Какво е " САТВА " на Румънски - превод на Румънски

• sattva
• sattvice

Примери за използване на Сатва на Български и техните преводи на Румънски

Кво сатва?
Ce s-a intamplat?

Сатва: Чистота и знание.
Sattva: Puritate și cunoaștere.

Какво сатва?
Ce se întâmplă?

Е не сатва, Емери.
Uite că nu poţi, Emery.

Щях да кажа да вземем по една бира, но и това сатва.
Am vrut să spun că să luăm o bere, dar şi asta e bine.

Сатва е компонент, който представлява духовна чистота и знания;
Sattva este componenta care reprezintă puritatea și cunoașterea spirituală;

С други думи, ние променяме компонента Тама към Сатва.
În alte cuvinte, noi schimbăm componenta Tama în componenta Sattva.

Сатва е компонента, който представлява духовна чистота и знание;
Sattva este componenta care reprezintă puritatea și cunoașterea spirituală;

Това води до временно увеличаване на основната неосезаема Сатва компонента.
Aceasta cauzează o creștere temporară a componentei subtile de Sattva.

Основният неосезаем Сатва компонент е най-неосезаем или нематериален от трите основни неосезами компоненти.
Componenta subtilă de bazăSattva este cea mai subtilă sau intangibilă dintre cele trei componente subtile de bază.

Както и Челната чакра, Сърдечната чакра също получава Сатва честоти.
La fel ca și chakra dintre sprâncene, chakra inimii absoarbe și ea frecvențele sattvice.

Сатва- Раджа човек ще има характеристики и от Сатва и от Раджа в почти еднаква пропорция с преобладаване на Сатва.
O persoană Sattva-Raja ar avea caracteristicile atât Sattva, cât și Raja în proporții aproape similare, cu o predominanță de Sattva.

Най-малките физически частици също са съставени от комбинация от Сатва, Раджа и Тама.
Cele mai mici particule fizice sunt și ele constituite dintr-o combinație de Sattva, Raja și Tama.

Всички ние излъчваме Сатва, Раджа или Tама честоти, в зависимост от това кой неосезам компонент преобладава в нас.
Toți emitem frecvențe de tip Sattva, Rajasau Tama în funcție de componenta subtilă care este predominantă în noi.

Тези основни частици са известни като трите основни неосезаеми компонента(тригуни), а именно Сатва, Раджа и Тама.
Aceste particule de bază sunt cunoscute ca cele trei componente de bază(trigunās) respectiv Sattva, Raja și Tama.

Компонентът Сатва може да бъде увеличен чрез духовна практика, заедно със избягването на Раджа и Тама влиянието колкото е възможно повече.
Componenta Sattva poate fi crescută prin practică spirituală și prin disocierea de influențele Raja și Tama pe cât de mult posibil.

Според науката за Духовността, цялата вселена е съставена от три основни фини компонента- Сатва, Раджа и Тама.
Conform șiinței Spiritualității întreegul univers este construit din 3 componente de bază subtile- Sattva, Raja și Tama.

В зависимост от мислите и емоциите, това его може да бъде сатвик(Сатва преобладаващо), раджасик(Рaджa преобладаващо) или тамасик(Тама преобладаващо).
În funcție de gânduri și emoții, acest ego poate să fie sāttvik(predominant Sattva), rājasik(predominant Raja) sau tāmasik(predominant Tama).

С докосването на китките до гръдния кош, Сърдечната чакра се активира и спомага да се попият повече Сатва честоти.
Prin atingerea încheieturilor la piept, chakra inimii este activată și ajută la absorbirea și mai multor frecvențe sattvice.

Въпреки това, Сатва, Раджа и Taмa компонентите дори засягат физически качества, като например компонентата Taмa причинява материализиране или втвърдяване.
Totuși, componentele Sattva, Raja și Tama afectează și atributele fizice, de ex. componenta Tama produce materializarea și solidificarea.

Всеки заслужава региона на съществуване, който отговаря на основната му природа по отношение на Сатва, Раджа и Тама.
Fiecăruia i se atribuie un plan de existență care se potrivește cel mai bine naturii sale de bază în termeni de Sattva, Raja și Tama.

Сатва е компонентът, който представлява духовна чистота и знания, Раджа представлява действие и страст, а Taмa представлява невежество и инерция.
Sattva este componenta care reprezintă puritatea și cunoașterea spirituală; Raja reprezintă acțiunea și pasiunea, în timp ce Tama reprezintă ignoranța și inerția.

Както се вижда от таблицата по-горе, има значителна разлика между компонентите Сатва и Тама в различните тела.
Așa cum poți vedea din tabelul de mai sus, există o diferență considerabilă între componentele Sattva și Tama din cadrul diferitelor corpuri.

Така че, в зависимост от това дали едно лице е предимно сатвик или тамасик, основният неосезаем компонент Раджа ще доведе до действия, отнасящи се до Сатва или Тама.
Astfel, dacă o persoană este predominant sāttvik sau tāmasik, componenta subtilă de bază Raja va aduce acțiuni referitoare la Sattva sau la Tama.

Колкото повече Сатва компонент имаме в нас, толкова е по-добра нашата личност, по-висок и устойчив успех и удовлетворение в кариерата ни, връзките и живота ни.
Cu cât avem mai multă componentă Sattva în noi, cu atât sunt mai bune personalitățile noastre și mai mare și sustenabil succesul și mulțumirea în privința carierei, relațiilor și vieților noastre.

Като правим духовна практика, ние започваме да променяме съотношението на трите основни неосезаеми компоненти в нас, като Сатва компонентът започва да нараства.
Întrucât facem practică spirituală, începem să schimbăm proporția celor trei componente subtile de bază din interiorul nostru în direcția existenței unei proporții mai mari a componentei Sattva.

Като човек отива в по-ниските нива на съществуване на Ада, с намаляването на финия основен Сатва компонент, околната среда става по-малко благоприятна за преживяване на щастие.
Când cineva merge în planurile de existență mai joase ale Iadului, deoarece componenta subtilă de bază Sattva se reduce progresiv, devine tot mai puțin favorabil să experimentezi fericirea.

По този начин, вместо изкуствено да се опитиваме да променим децата чрез държане на морални лекции, можем да постигнем постоянна промяна, ако ги насърчим да извършват духовна практика и ако ги възпитаваме в среда, която е стимулираща за Духовността и която ще увеличи Сатва компонента в тях.
Astfel că, mai degrabă, decât să încerce în mod superficial să-i schimbe pe copii prin lecții cu valoare morală, ar putea fi găsită o schimbare permanentă, dacă ar fi încurajați să facă practică spirituală și ar fi aduși într-un mediu spiritual favorabil care să ducă la creșterea componentei lor Sattva.

Как да използвам "сатва" в изречение

Не сатва въпрос, за "съобразяването", всички се съобразяваме, по един или друг начин с околните. Това е неизменна част от общуването с хората, дори и без да са ни близки. Това е ясно