Какво е " РОМАНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• romanele
• nuvelele
• cărțile
• ficţiune
• romane
• romanelor
• romanul

Примери за използване на Романите на Български и техните преводи на Румънски

Да, Романите.
Da, romanii.

А романите са сложно нещо.
Romanul este unul complex.

За разлика от романите на.
Spre deosebire de cel roman.

Романите на Шарлот Бронте.
Nuvelele Charlottei Bronte.

Винаги съм харесвал романите.
Mereu mi-au plăcut nuvelele.

С романите беше същото.
Cu romanul este același lucru.

Остави това за романите си.
Păstrează asta pentru romanul tău.

Романите на Е. М. Форстър.
Aspecte ale romanului- E. M. Forster.

Защото това е роман за романите.
Pentru că e o nuvelă despre nuvele.

Ако прочетеш романите на Остин.
Cred că dacă ai citit nuvelele lui Austen.

Романите му са продадени в над 350….
Cărțile sale au fost vândute în peste 50 de….

Вие публикувате романите на маркиз Дьо Сад!
Marchizul de Şade? Îi publici nuvelele?

Че е убийца като в романите и.
Este o criminala, sunt convinsa, la fel ca in cartile sale.

Има една разлика между истината и романите.
Ei bine, asta e diferenţa între adevăr şi ficţiune.

Също така е измислил и романите с продължения.
Tot el a inventat şi romanul în serie.

Харесвам романите, в които нищо не се случва.
Ce-mi plac cărțile astea în care nu se întâmplă nimic.

Нямат нищо общо с романите на г-ца Кристи.
Nu seamănă deloc cu ce e în nuvelele d-rei Christie.

Искаш да кажеш, като сираците от романите на Дикенс?
Vrei sa spui, ca orfani din romanul lui Dickens?

Има много други възможности за класификация на романите.
Există diverse criterii de clasificare a romanului.

Или в количеството препрочитания на романите на Остин?
Să fie numărul de lecturi ale romanelor Iui Austen?

Има много други възможности за класификация на романите.
Exista diverse criterii de clasificare a romanului.

Стига си тълкувал така глупаво романите ми, самодоволен идиот!".
Nu-mi mai interpretati nuvelele, pretentiosilor!".

Това, което той току-що направи, се случва само в романите.
Ce tocmai a făcut el se întâmplă numai în romane.

Ако ти си написала романите, тогава… кой е Хърбърт Уелс?
Dacă tu ai scris acele romane, atunci cine era H. G. Wells?

Разбрах, че прави онова, което пише в романите си.
Am înţeles că practica acele nelegiuri pe care le descrie în nuvelele sale.

Сред тях- романите на известните класики на Джак Лондон, Агата Кристи.
Printre acestea- romane de celebrul clasic al lui Jack London, Agatha Christie.

Не само мъжете на прага на старостта могат да превърнат романите.
Nu numai bărbații de pe vârsta înaintată pot transforma romane.

Исках да се размотавам с Глория и да си чета романите на Робърт Лудъм.
Vroiam doar să petrec timpul cu Gloria şi să citesc romane de Robert Ludlum.

Пише измами, по начина, по който мъртвите руснаци пишат романите:.
Îşi scrie escrocheriile în felul în care ruşii morţi îşi scriu nuvelele.

Но след смъртта ми, приятелките ми загубиха интереса си към романите.
Dar de la moartea mea, prietenele mele şi-au pierdut interesul pentru ficţiune.

Как да използвам "романите" в изречение

Романите на Филипа Грегъри са сред десетте най-продавани книги в Обединеното кралство и Съединените щати.

Световна известност получават и романите „Бернр Кене” (1926), „Климати” (1928), „Семеен кръг” (1932) и др.

Стойчева, Светлана (2000) Архетипното в романите на Димитър Димов. Български език и литература, XLI (5).

Може би познавате сладкодумната турска писателка Елиф Шафак от романите й „Любов", „Колелото на Истанбул",…

Нови и употребявани книги. Запазени, някои нови. Цени за романите от Журнал - 2 лв.

Изключително горещо препоръчвам за феновете на Индиана Джоунс, Джеймс Бонд и романите на Клайв Къслър.

Еднопосочен билет. Животът на французина в Русия напомня романите на Достоевски - Национално Движение Русофили

*литературно четене под наслов „Жените в романите на Сарамаго“ с участието на популярни португалски актриси;

Рик Риърдън :peace:, щерката е луда по него, макар че романите му са по-момчешки, доколкото разбирам.

"Йозеф Шкворецк, писател, преводач и издател. Роден 27-ми септември, 1924 г. Автор на романите & ...