Какво е " РОМСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• romi
• rromi
• romani
• romă
• rome
• rromă

Примери за използване на Ромски на Български и техните преводи на Румънски

Не, не са от ромски произход!
Nu, nu-i de origine romă!

Насърчаване на изучаването на ромски език;
Promovarea învățării limbii romani;

Единствен ромски град в страната.
Satul din România unic în lume.

Чехия съжалява за стерилизацията на ромски жени.
Cehia regreta sterilizarea femeilor rome.

Европейски ромски информационен ERIO.
Al European Roma Information Office.

Трябва да се признае съществуването на ромски училища!
Școala românească trebuie să existe!

Две ромски фамилии се сбиха в Пловдив.
Două familii de romi s-au luat la bătaie în Gușterița.

Така ще се ограничат купените ромски гласове.
Deci, cu atat ar cumpara ea voturile romanilor.

Ромски жени са избрани за общински съветнички.
Două femei de etnie romă au fost alese consilieri locali.

Днес е един от най-известните ромски писатели.
Azi este unul dintre cei mai cunoscuți autori romi.

Ромски център за социална интервенция и проучвания.
Centrul Romilor pentru Intervenție Socială și Studii.

Около 700 000 испанци са от ромски произход.
Aproximativ 700 000 dintre spanioli sunt de origine rromă.

Джордже Иванович, сръбски гражданин от ромски произход.
Djordje Jovanovic, cetăţean sârb de origine romă.

Започва сформирането и на ромски отряди за отбрана.
De asemenea se începe standardizarea soldaţilor romani.

Eфективност на инвестициите на местно ниво в ромски общности.
Mplicarea la nivel local a tinerilor din comunitățile rome.

Група„Ромски ритми“, Празник на розата, Казанлък, 2006.
Grupul"Ritmurile romilor" la festivalul rozelor din Kazanlăk, 2006.

O1: Материали за обучение за ромски медиатори.
O1: Formarea pachetului de materiale pentru mediatori romi.

От 200 ромски организации едва 20 извършват активна дейност.
Din 200 de organizaţii de romi, doar 20 sunt active.

Франция е изселила 20 хиляди души от ромски лагери през 2013.
Aproape 20.000 de romi au fost expulzati in 2013 din taberele franceze.

Ромски семейства живеят заедно в това предградие на Страсбург.
Şase familii de romi locuiesc în această suburbie a Strasbourg-ului.

Опожариха ромски лагер в Торино заради фалшиво изнасилване.
Tabără de romi din Torino, incendiată în urma denunţării false a unui viol.

Ромски център за социална интервенция и изследвания- Romani CRISS.
Romani CRISS- Centrul Romilor pentru Interventie Sociala si Studii.

Като минимум, всички ромски деца следва да завършват начално училище.
Ca cerință minimă, toți copiii romi ar trebui să încheie ciclul primar.

Ромски НПО в цяла Европа активно набират членове сред ромските студенти.
ONG-urile rome din toate Europa recrutează activ studenţi romi.

Опожариха ромски лагер в Торино заради фалшиво изнасилване.
O tabără de romi din Torino, incendiată în urma unor acuzaţii false de viol.

Неговият противник Шабан Салиу от Македонския ромски съюз, даде подобни обещания.
Oponentul său, Shaban Saliu de la Uniunea Rromă din Macedonia, a făcut promisiuni similare.

Прекалено много ромски деца все още са на улицата вместо да посещават училище.
Prea mulți copii romi se află încă pe străzi în loc să meargă la școală.

Осигурена е безплатна помощ и кръщения на бебета от бедни ромски семейства.
Oferirea de asistență şi servicii religioase gratuite pentru botezul pruncilor familiilor rome sărace.

Инициатива за основаване на средно училище за ромски младежи предизвика полемика в страната.
Iniţiativa privind înfiinţarea unui liceu pentru tinerii rromi generează controverse în cadrul comunităţii.

Как да използвам "ромски" в изречение

качеството на образованието в училищата с преобладаващо присъствие на ученици от ромски произход, 12/05/2010

Председателят на Народното събрание Георги Пирински се срещна с представители на ромски организации, 04/05/2007

Ментор в Стипендиантска програма за студенти от ромски произход в медицинските университети и колежи

Гледайте видеоклипа: Интегриране на ромски общности чрез икономически инициативи, Бенефициенти в Пловдивска област, 2017

8. Привличане на ромски и мюсюлмански традиционни лидери в осъществяването на превенцията на радикализацията;

Франция защити своята политика за разчистването на незаконните ромски лагери - НДТ, Добрич, България

начало Регион Банско Ученици от Банско събраха уникални ястия в рецептурника „Кулинарни ромски вълшебства”

Стипендиант в Стипендиантска програма за студенти от ромски произход в медицинските университети и колежи

Списък с необходимите документи за кандидатстване за участие в младежки ромски лагер „Заедно Напред“

Повечето от новите момичета идват от вътрешността на страната, предобладават тези от ромски произход.