Какво е " РОДОСЛОВИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• pedigree
• genealogia
• arborele genealogic
• ascendența
• neam
• linia
• descendența
• filiaţie
• familia
• genealogie

Примери за използване на Родословието на Български и техните преводи на Румънски

Стой далеч от родословието ми.
Stai departe de familia mea.

Родословието е като риболова.
Genealogia seamănă mult cu pescuitul.

Не сме тук за родословието ти.
N-am venit aici pentru genealogia ta.

Родословието ти открито в 24 часа.
Genealogia voastră recompusă în 24 ore.

Бил е избран, заради родословието си.
A fost selectat pentru pedigree.

И родословието на Христос от страна на Мария.
Și genealogia lui Cristos prin Maria.

Битие глава 5 проследява родословието на Сит.
Genesa 5 urmărește genealogia lui Set.

Изследваше родословието на семейство Делоа.
Investiga arborele genealogic al familiei Deloit.

Винаги е имало дъщеря в родословието ви?
Au fost intotdeauna fiice in familia dumneavoastra?

Родословието е гаранция, че кученцето е чистокръвно.
Pedigree- o garanție că catelul purebred.

Можеш ли да ми изпратиш родословието на Стротън?
Poţi să-mi trimiţi genealogia familiei Stoughton?

Какво е родословието или каква е съпругата на брат?
Ce este genealogia sau Care este numele soției unui frate?

И това, което е написано в родословието на псевдоним?
Și ceea ce este scris în arborele genealogic al unui pseudonim?

Родословието е биологичното потекло на домашния любимец.
Pedigree este originea biologică a animalului de companie.

Bach генеалогия днес: родословието на автора на този уебсайт.
Bach genealogie astăzi: genealogia autorului acestui site.

Пробанд(депозит) е лицето, от което е записано родословието.
O proband(depozit) este persoana de la care este înregistrat pedigree.

Обикновено родословието е от бащата и се предава на сина.
De obicei, pedigree-ul este de la tată și este transmis fiului.

Пенджабската реколта и родословието Рандава, утре ще ги окося!
Punjab lui recolta și neamul lui Randhawa… Voi pune capăt atât de mâine!

Там ще получите сертификати и документи, потвърждаващи родословието.
Acolo veți primi certificate și documente care să confirme pedigree.

Free Life Chart Софтуер за родословието и фамилна анамнеза.
Viața Free Software Chart pentru genealogie și istoria familiei.

Родословието в Лука 3 дава родословието на Исус чрез Неговата майка Мария.
Genealogia din Luca 3 ne dă linia genealogică a lui Isus prin mama Sa, Maria.

Ако сме приключили с родословието, какво мислиш за новия ми сутиен?
Acum că am terminat cu genealogia, ce părere ai de noul meu sutien?

Да дадеш на дете свой приятел, не непременноДа разберете родословието и стандартите.
Pentru a da un alt copil, nu neapăratînțeleagă Pedigree si standardele.

Отказа ли се от родословието или личният ми живот е по-интересен?
Ai renunţat la genealogie, sau viaţa mea personală e mai interesantă?

Затова е важно диаграмите да са идеално изготвени, когато се удостоверява родословието.
Prin urmare, este esențial ca diagramele să fie perfect realizate atunci când certificați pedigree.

И братята им, според родословието им, деветстотин петдесет и шест души.
Şi fraţii lor, după neamurile lor, nouă sute cincizeci şi şase.

Вече разбирате как да знаете родословието- собственото си или на някой друг.
Înțelegeți deja cum să cunoașteți linia- propria voastră sau cea a altcuiva.

Цената на каудата с родословието и други документи, разбира се, по-високи.
Costul de caudate cu pedigree și alte documente este cu siguranță mai mare.

Аз самият съм израилтянин, от родословието на Авраам и от племето на Вениамин.
Eu însumi sunt Israelit, din descendența lui Avraam și tribul lui Beniamin.

Цялата информация, събрана в родословието, е била и остава източник на гордост.
Toate informațiile colectate în pedigree au fost și rămân o sursă de mândrie.

Как да използвам "родословието" в изречение

Родословието и е изключително добро съчетание на руска и израелска линия . /Slavjan Cerutti X Eshevika/

Ген. Подгоров и Сотир Клинков заемат своето място в родословието на Христо Йовевич като негови внуци.

Download books for free.Летопис за възрожденците Константин Дъновски и Атанас Георгиев (За родословието на учителя Петър Дънов).

Ето тук част от родословието на Втората хунска династия заедно със сведенията за Атила от този постинг:

1. Родословието на една старобългарска династия (семейството на Борис според бележките ло белите полета на Чивидалското евангелие):

Stud., стр. 290. Родословието на влашките князе според Мирчовия хрисовул (Венелин, Влахо-болг. грамоти, № 2) е следното:

Моля, прикачете копието от родословието на майката , максимум 2 файла - ЛИЦЕ и ГРЪБ на родословието..

Справих се благодарение на една програма, която ми помогна да структурирам и подредя ясно и нагледно родословието си.

15:00-17:00 – Разглеждане на забележителностите в с. Николаевка, свързани с личността и родословието на Петър Дънов; (още видео)

свещената жреческа планина, център и школа за обучение на жреческите кадри от родословието на Исус и Мария Магдалена