Какво е " САЮРИ " на Румънски - превод на Румънски

• sayuri

Примери за използване на Саюри на Български и техните преводи на Румънски

Но Саюри.
Dar Sayuri.

Саюри, побързай!
Sayuri, repede!

Погледни се, Саюри.
Uită-te la tine, Sayuri.

Саюри знае правилата.
Sayuri ştie regulile.

Добре дошла, Саюри.
Bun venit înapoi. Sayuri.

Саюри, нали помниш доктора?
Sayuri, îl mai ţii minte pe doctor?

Това са Ариса и Саюри.
Ei sint Arisa si Sayuri.

Саюри, стаята ти е твърде малка.
Sayuri, camera ta e prea mică.

Корин, виждала ли си Саюри?
Korin. Ai văzut-o pe Sayuri?

Със Саюри живеем в една окия.
Stau în aceeaşi okiya cu Sayuri.".

Отпразнувай този миг, Саюри.
Sărbătoreşte clipa asta, Sayuri.

Саюри, искам само да те зърна.
Sayuri, am vrut să arunc o privire.

Това е новата ми по-млада сестра Саюри.
Ea e noua mea soră mai mică, Sayuri.

Саюри, коя е твоята истинска история?
Sayuri, cea mai adevărată poveste pe care o ştii?

Оттук нататък ще се казваш Нита Саюри.
De acum înainte, te numeşti Nitta Sayuri.

Какво е Саюри освен име на известна гейша?
Ce înseamnă iconița de lângă numele unui jucător?

В дни като този се случваше да сънувам Саюри.
Era în zilele acelea în care visam la Sayuri.

Моля те, Господи… Помогни на Саюри да се събуди.
Te rog, Doamne trezeşte-o pe Sayuri din somn.

Саюри. Нобу и председателят са съдружници.
Sayuri, Nobu şi preşedintele sunt parteneri de afaceri.

Първото беше съученичката ни Саюри Саватари.
Una era colega noastră de clasă, Sawatari Sayuri.

Като наследство на Саюри, която ще осиновя.
Pe care Sayuri o va moşteni ca fiică a mea adoptivă.

Това е концертната зала, където Саюри беше убита.
Aici e sala de concert unde Sayuri a fost ucisa.

Саюри бе в центъра на този прекрасен свят.
Credeam că Sayuri era centrul acestei lumi strălucitoare.

Казах ви, че Саюри е една от загадките на Изтока.
Sayuri e unul dintre misterele Orientului de care îţi spuneam.

Но тази снимка означава, че Саюри ще бъде следващата!
Dar poza asta înseamna clar ca Sayuri este urmatoarea victima!

Саюри често казваше:"Винаги имам чувството, че забравям нещо важно.".
Sayuri a spus că se simţea de parcă ar fi pierdut ceva.

Чудесна идея, бароне, но Саюри има ангажимент в театъра.
Bună idee, baroane. Dar Sayuri trebuie să meargă la teatru.

Разбира се, нито Саюри, нито ти, Мамеха, ще получите нещо.
Desigur, nimic din banii ăştia nu va ajunge la Sayuri. Sau la tine, Mameha.

Ако в чайника имаше една капка чай, Саюри щеше да я накара да излезе.
De-ar fi rămas o picătură de ceai în oala aceea, Sayuri ar fi stors-o.

Може да е било просто сън, но на мястото, което Саюри докосна, остана следа от топлината й.
Dar cred că a fost doar un vis. Chiar şi aşa, căldura pe care Sayuri a lăsat-o pe pielea mea.