Примери за използване на Робер на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Робер не…?
Rober nu ţi-a spus…?Рене Робер.
René-Robert Cavelier.Робер беше по-печен.
Rober era cel mai mare.Той ни каза за Робер.
Ne-a spus despre Rober.Ще изчакаме Робер да дойде.
Il asteptam pe Robert.
Хората също превеждат
Робер запис изглежда така:.
Înregistrare Rober arată astfel:.Обичах Робер лудо.
L-am iubit pe Robert. Nebuneşte.Робер се разби с колата и умря.
Rober s-a răsturnat cu maşina.А псето Робер ликува!
Câinele de Robert iese învingător!Да, наистина имаме регистриран Робер Клайн.
Da, de fapt există un Robert Klein.Може да помоли Робер да те закара утре.
Това е жертвата, Фредерик Робер.
Aceasta este victima accident, Frédéric Roubert.Можеше да се предвиди, че Робер ще свърши много зле.
Era clar că Rober va sfârşi rău.Когато Робер се ожени и му се роди син, аз.
Când Robert s-a însurat şi a avut un fiu, eu.Сега следващия робер. Записан от г-жа Лоримър.
Жулиет, Робер, Кадер и Тимур ще гласуват да остана.
Juliette, Robert, Kader şi Timur vor vota să rămân.Казва се Фредерик Робер и не е пророк.
Numele lui real este Frédéric Roubert. Și nu un profet.Това е първия робер. Виждате, цифрите са подредени и дребни.
Aici este prima foaie, observaţi cât de mic este scrisul.Но ако познавахте Робер така както аз.
Dar dacă îl cunoşti pe Robert la fel de bine ca şi mine.Робер д'Артоа, борещ се за земята на предците си, разпали война между Франция и Англия, която продължи сто години.
Luptându-se pentru pământul străbun, Robert d'Artois a aprins scânteia unui război între Franţa şi Anglia ce va dura 100 de ani.Племенникът ви Робер е от любимците на краля.
Нарисувана е от Марсел дьо Робер през 1873-а г.
The Lonely Maiden" a fost pictată Могъщият граф дьо Валоа, граф Робер д'Артоа, всички братовчеди от рода на Капетите и реакционно настроените барони отново тържествуваха.
Puternicul conte de Valois, contele Robert d'Artois, toate rubedeniile capetinge și reacțiunea baronilor triumfau din nou.Флоранс, можеш ли да си представиш нашия Робер да живее на Пигал?
Florence, poţi să ţi-l imaginezi pe Robert trăind în Pigalle?Ален Робер, наречен"Френският Спайдърмен“ се изкачи по фасадата на небостъргач в Хонконг в петък и разгърна банер с призив за….
Spiderman"-ul francez Alain Robert a escaladat vineri dimineaţa un zgârie-nori la Hong Kong, pe care a desfăşurat o”banderolă a păcii”, în….В хода на експедицията из пустинята, Робер Бовал се надява да види с очите си, че тези подравнявания съществуват в отдалечения регион Набта Плая.
În expediţia în plin deşert, Robert Bauval speră să vadă el însuşi că aceste aliniamente există, în regiunea îndepărtată Nabta Paya.През 1088 г. Робер, херцог на Нормандия, феодализира Котантен, отдавайки земя на брат си, Хенри, който по-късно е коронован за крал на Англия.
În 1088 Robert Curthose, ducele de Normandia, i-a dăruit peninsula Cotentin fratelui său, Henric, care a devenit mai târziu rege al Angliei.В ранната версия на историята на Робер де Борон Добродетелната страна на Мерлин преодолява неговата демонична неговата свещена съдба остава непокътната.
În versiunea timpurie a poveştii lui Robert de Boron, partea virtuoasă a lui Merlin depăşeşte partea lui demonică, destinul său sfânt intact.Робер Маршан се доближи до предишния си рекорд от 26, 927 километра в категорията над 100 години, който постави през 2014 г. на 102-годишна възраст.
Robert Marchand detine deja recordul mondial pentru categoria plus 100 de ani, cu 26,927 km/ora, stabilit in 2014, pe cand avea 103 ani.Убедих приятеля ми Робер, нощния пазач, да изключи алармата за няколко минути, необходими за спасяването на най-прекрасния предмет във Франция.
L-am convins pe vechiul meu prieten, Robert, paznicul de noapte, să dezactiveze sistemul de securitate pentru câteva clipe, destul cât să salvez cel mai frumos obiect din Franţa.
