Примери за използване на Са ефективни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички те са ефективни по свой начин.
Не вярвам, че щитовете ни ще са ефективни.
Nu cred că scuturile navei vor fi efective.При какви заболявания са ефективни стволовите клетки?
În ce boli sunt efective celulele stem?Някои са ефективни, други предизвикват съмнение.
Unii susţin că e eficient, alţii se îndoiesc.И други, които са ефективни при вече появили се.
Și altele, care sunt eficienteau apărut deja.
Хората също превеждат
Нека да видим как работят те и дали са ефективни!
Să vedem cum funcționează și dacă este eficient.Франчайзополучателите са ефективни доставчици на услуги.
Francizații sunt efectiv furnizori activi.Санкциите са ефективни, пропорционални и възпиращи.
Sancţiunile sunt efective, proporţionale şi disuasive.Сканиранията не забавят устройството ви и са ефективни.
Какви заболявания са ефективни бели кръвоносни съдове.
Ce boli sunt efectivele de viermi de sânge albe.Помнете, че изкуствените подсладители не са ефективни.
Ţineţi minte că îndulcitorii artificiali nu sunt eficienţi.Много са ефективни хората в МИ-6, признавам им го.
Ce eficienţi sunt băieţii din MI6, Dumnezeu să-i binecuvânteze.Помнете, че изкуствените подсладители не са ефективни.
Tineti minte ca indulcitorii artificiali nu sunt eficienti.Водно-солевите разтвори са ефективни за промиване на носа.
Încălzirea unguentelor este eficientă pentru umflarea nasului.При болки в гърлото гаргара със сода и сол са ефективни.
În caz de durere în gât, clătirea cu sifon și sare este eficientă.Вашите мениджъри са ефективни, Вашите работници мотивирани.
Managerii voştri sunt eficienţi, muncitorii Тактиките за изплашиха бъдещите усложнения не са ефективни", казва Бейлис.
Tactica de îngrijorare cu privire la complicațiile viitoare nu este eficientă", spune Bayless.Предвидените санкции са ефективни, пропорционални и възпиращи.
Sancțiunile sunt efective, proporționale și cu efect de descurajare.Не само че са ефективни, но едновременно с това са и много достъпни.
Nu numai ca este eficient, dar Така предвидените санкции са ефективни, пропорционални и възпиращи.
Sancţiunile astfel prevăzute sunt efective, proporţionale şi disuasive.Не всички от тях са ефективни при суха кашлица, причинена от инфекция.
Изследвания показват, че лимоните са ефективни срещу повече от 150 заболявания.
Studiile au arătat că lămâia este eficientă în tratarea a peste 150 de boli.Тези промени са ефективни, когато обявим промоционалното събитие или нова услуга.
Aceste schimbari sunt efective cand anuntam evenimentul promotional sau un nou serviciu.Санкциите и другите мерки са ефективни, пропорционални и възпиращи.
Sancțiunile și alte măsuri prevăzute sunt efective, proporționale și disuasive.Добре работещи мениджъри са тези, които са ефективни в комуникациите.
Managerii care activează eficient Плата и диети, които не са ефективни наистина може да бъде обезкуражаващи.
Анхелминтиците, включени в групата против пътя, са ефективни срещу плоските червеи.
Anthelminticii incluși în grupul anti-cestodial sunt eficienți împotriva eritrocitelor.Екструкторите в традиционната медицина са ефективни, но лечението изисква търпение.
Expectoranții din medicina tradițională sunt eficienți, dar tratamentul necesită răbdare.Проучванията показват, че полиацетиленните съединения в женшена са ефективни срещу бактериални инфекции.
Studiile arată că compușii de poliacetilen ai ginsengului sunt eficienți împotriva infecțiilor bacteriene.Държавите-членки гарантират, че тези мерки са ефективни, пропорционални и възпиращи.
Statele membre se asigură că aceste măsuri sunt efective, proporţionate şi descurajatoare.
