Какво е " СА ИЗРАЗХОДВАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• au fost cheltuite
• sunt cheltuite
• s-au cheltuit
• au fost cheltuiţi
• au fost utilizate
• au fost cheltuiți
• fost cheltuiţi

Примери за използване на Са изразходвани на Български и техните преводи на Румънски

Само че това не е" са изразходвани.
Doar că n-au fost cheltuiţi.

Вече са изразходвани $180 милиарда.
Au fost cheltuiţi 180 milioane$.

Енергийните резерви са изразходвани.
Rezervele de energie sunt epuizate.

До този момент са изразходвани общо 80 млн.
Până acum au fost cheltuite 80 de milioane.

За целта са изразходвани близо два милиона лева.
În acest scop, au fost cheltuite aproape două milioane de lei.

Както и да е, всички пари са изразходвани за този.
Oricum, toti banii sunt cheltuiti pentru asta.

До този момент са изразходвани 88 млн. долара.
Până acum au fost cheltuite 80 de milioane.

Както и да е, всички пари са изразходвани за този.
Şi apoi, toţi banii au fost cheltuiţi pentru asta.

За целта общо са изразходвани около 800 000 лв.
În total, s-au cheltuit aproximativ 800.000 de lei.

Освен доброволния труд за строежа са изразходвани и 13 000 гроша.
În afară de voluntariatul pentru construcție, au fost cheltuiți 13 000 groși.

За сградата са изразходвани 100 000 кубически метра бетон;
Metri cubi de beton au fost cheltuiți pe clădire;

Ресурсите на сената са изразходвани от тези конфликти.
Resursele Senatului sunt secate de aceste conflicte.

През 2009 г. са изразходвани не повече от 350 млн.
În 2009, nu s-au cheltuit mai mult de 350 de milioane EUR.

Много шведи са недоволни от огромните суми, които са изразходвани.
Mulți suedezi erau nemulțumiți din cauza sumelor uriașe de bani cheltuite.

През 2009 г. са изразходвани не повече от 350 млн. EUR евро.
În 2009, nu s-au cheltuit mai mult de 350 de milioane EUR.

Бюджетът на страната е съставено от пари, не са изразходвани за здраве помощ.
Bugetul țării este format din bani, nu sunt cheltuite pe sănătate ajutor.

От 2003 г. насам са изразходвани около 500 милиона евро.
S-au cheltuit aproximativ 500 de milioane de euro începând cu 2003.

С други думи, въз основа на това изчисление между 180 и 450 млн. евро са изразходвани неправилно.
Cu alte cuvinte, pe baza acestui calcul, s-au cheltuit incorect între 180 şi 450 de milioane de euro.

Безкраен часове са изразходвани за управление на повреди на спам.
Oră fără sfârşit sunt cheltuite pe controlul avariilor spam-ul.

Обществото не плаща за тези два часа излишък на труда, въпреки че те са изразходвани от човек, който е работил през това време.
Nu plătește aceste două ore de supramuncă, cu toate că ele sunt cheltuite de individul care o efectuează.

Създаването на пари са изразходвани повече от 5 години на усилена работа.
Crearea de bani au fost cheltuiți mai mult de 5 ani de muncă grea.

Кредитите са изразходвани за ремонти, закупуване на отделните звена, подобрена броня или закупуване на нов резервоар.
Creditele sunt cheltuite pe reparații, achiziționarea de unități individuale, armuri imbunatatite sau cumpara un rezervor nou.

Развитието на Ариана-5 са изразходвани около 10 и S 7 милиарда долара.
Dezvoltarea Ariane-5 a fost cheltuit în jur 10 și s 7 miliarde de dolari.

Около 1 млрд. евро са изразходвани за защитата на летните Олимпийски игри 2004, които започват в Атина тази седмица.
Aproximativ un miliard de euro au fost cheltuiţi pe asigurarea securităţii Jocurilor Olimpice de vară 2004, care vor începe la Atena săptămâna aceasta.

Докато цена на ICC арбитраж може да бъде висока, по-голямата част от тези разходи са изразходвани за съдебни такси, as is the case for domestic litigations.
In timp ce costul de arbitraj ICC poate fi ridicat, marea majoritate a acestor costuri sunt cheltuite pe taxe legale, așa cum este cazul pentru litigii interne.

На развитието на подготовка са изразходвани огромни количества енергия, така че ние да го пазят в тайна.
Cu privire la dezvoltarea de pregătire au fost cheltuite sume uriașe de putere, așa că am să păstreze secretul.

При създаването си са изразходвани огромни за времето пари- около 35 милиона долара, но доходите са значителни.
La crearea sa au fost cheltuite uriașe pentru bani în timp- aproximativ 35 de milioane de dolari, dar veniturile au fost considerabile.

Бих казал, много повече средства са изразходвани за създаване на филми за астероиди- убийци, отколкото действително намираме.
Aş spune că mult mai multe resurse au fost cheltuite pentru a face filme despre asteroizi criminali decât pentru găsirea lor.

В резултат на това на няколко години са изразходвани търсене на компоненти, които биха били в състояние да се защити от такъв проблем.
Ca urmare, de mai mulți ani au fost cheltuite în căutarea componente care ar putea învinge o astfel de problemă.

Бих искал да разбера колко средства са изразходвани за инструмента за демокрация и права на човека, без съгласието на въпросните държави.
Aș dori să aflu de la dvs. câți bani s-au cheltuit efectiv pentru instrumentul de democrație și drepturile omului fără acordul guvernelor țărilor respective.

Как да използвам "са изразходвани" в изречение

В американския щат Мисури се строи нов център на сциентолошката църква, а за изграждането му са изразходвани 145 млн. долара.

НСО отказала да предостави информация на Валери Симеонов защо охранява Ахмед Доган и колко средства са изразходвани за тази ...

• Само за периода януари – септември 2011 са изразходвани над 31,6 милиона лева за болнични и пенсии за нетрудоспособност.

(ВИДЕО) Общински съветник попита кмета на община Карлово как са изразходвани отпуснатите 10 000 лева за Ботевите тържества - KarlovoPress

За ремонт, обзавеждане и преустройство на социални домове и специални училища са изразходвани над два милиона и двеста хиляди лева.

Огромни суми са изразходвани за поддръжката на султанския двор, за изграждането на дворци, за закупуването на модерни оръжия от чужбина.

От 1 спомагателен склад са изразходвани още Материали: за опаковка на продадени фабрикати 20 000, за общи разходи 5 000.

Само за модернизацията й през последните 12 години са изразходвани близо 2 млрд. лева, а са придобити минимални бойни способности.

По време на двудневния полет от Испания самолетът е изминал 3745 km, като за това са изразходвани 808 kWh слънчева енергия