Какво е " СА ЗАПУШЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt înfundate
• sunt blocate
• sunt înfundați
• sunt închise

Примери за използване на Са запушени на Български и техните преводи на Румънски

Вените й са запушени.
Venele îi sunt colabate.

Каза, че чакрите му са запушени.
Spunea că chakrele îi sunt blocate.

Ушите ви са запушени за истината.
Urechile voastre sunt închise adevărului.

Улуците пак са запушени.
Canalizarea s-a înfundat.

Въздухоносните й пътища са запушени.
Căile respiratorii sunt blocate.

Ушите му са запушени, трябва да викаш.
Ai urechile înfundate, trebuie să strigi.

И двете места са запушени.
Ambele au fost obturate.

Тези тунели са запушени от 30 години.
Tunelurile au fost blocate în urmă cu 30 de ani.

Не, кръвоносните съдове са запушени.
Nu, vasele de sânge sunt blocate.

Пътищата са запушени, какво очакваш да направя точно сега?
Străzile sunt inundate. Ce te aştepţi să fac eu acum?

Ако стоите твърде сковано, енергийните канали ще са запушени.
Dacă stai prea rigid, canalele energetice vor fi obstrucționate.

Изглежда, че вие сте всички, които са запушени в смъртта на SCOTTY FURMANEK.
Se pare că toţi sunteţi conectaţi la moartea lui Scotty Furmanek.

Ако те са запушени и от двете страни няма как да преминат сперматозоидите.
Daca acestea sunt blocate pe ambele parti, nici un spermatozoid nu va trece.

Комедоните са пори, които са запушени с себум или външен прах.
Comedoanele sunt pori care sunt înfundați cu sebum sau praf extern.

Често лекарят препоръчва пероксид, борен алкохол или Otipax, когато ушите са запушени.
Adesea, medicul recomandă peroxidul, alcoolul boric sau Otipax atunci când urechea este înfundată.

Ако тънките черва са запушени, е невъзможно да се отстранят изпражненията и газовете.
Dacă intestinul gros este obstrucționat, este imposibil să îndepărtați scaunele și gazele.

При ХТБХ кръвоносните съдове на белия дроб са запушени или стеснени от кръвни съсиреци.
În CTEPH, vasele de sânge din plămâni sunt blocate sau îngustate din cauza prezenţei cheagurilor de sânge.

Ако порите са запушени, крушката не може нормално да функционира и косата бавно става по-тънка.
Dacă porii sunt înfundați, becul nu funcționează în mod normal, iar părul devine din ce în ce mai subțire.

Причината е, че малките капиляри са запушени и се появяват микрокрилоиди в очната ябълка;
Motivul este că capilarele mici sunt blocate și se produce microcalitate în globul ocular;

Важна промяна за много възрастни хора е, че дихателните пътища са запушени по-лесно.
O schimbare importantă pentru mulți oameni în vârstă este faptul că căile respiratorii sunt blocate mai ușor.

Ако баластните клапани не са запушени, можеш да пуснеш водата да се оттича по отточните тръби.
Daca supapele pentru balast nu sunt blocate, poţi scoate apa prin redirecţionarea tuburilor de presiune şi.

Ако човек вече е имал неизправност в сърцето и има признаци, че кръвоносните съдове са запушени, лекарят може да предпише лекарства.
Dacă o persoană a suferit deja o defecțiune în inimă și există semne că vasele de sânge sunt înfundate, medicul poate prescrie medicamente.

Жлъчните пътища са запушени с камъни или стагнация на жлъчката, което причинява гадене, замаяност, болка в правилния хипохондриум.
Canalele biliare sunt blocate cu pietre sau stază bilă, care cauzează greață, amețeli, durere în hipocondrul drept.

При синузит и синузит синусите на носа са запушени с гнойни секрети, които също пречат на свободното преминаване на въздуха.
Cu sinusită și sinuzită, sinusurile nasului sunt înfundate cu secreții purulente, care împiedică, de asemenea, trecerea liberă a aerului.

В този случай затъмнението възниква от факта, че евстахиевите тръби или ушния канал са запушени с гной, те развиват патогенни бактерии.
În acest caz, umplutatea provine din faptul că tuburile Eustachian sau canalul urechii sunt înfundate cu puroi, dezvoltă bacterii patogene.

В резултат на това порите са запушени с мъртви клетки и мазнини, което е причина за образуването на червени болезнени акне.
Ca o consecință, porii sunt înfundați cu celule moarte și grăsime, care este cauza formării acneei dureroase roșu.

Най-често страдат от това възрастни хора, чиито съдове вече не са толкова еластични и много артерии са запушени с шлака.
Cel mai adesea suferă de acest lucru vârstnicii, ale căror vase nu mai sunt atât de elastice, iar multe artere sunt înfundate cu zgură.

Когато артериите, които доставят кислород и хранителни вещества до сърцето са запушени, вероятността от сърдечен удар, инсулт или преждевременната смърт е увеличил значително.
Atunci când arterele care furnizeaza oxigen şi hrană la inima sunt înfundate, sansa de atac de cord, accident vascular cerebral sau moarte prematură este mărită.

Уверете се, че горивната помпа, пръстените и стените на цилиндъра не са износени, а горивният филтър и въздушният клапан не са запушени.
Asigurați-vă că pompa de carburant, inelele și pereții cilindrului nu sunt uzate, iar filtrul de carburant și supapa de aer nu sunt înfundate.

Хронична тромбоемболична белодробна хипертония(ХТБХ; заболяване, при което кръвоносните съдове на белите дробове са запушени или стеснени с кръвни съсиреци).
Hipertensiune arterială pulmonară cronică tromboembolică(HAPCTE, afecţiune în care vasele sangvine din plămâni sunt blocate sau îngustate de cheaguri de sânge).

Как да използвам "са запушени" в изречение

Термините не са най важните, тва което казвам е, че на повечето хора (99.9% според мене) чакрите им са запушени поради една или друга причина.

Свидетелят А.: Много мизерна работа. Водата е студена, ту има топла вода, ту няма. Тоалетните миришат постоянно. Дупките са запушени постоянно. Коридорът се пълни с вода.

За воднисти секрети на децата им изписват"Алиум цепа"-15СН,а ако им са запушени нослетата,първо им давам 1/3 от една шпула"осцилококцинум" 2-3 дни и като потекат-тогава започвам с "Алим''-а.

Антон Гинев: Причините са запушени отводнителни съоръжения, откъдето се получава и промяна в геометрията на пътя при дъждове и при снегове. Разчитаме, че стената ще позволи това нещо.

Вече имам малко подобрение, болката е по-малко, но в момента почти не чувам, тъй като ушните канали са запушени с ушна кал и секрет, които излизаше от ушите.

Според нашата лекарка това са запушени мастни и потни жлезички и се отпушват сами като може да се мажат само с преварена лайка,в никакъв случай с нещо мазно!

След кратък престой за оглед влакът е потеглил. От пресцентъра на Областната дирекция на МВР във Враца съобщиха, че причина за инцидента са запушени маркучи на спирачната система.

Главоболието, включително и мигрената, е доста често явление, а причините за него могат да са много и различни. А ако синусите ни са запушени или инфектирани, често възникват т.

Зщо тук нищо не се споменава за протестите в Казанлък, Видин, Перник, Варна и други градове на страната. Пълно мълчание на медиите устите са запушени с пари от ГЕРБ.

Ако е възможно, помогнете на пострадалите да легнат по гръб. Ако не са в съзнание, проверете дали дихателните им пътища не са запушени (глътнат език, попаднал предмет и т.н.).