Какво е " РУСКОТО ПРАВИТЕЛСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• guvernul rus
• guvernul rusiei
• guvernul rusesc
• guvernului rus
• guvernului rusiei
• conducerea rusă

Примери за използване на Руското правителство на Български и техните преводи на Румънски

Смяташ че руското правителство лъже ли?
Sugerezi că guvernul rus minte?

Най-добро предположение: Руското правителство.
Cel mai bun ghici: guvernul rus.

И че руското правителство не толкова приятелски вече.
Iar acel guvern rus prietenos… nu mai era prietenos.

За комунистическата партия от руското правителство.
Daţi partidului comunist de guvernul rus.

Руското правителство има съвсем друг поглед към нещата!
Guvernul României are o cu totul altă viziune asupra problemei!

Официален уебсайт на руското правителство, посветен на Г-20: WEB.
Site-ul internet oficial al guvernului rus dedicat G20: WEB.

Руското правителство не знае нищо за такава операция.
Guvernul Rusiei nu este conştient de nici un fel de activitate sau operaţiune.

Всяко мое решение отразява официалната позиция на руското правителство.
Orice decizie iau reprezintă poziţia formală a guvernului rus.

Че„руското правителство използва широк набор от.
Recunoaște că guvernul Rusiei folosește în mod agresiv o gamă largă de mijloace șiinstrumente”.

Спокоен, но постоянен опонент на корупцията в Руското правителство.
Nu crea vâlvă, dar era un oponent perseverent al corupţiei în Guvernul rus.

Руското правителство е било наясно със съществуването на Старгейта от доста време.
Guvernul Rusiei ştie de programul Poarta stelară de ceva vreme.

Първоначалната врата е обратно в Колорадо, назаем от руското правителство.
Poarta iniţială se află în muntele Cheyenne, închiriată de la Guvernul Rusiei.

Припомня, че руското правителство носи особена отговорност в това отношение;
Reamintește responsabilitatea deosebită care îi revine guvernului Rusiei în această privință;

Малик и човека, който е с него, Петров, ще се срещнат- с някои министри от руското правителство.
Malick și omul a adus cu el, Petrov, vom avea un fel de powwow cu câțiva miniștri ai guvernului rus.

Осъжда опитите на руското правителство да блокира услуги и уебсайтове за интернет съобщения;
Condamnă încercările guvernului rus de a bloca serviciile de mesagerie și site-urile internet;

Руското правителство също така използва своя ресурс и активи, за да опита да отмене«Закона Магнитски».
Şi Guvernul Rusiei utilizează resursele şi activele sale ca să încerce să abroge Legea Magnitskii.

Наистина ли вярваш, че руското правителство ще накара тийнейджърка да открадне нещо, което им принадлежи?
Serios Jasper? Chiar crezi că guvernul Rusiei ar forţa o adolescentă să fure ceva ce le aparţinea deja?

Руското правителство би могло да обяви сепаратистките провинции за зона, забранена за полети, и да предяви на Киев ултиматум.
Conducerea rusă ar putea interzică zborurile deasupra provinciilor separatiste şi să dea un ultimatum Kievului.

САЩ ще следят ситуацията и ще призоват руското правителство да освободи незабавно всички мирно протестиращи“, каза още той.
SUA vor monitoriza situatia si cerem Guvernului Rusiei sa elibereze imediat protestatarii pasnici", a mai spus acesta.

В крайна сметка руското правителство иска целият вътрешен трафик да преминава през тези национални мрежи.
Guvernul Rusiei vrea ca, în viitor, tot traficul domestic de internet să treacă prin aceste puncte de acces.

Според правосъдното министерството Бутина е работела в интерес на високопоставен служител в руското правителство, на когото са наложени санкции от американското министерство на финансите.
Procuratura susţine că Butina a acţionat la ordinele unui înalt oficial din guvernul Rusiei, despre care Departamentul Justiţiei a precizat că este supus sancţiunilor americane.

Най-накрая руското правителство би могло да удовлетвори молбата на Донецк и Луганск за присъединяването им към Русия.
În sfârşit, conducerea rusă ar putea să satisfacă cererea Doneţkului şi Luganskului de alipire la Rusia.

Ние също така призоваваме руското правителство да освободи екипажа на кораба, задържан в Керченския проток", каза Помпео.
De asemenea, cerem guvernului rus să-i elibereze pe membrii echipajului capturat în strâmtoarea Kerci", a subliniat Pompeo.

Руското правителство се задължава да пристъпи към размяната на ратификацията в двудневен срок, ако това се пожелае от една от силите на Четворния съюз.
Guvernul rusesc se angajează să procedeze la schimbul instrumentelor de ratificare în decurs de două săptămâni, dacă una dintre puterile Cvadruplei Alianţe doreşte acest lucru.

Той е получил финансиране от руското правителство, за да изследва"Стресът, здравето и психологическото състояние в социалните мрежи".
Din această poziție a primit finanțare din partea Guvernului rus pentru a studia„Stresul, sănătatea și bunăstarea psihologică în rețelelesociale”.

Руското правителство поема задължението да извърши размяната на ратификационните документи по искане на една от държавите от Четворния съюз в двуседмичен срок.
Guvernul rusesc se angajează să procedeze la schimbul instrumentelor de ratificare în decurs de două săptămâni, dacă una dintre puterile Cvadruplei Alianţe doreşte acest lucru.

Говорителят на руското правителство, Сергей Иванов, заяви, че няма да изпрати сухопътни войски в Сирия и ще използва само силата на въздуха.
Un purtator de cuvant al guvernului rus, Serghei Ivanov, a declarat că nu va trimite trupe la sol în Siria și va utiliza numai puterea aerului.

Руското правителство одобри изграждането на магистрала, която драстично ще намали времето за доставки на товар между Европа и Китай, пише бизнес изданието"Ведомости".
Guvernul Rusiei a aprobat planul de construire a unei autostrăzi cu taxe care va reduce semnificativ durata transporturilor dintre Europa şi China, informează publicaţia Vedemosti.

Настоятелно призовава руското правителство да позволи на Олег Орлов без никаква пречка да присъства на церемонията по връчването на наградата„Сахаров“ за 2010 година в Страсбург;
Solicită insistent guvernului rus să-i permită lui Oleg Orlov, fără restricții, să participe la ceremonia decernării premiului Saharov 2010, care va avea la Strasbourg;

Вицепремиерът на руското правителство Олга Golodets предупреждава хората, че е имало много опасно епидемиологичната ситуация се дължи на откриване на менингит в Русия.
Vice-premier al guvernului rus Olga Golodets avertizează pe oameni că a existat o situație epidemiologică foarte periculoasă din cauza detectarea meningita in Rusia.

Как да използвам "руското правителство" в изречение

Руското правителство разработва възможни ограничителни мерки срещу в Турция по отношение на строителство и услуги.

Руското правителство изготви предложение за удължаване на хранителното ембарго срещу ЕС - Национално Движение Русофили

Властите в САЩ твърдят, че руското правителство е компрометирало е-пощи на официални лица и институции

там другарите Меркулов, Фомин, една дама и още другари близки до руското правителство пишат с ЦИТИРАМ:

Окончателният вариант на резолюцията на руското правителство е поставило за максималния брой на 21.08.2004 номер 429:

Възможно е броят на жертвите да нарастне. Руското правителство получи множество телеграми със съболезнования за трагедията.

Според руското правителство сирийската авиация е извършила удар по „склад на терористите, съдържащ токсични субстанции“. ...

Руското правителство дава 4 милиарда за собствени жилища на 19000 млади семейства - Russia Beyond България

От тази гледна точка позицията на руското правителство всъщност е логична, и в известен смисъл почтена.