Примери за използване на Рождените на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какви са рождените камъни?
Care sunt pietrele de nastere?Дали рождените белези са опасни?
Semnele din nastere sunt periculoase?Известни факти за рождените белези.
Fapte cunoscute despre semnele de nastere.Рождените дни ме стресират.
Сигурно не им знаеш рождените дни.
Pariez ca nu-mi poti spune zilele de nastere.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Аз мисля, че са били рождените им дни, и с тях стана.
Cred că am folosit zilele lor de naştere.Не е вярно, правих по рождените дни.
Много от рождените белези, щастието или неприятностите?
Мхм, това е 6 месеца между рождените дни.
Da, e într-a sasea lună dintre zilele de nastere.Браян не вярва в рождените дни, дори и в собствения си.
Brian nu crede în zile de naştere, nici măcar într-a lui.Те са популярно наричани рождените белези.
Acestea sunt denumite în mod uzual semne de nastere.Рождените ни дни са перца в крилата на времето.".
Zilele noastre de nastere sunt penele din uriasa aripa a timpului.”.Че част от тях са свързани и с рождените дни.
Toate astea pot avea legatura si cu ziua de nastere.Не обичам рождените дни, дори моят не знам кога е.
Nu-mi plac zilele de naştere. Nici măcar nu ştiu când este ziua mea.Преди е имало много деца на рождените дни, нали?
Înainte, erau mulţi copii la zilele de naştere, nu?Как се е зародила традицията за честване на рождените дни?
Cum a început tradiția sărbătoririi zilelor de naștere?И да разкажат как са минали рождените дни на децата.
Si să-i spun cât Рождените белези и бенки по гърба- в съдба и здраве.
Semne de naștere și moli pe spate- ceea ce înseamnă soarta și sănătatea.Записани са рождените дати и датите на смърт.
Cartea are date ale naşterilor şi Не. Комбинацията на числата се състои от рождените дни на момичетата.
Nu, combinaţia este un amestec al zilelor de naştere ale fetelor.Имате ли рождените документи на Папи, които удостоверяват неговото родословие?
Aveţi actele lui Papi care îi atestă pedigree-ul?Мисля, че са сгрешили името. Объркали са рождените ни дни.
Cred că au pus numele greşit,cred că au amestecat zilele noastre de naştere.Бих искала рождените свидетелства на Ава и Никълъс Зимър.
Aş vrea să văd certificatele de naştere ale Avei şi al lui Nicholas Zimmer.Триех съобщенията, извинявах те за това, че закъсняваш за рождените дни.
Am şters SMS-uri,am fabricat scuze de ce întârziai la zile de naştere.Знам колко обичаш рождените дни, но имам доста работа днес.
Ştiu că îţi place ziua ta de naştere, dar azi am câte ceva Дали рождените белези са опасни и трябва да бъдат премахнати? красота.
Semnele de nastere sunt periculoase si ar trebui eliminate? frumusețe.Друзите вярват, че рождените белези са свързани с предишния живот и смърт.
Grupul druid crede ca semnele din nastere sunt legate de viata trecuta.Рождените дни са път към тайни Дядо Коледовци и неофициални петъци.
Zilele de nastere sunt inceputul pentru Mos Craciun secret si zile При мъжете на име Игор рождените дни се честват два пъти годишно.
La bărbații numiți Igor, ziua de naștere este sărbătorită Съдовите рождените белези при децата идват в различни видове и форми:.
Semnele de naștere vasculare la copii vin în diferite tipuri și forme:.
