Какво е " СА ИНФЕКТИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt infectate
• sunt infectaţi
• sunt infectati
• sunt infectați

Примери за използване на Са инфектирани на Български и техните преводи на Румънски

Лошо са инфектирани.
Sunt infectate tare.

Са инфектирани, 19 мъртви.
Infectati, 19 morti.

Тези са инфектирани!
Astea sunt infectate!

Останалите са инфектирани.
Restul sunt infectate.

Ваше Величество, костите Ви са инфектирани.
Majestate, oasele tale sunt infectate.

Очите му са инфектирани.
Are ochiul infectat.

Трябва да разбера дали са инфектирани.
Trebuie să ştiu dacă au fost infectaţi.

Какво ако са инфектирани?
Dacă erau infectaţi?

Не мисля, че тези хора са инфектирани.
Nu cred că oamenii ăştia au fost infectaţi.

Колонистите са инфектирани, сър.
Coloniştii sunt infectaţi cu molima, domnule.

Не мисля, че тези хора са инфектирани.
Nu cred că oamenii ăstia au fost infectati.

Ако тези тела са инфектирани не можем да ги занесем.
Daca aceste corpuri sunt infectate nu le putem duce inapoi.

Колко други са инфектирани?
Câţi mai sunt infectaţi?

Но смятам, че и твоите хора са инфектирани.
Dar bănuiesc că şi oamenii tăi sunt infectaţi cu molima.

Някои думи са инфектирани.
Unele cuvinte sunt infectate.

Добре, всичките ни трима пациенти са инфектирани.
OK, oameni, toti pacientii cu transplant sunt infectati.

Само тримата са инфектирани.
Doar ei trei sunt infectaţi.

Измъчвани са от болести, а раните им са инфектирани.
Şi ei sunt bolnavi. Rănile li se infectează.

Ако тези жени са инфектирани от извънземни, ще трябва да ги предпазим.
Daca femeia e infectata, trebuie sa o protejam.

Казах ти, не съжалявай хората, които са инфектирани.
Ţi-am zis, nu-ţi fie milă de oamenii care au fost infectaţi.

Ако колонистите са инфектирани, защо не си останат на планетата?
Dacă aceşti colonişti sunt infectaţi, de ce nu pot să rămână pe planetă?

Антибиотиците няма да помогнат ако синусите му са инфектирани и подути.
Antibioticele nu-si fac efectul dacă are sinusurile, Infectate si obstruate.

Ако телата са инфектирани, не можем да ги върнем.
Dacă acele cadavre sunt infectate cu un organism necunoscut, nu ne putem întoarce cu ele.

От хората, заразени с хепатит С са инфектирани с хроничен хепатит С.
Dintre persoanele infectate cu hepatită C sunt infectate cu hepatită cronică C.

Новородените са инфектирани със стафилококи чрез контакт от майката или от болничния персонал.
Nou-născuții sunt infectați cu stafilococ prin contactul personalului mamei sau al spitalului.

Ако тези 10 малки бактерии са инфектирани с бактериофаги, е могло да стане. Нали, Боб?
Dacă dacă aceste zece micuţe bacterii sunt infectate de bacteriofagi, ajunge, nu, Bob?

Обикновено тези хора развиват туберкулоза, защото са инфектирани с ХИВ и развиват СПИН.
De obicei, aceste persoane se îmbolnăvesc de tuberculoză deoarece sunt infectate cu HIV și dezvoltă SIDA.

Затворници в Чикаго са инфектирани с малария, за да се проучат ефектите на нови….
Patru sute de prizonieri din Chicago sunt infectati cu malarie, pentru a se studia efectele şi experimenta noi medicamente pentru combaterea bolii.

Антивирусни лекарства(интерферон-алфа) са необходими, когато са инфектирани с херпес-вирусни групи.
Medicamentele antivirale(interferon-alfa) sunt necesare atunci când sunt infectate cu viruși herpetici.

ISENTRESS се използва за лечение на възрастни, които са инфектирани с HIV и които не се повлияват достатъчно от своето настоящо антиретровирусно лечение.
Când trebuie utilizat ISENTRESS ISENTRESS este utilizat pentru a trata adulţii care sunt infectaţi cu HIV şi care nu răspund în mod corespunzător la medicamentele antiretrovirale ce le sunt administrate în prezent.

Как да използвам "са инфектирани" в изречение

При заболявания на кожата, които са инфектирани вторично от същите гъбички - интердигитални микози, микози на кожата или гънките на кожата, повърхностни кандидози на кожата.

(7) Торът, течната екскрементна маса и постелята, за които има вероятност да са инфектирани с вируса, се почистват и дезинфекцират при условията на чл. 48.

Усложненият ИЕ включва придобити в болницата инфекции, интравенозно приложение на наркотици, клапни протези. Пациентите с вътреболнични инфекции и употребяващите интравенозни наркотици е по-вероятно да са инфектирани със S.

Днес се приема, че около 500 милиона хора по света са инфектирани с вируса на хепатит В (HBV) и около 150 милиона - с вируса на хепатит С (HCV)...

Приблизително 20% от децата на възраст под 15 години и 50-60% от хората до 30 години са инфектирани с CMV. По време на заболяването вирусът се реплицира в хепатоцитите и холангиоцитите.

По път на инфектиране се запазва тенденцията от последните години. И през настоящата година 90% от новорегистрираните с ХИВ–инфекция са се инфектирали по сексуален път. В 9% са инфектирани при инжекционна употреба на наркотици.

EDURANT се използва в комбинация с други анти-ХИВ лекарства за лечение на юноши и възрастни на 12 години и по-възрастни, които са инфектирани с ХИВ и които никога не са лекувани преди с анти-ХИВ лекарства.