Какво е " РОКВИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• rockville

Примери за използване на Роквил на Български и техните преводи на Румънски

Текущото време в Роквил:.
Ora curentă în Rockville:.

Животът в Роквил е структуриран.
Viaţa la Rockville este organizată.

И на 20 минути от Роквил.
Sunt 20 de minute de la Rockville.

Трябва да се обадиш на сестра ти в Роквил.
Ar trebui să-ţi suni sora în Rockville.

Половината момичета в Роквил са съблечени там.
Jumătate din fetele de la Rockville au făcut striptease acolo.

Това е ягодова ферма близо до Роквил.
E o fermă de căpşune lângă Rockville.

Тя е от Роквил, Мериленд, и това е родния град на Дрия.
E din Rockville, Maryland, acela e oraşul natal al Dreei.

Е, опитахте ли в затвора Роквил?
Ei bine, ai încercat la închisoarea Rockville?

И бях с единиците в Роквил когато те дойдоха и ни хванаха неподготвени.
Şi am fost cu unitatea în Rockville, când au venit şi ne-au luat prin surprindere.

Жена просто е избягала от Роквил.
O femeie tocmai a evadat din penitenciarul Rockville.

С вас беше Кони Кингстън на живо от Роквил, Мериленд. Градът под обсада.
Sunt Connie Kingston, în direct din Rockville, Maryland… un oraş aflat sub asediu.

Сравнение на метеорологичните модели за Роквил.
Comparație modele meteo pentru Rockville.

Тя е счетоводител, който живее и работи в Роквил, Мериленд.
Ea este un contabil care locuiește și lucrează in Rockville, Maryland.

Това е много странно, но има няколко такива места тук в Роквил.
E rar, dar sunt unele locuri aici, în Rockville.

Пендър е двойна убийца. Която избяга от затвора Роквил в Индиана. Преди няколко месеца.
Pender a ucis doi oameni şi a evadat din închisoarea Rockville din Indiana acum câteva luni.

Федералните ги проследиха до някаква банка в Роквил.
Rezerva Federală le-a dat de urmă la o mică bancă din Rockville.

Съпругът на Кери е умрял преди година и половина, но има сестра… в Роквил, която я обвинява за това.
Soţul lui Carrie a murit în urmă cu un an şi jumătate şi are o cumnată în Rockville care dă vina pe ea.

Кайл Хендрикс, 22, отхвърлен от сержант Гордън Маккензи, 11 август 2002 във офисът в Роквил.
Kyle Hendricks 22 ani respins de MacKenzie pe 11 august 2002 la centrul de recrutare din Rockville.

Това са жени, в радиус от 200 мили. Кой беше там през Роквил, когато Пендър беше там.
Astea sunt femeile de pe o rază de 3 kilometri care au trecut pe la închisoarea Rockville când Pender a fost acolo.

Щом искаш да те затворят с него няма причина шерифът да не го направи за теб в Роквил.
Dacă vrei să fi închis cu el… nu este nici un motiv ca Sheriful să n-o poată face pentru tine, în Rockville.

Уважаеми господине, като законен наследник на Джон МакКей, моля елате по-скоро в Роквил, за да влезете във владение на имота си.
Stimate dle.: ca moştenitor legal al lui John McKay, vă rugăm să veniţi cât de repede la Rockville pentru intrarea în posesie a proprietăţii.

Намираме се пред полицейското управление в Роквил, Област Мериленд. В този момент Вашингтон изчаква допълнителни новини около снайперистките убийствата.
Ne aflam lângă centrul poliţiei Montgomery County… în Rockville, Maryland… lângă Washington D. C., aşteptând veşti despre crime.

Значи, оставя автомобила на паркинга за дълъг престой, наема кола или се качва на самолет до Роквил, където живее Рой.
Deci îşi lasa maşina în parcare, închiriază altă maşină sau ia un avion până la casa lui Roy din Rockville.

После вземаме тяхното ДНК обратно в лабораторията ни в Роквил, където може да разкодираме 100 милиона букви от генетичен код всеки 24 часа.
Apoi le ducem ADN-ul înapoi la laboratorul nostru din Rockville, unde putem secvenţa o sută de milioane de litere de cod genetic la fiecare 24 de ore.

Но"нищо не е може да остане далеч от истината" казва Claire Fraser, директорът на Института за Геномни Изследвания(ИГИ) в Роквил, щата Мериленд.
Dar nimic nu putea fi mai departe de adevăr', spunea Claire Fraser, directoarea Institutului de Cercetări Genomice(TIGR) din Rockville, Maryland.

Просто взимаме морска вода и я филтрираме, и събираме различните по големина организми от различните филтри. После вземаме тяхното ДНК обратно в лабораторията ни в Роквил, където може да разкодираме 100 милиона букви от генетичен код всеки 24 часа.
Doar luăm apă de mare şi o filtrăm, şi colectăm organisme de diferite mărimi în diferite filtre. Apoi le ducem ADN-ul înapoi la laboratorul nostru din Rockville, unde putem secvenţa o sută de milioane de litere de cod genetic la fiecare 24 de ore.