Примери за използване на Само сега на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само сега.
Има само сега.
Само сега.
Numai acum.Има само сега.
Nu este doar acum.Съществува само Сега.
Există numai ACUM.
Хората също превеждат
Само сега ли е невероятно?
Abia acum devine fascinant?Съжалявам, че научих за Maxisize само сега….
Не само сега, през целия ми живот.
Nu doar acum. Toată viaţa.Не и до час, а само сега Джаспър може да дойде.
Abia peste o oră, iar Jasper poate veni doar acum.Само сега тялото се стабилизира.
Numai acum organismul se stabilizează.Със Стив нямаше нито вчера, нито утре, само сега.
Nu Steve nu exista ieri, nu exista maine, numai acum.Само сега за вас е напълно безплатна.
Numai acum, complet gratuit pentru tine.За по-малки цели използвайте продукта само сега и тогава.
Pentru dorințe mai mici, folosiți produsul numai acum și apoi.Само сега можете да започнете да работите.
Numai acum puteți începe să funcționeze.Преследваше ли те, когато го правеше, или само сега, когато беше хваната?
Te urmărea când o făceai sau doar acum că ai fost prinsă?Само сега ли имаш проблеми или винаги?
E pentru acum sau Сърбите провеждат агресивна пропаганда не само сега, но и преди.
Sârbii fac propagandă agresivă, nu doar acum, ci au făcut şi anterior.Само сега и само на този уебсайт!
Numai acum si Ще направя изключение за стар приятел, но предложението важи само сега.
Fac o excepţie pentru un prieten vechi. Dar e valabilă numai acum.Само сега бих искал да го използвам възможно най-късно.
Numai acum aș vrea să o folosesc cât mai târziu.Много ви благодаря и съжалявам, че направих пазаруване само сега.
Vă mulțumesc foarte mult și regret că am făcut cumpărături aici doar acum.Не само сега, винаги, това е материалното обуславяне.
Nu numai acum, întotdeauna, aceasta este condiția materială.Ако разбирате това съобщение, вие сте защитени само сега и само в тази стая.
Dacă înţelegeţi mesajul, sunteţi protejaţi doar acum, în această cameră.Само сега да управлявате и да играе един от героите.
Abia acum vă gestionați și să se joace unul dintre personajele.И не само сега, винаги, сме заобиколени от всички тези неща.
Nu doar în prezent, întotdeauna suntem înconjurați de toate aceste lucruri.Само сега намери връщане от там жив е почти невъзможно.
Abia acum se întorc de acolo găsi în viață este aproape imposibil.Само сега три и половина милиона души живеят в подножието му.
Dar acum, la poalele muntelui trăiesc 3,5 milioane de oameni.Само сега пред нас страшните пирати, които хвърлят граната ръце.
Abia acum înainte ne pirați formidabile care arunca de tun mâini.Само сега ние можем да осъзнаем какво огромно количество е рибата.
Abia acum ne dăm seama de adevăratul volum al bancurilor de peşti.Само сега, можете да запишете вашите разходи за всякакъв вид вид придобиване.
Doar în prezent, vă poate scuti costurile cu privire la orice fel de cumpărare.
