Какво е " СА ИЗЧЕРПАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt epuizate
• s-au epuizat
• sunt epuizați
• fi epuizate
• sunt goale
• sunt în stoc

Примери за използване на Са изчерпани на Български и техните преводи на Румънски

Мините са изчерпани.
Mina a secat.

Мирните средства са изчерпани.
Cele de pace s-au epuizat.

Всички са изчерпани.
Toată lumea e extenuată.

Фотонните заряди са изчерпани.
Depozitele de torpile sunt goale.

Не, но те са изчерпани.
Nu, dar ei sunt epuizaţi.

Билетите за 11:00 часа са изчерпани.
La 11, biletele s-au epuizat.

Парите за ремонт на уличната мрежа са изчерпани.
Banii pentru reparații străzi sunt pe terminate.

Силите ми са изчерпани.
Mi-s puterile sleite.

За жалост всички билети са изчерпани.
Din păcate toate biletele s-au epuizat.

Мунициите са изчерпани.
Muniţia a fost terminată.

Всичките ни възможности са изчерпани.
Toate posibilităţile noastre s-au epuizat.

Аз мислех, че са изчерпани.
Am crezut că am fost epuizat.

Зареждате ли отново модели, които са изчерпани?
Primiţi din nou modelele epuizate?

А мините вече са изчерпани.
Dar si minele s-au epuizat.

Не бих казала, че всички възможности са изчерпани.
Nu pot sa spun ca s-au epuizat toate solutiile.

До лекар трябва да се стига, когато са изчерпани другите възможности.
Un doctor bun trebuie sa informeze cuplul atunci cand au fost epuizate toate posibilitatile.

Билетите и за втория концерт са изчерпани.
Şi biletele pentru cel de-al doilea concert s-au epuizat.

След потвърждаване на промяната възможностите на услугата„Гъвкав билет“ са изчерпани.
Odată ce schimbarea a fost confirmată, Biletul flexibil a fost consumat.

Местата за това събитие са изчерпани.
Locurile pentru acest eveniment s-au epuizat.

ВАЖНО: Местата за участие в семинара са изчерпани и записването за него е прилючено.
Important: Locurile la eveniment s-au epuizat iar formularul de inscriere a fost inchis.

Те се появяват на кратата и изчезват от нея след като са изчерпани.
Apar pe hartă şi vor dispărea când vor fi golite.

Според мен въпросът за произведенията, които вече са изчерпани, следва да бъде хармонизиран.
După părerea mea, chestiunea lucrărilor epuizate ar trebui să fie armonizată.

Аз загубих двама мъже този месец, И останалите от нас… Са изчерпани.
Am pierdut doi oameni luna asta, şi restul… suntem extenuaţi.

Той знае, че нашите запаси от Накуадрия са изчерпани, но смятам, че може да намери друга мина в територията на Тайраниан.
Stie ca minele noastre sunt goale, dar crede ca pe teritoriul Tiraniei va gasi alte mine.

Не поставяйте на риск войниците си, докато не са изчерпани вариантите.
Nu risca vieţile soldaţilor tăi până nu ai epuizat toate opţiunile.

Следва да се забрани риболовът, ако наличните квоти или разпределението на риболовното усилие са изчерпани.
Pescuitul ar trebui oprit dacă cota sau efortul alocat s-a epuizat.

Много пъти те работят докато са изчерпани, гладува или опитайте прищявка, че е обречен на провал от самото начало.
Deseori lucra până când sunt epuizate, să sufere de foame ei înşişi sau să încercaţi un moft care este sortită eşecului încă de la început.

Подрязването на човката обаче, може да бъде разрешено от държавите-членки, когато са изчерпани другите мерки за предотвратяване на изкълваването на перушината и канибализма.
Debecarea poate fi permisă în cazul în care s-au epuizat celelalte măsuri de prevenire a smulgerii penelor şi a canibalismului.

Глутамин магазините са изчерпани по време на интензивни упражнения, и вие трябва да се стреми да замени тези магазини възможно най-скоро.
Magazine de glutamina sunt epuizate in timpul antrenamentelor intense, și ar trebui să urmărească să înlocuiască aceste magazine, cât mai curând posibil.

Поради намаляване на обработваемата земя и петролни ресурси са изчерпани, естествени влакна, синтетични влакна ще бъде все повече и повече ограничения;
Datorită reducerii terenurilor arabile și a resurselor de petrol sunt epuizate, fibre naturale, producția de fibre sintetice va fi mai mult și mai constrângeri;

Как да използвам "са изчерпани" в изречение

Към дата 25 Септември са изчерпани свободните места за настаняване в периода 30 Септември - 4 Октомври.

Комплектите "Електронни пури" са изчерпани от наличност, но разполагаме с резервни части, аксесоари и пълнители за тях!

Както се случва при кАмунизма залежите от руда се оказаха малки,рудниците са изчерпани и закрити почти всички.

Откриването е на 12 януари със спектакъла "Ние сме всички цветове", билетите за някои фестивали са изчерпани

Нова година в Санкт Петербург и Москва, 27.12-03.01, от София. Местата са изчерпани !!!, Русия Организирано пътуване

„Мисля, че не са изчерпани възможностите лифтовете да се пуснат още това лято", каза кметицата на София.

Начало Почивки Коледните базари на Централна Европа, 28 ноември - 02 декември, самолетна програма. Местата са изчерпани !!!

Доколкото не са изчерпани благотворителните ми часове (3 часа на месец) услугата за Вас може да е безплатна.

Редовно билетите за постановките в „Адриана Будевска са изчерпани седмици преди обявените дати. Временно явление ли е това?