктивна токсичност при плъхове са били реакциите, наблюдавани при бифосфонатите като клас.
Alte reacţii adverse ale acidului ibandronic în studiile de toxicitate reproductivă la şobolan au fost cele observate la clasa bisfosfonaţilor.

Как да използвам "репродуктивна токсичност" в изречение

Изследванията да се извършват за репродуктивна токсичност при плъхове при две поколения. Освен това да се докладва теглото на репродуктивните органи.

Липсват адекватни данни за употребата на прегабалин при бременни.Проучванията при животни са показали репродуктивна токсичност (вж. 5.3) Потенциалниятриск при хора е неизвестен.

животни показват репродуктивна токсичност (вж. точка 5.3). Потенциалният риск при хора не е известен. Ето защо Xagrid не се препоръчва по време на бременност.

Панелът отбелязва, че проблемът дали липсващи данни за генотоксичност могат да бъдат балансирани от изследвания за канцерогенност и репродуктивна токсичност понастоящем е обект на дискусия в Научния комитет.

Въз основа на резултатите от пълните стандартни тестове за генотоксичност, се счита, че арипипразол не е генотоксичен. В проучвания за репродуктивна токсичност бе установено, че арипипразол не уврежда фертилността.