Какво е " РИСКУВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• riscați
• rişti
• riști
• risti
• vă riscați
• risti sa
• în pericol
• să riscati
• risca
• riscă
• riscând

Примери за използване на Рискувате на Български и техните преводи на Румънски

Не рискувате нищо.
Nu risti absolut nimic.

Прекалено много рискувате, съветник.
Risti mult, D-le Consilier.

Ще рискувате Досиетата Х?
Ai risca Dosarele X?

Така че, може би, рискувате здраве и….
Deci, poate risca sănătatea și….

Рискувате връзката ни.
Rişti relaţii pentru el.

Ако не го направите, рискувате да бъдат забранени.
Daca tu nu, riști să fi interzis.

Не рискувате само вие!
Nu eşti singurul în pericol!

Когато изпратите Атака вие рискувате вашата армия.
Atunci când trimiți un atac îți riști soldaţii.

Ако рискувате нещо, играете хазарт.
Dacă rişti ceva, joci.

В противен случай рискувате да се превърнете в клоун.
Altfel, risti sa te transformi intr-un clown.

Рискувате да я загубите завинаги.
Risca să o piardă pentru totdeauna.

В противен случай рискувате да познаете силата на гнева ѝ.
În caz contrar, riști să-i cunoști puterea mâniei.

Рискувате всичко, за което някога съм живял!
Riscând tot pentru ce trăisem!

Така че, защо рискувате всичко като го правите лично?
Aşa că, de ce rişti totul pentru a face asta în persană?

Рискувате живота на стотици хиляди хора.
Rişti vieţile a sute de mii de oameni.

Нямате представа какво рискувате. Трябва да скъсате с тази жена!
Nu ştii ce rişti, îndepărtează-te de acea femeie!

Рискувате всичко срещу думата на социопат.
Risti totul bazat pe cuvantul unui sociopat.

Ако пък е прекалено хлабав, рискувате да се изхлузи от ръката Ви.
Dacă este prea larg, riscă să îți alunece de pe deget.

И вие рискувате да става лоша репутация селекционера.
Și tu riști obținerea unui crescător de reputație proastă.

Ако американците го спрат, рискувате да загубите и компонентите и кораба.
Dacă opresc nava, rişti să pierzi nu doar marfa, ci şi nava.

Рискувате живота му и клана Акаши, с посещението при Наеги.
Rişti viaţa lui şi a clanului Akashi vizitându-i pe Naegi.

Освен това рискувате да се спънете, докато се изкачвате по стълбите.
Mai mult decât atât, riști să te împiedici în timp ce urci scările.

Колкото повече се отдалечавате, толкова повече рискувате живота си.
Cu cât mergeţi mai departe cu atât mai mult vă puneţi viaţa în pericol.

Ние не рискувате какъв шанс имаме да спечелят този случай за спекулации.
Nu ne risca ce șanse avem de a câștiga acest caz, pe speculații.

Ако отидете твърде далеч, рискувате да загубите потенциални клиенти.
Daca astepti cu raspunsul mai mult, risti sa pierzi potentialii clienti.

Колкото повече рискувате, толкова повече губите или можете да направите повече.
Cu cât risti mai mult cu cât pierzi mai mult sau poți face mai mult.

Докато правите това на всичките си пръстите на краката, рискувате да изглеждате нелепо.
Făcând acest lucru de la toate degetele de la picioare, risti sa arati ridicol.

Не рискувате нищо, защото имате 60-дневна, трикратна ГАРАНЦИЯ за ефективност.
Nu riști nimic, întrucât ai o GARANȚIE triplă a eficienței de 60 de zile.

В противен случай рискувате да не бъдете допуснати да влезете в Руската Федерация.
În caz contrar, aceasta riscă să-și înceteze activitatea pe teritoriul Federației Ruse.

Като използвате милицията срещу собствения ви народ, рискувате гражданска война заради няколко почвени рекултиватори!
Folosind miliţia împotriva oamenilor tăi, rişti un război civil pentru câteva maşini!

Как да използвам "рискувате" в изречение

В никакъв случай не навлажнявайте петното допълнително, тъй като рискувате то да стане много по-голямо;

Съвет! Не уейд, като рискувате да съсипе направления. По-добре се обърнете към професионален фризьор или колористу.

Вечерно време не включвайте помощните светлини – полвайте само основните (къси или дълги). Иначе рискувате глоба.

Г-н Кънев, рискувате да си навлечете обвинения, че разцепвате Реформаторския блок с оставката си като говорител.

Препоръчваме ви да не изпращате съобщение на номер, различен от гореспоменатия, защото рискувате да бъдете измамени.

Това е грешка! Форума е нещо, като метадоновата програма, без него рискувате да изпаднете в абстиненция!

7. Не лакирайте при пряко действие на слънчева светлина, защото рискувате безцветния слой лак да пожълтее.

Не се страхувайте да рискувате днес, но, рискувайки, задължително не преставайте да вярвате в късмета си.

Не бива да рискувате много. Съхранете здравия разум. Денят не покровителства агресията във всичките й форми.