Какво е " СА НАРАНЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt răniți
• sunt răniţi
• ai rănit
• sunt ranit
• sunt rănite
• sunt rănit
• au fost răniti
• rănite

Примери за използване на Са наранени на Български и техните преводи на Румънски

Били са наранени.
Erau răniţi.

Чувствата ми са наранени.
Sunt rănit!

Не са наранени!
Nu sunt răniţi!

Вероятно са наранени.
Posibil rănite.

Разбирам вашите чувства са наранени.
Înţeleg că ţi-am rănit sentimentele.

Особено когато са наранени и ядосани.
Mai ales atunci când sunt răniţi şi supăraţi.

Искам да видя дали са наранени.
Vreau să văd dacă sunt răniţi.

Ирландците са наранени от смъртта на Гейлън.
Cu Gaalan mort, irlandezii sunt răniţi.

Чувствата ми са наранени.
Mi-ai rănit sentimentele.

Просто имам нещо, ъм… дами които са наранени.
Am o chestie pentru… doamnele rănite.

Тези момчета са наранени!
Aceşti oameni sunt răniţi.

Вие наистина са наранени чувствата му сега.
Te-ai rănit într-adevăr sentimentele acum.

Радж и Симран са наранени.
Raj si Simran sunt rănit.

Когато хората са наранени, те търсят мигновено щастието.
Atunci când oamenii sunt răniţi caută fericirea instantanee.

Чувствата му са наранени.
Sentimentele lui sunt rănite.

Служителите ви не са наранени, но коремът на пациента беше отворен.
Angajatii nu au fost răniti, dar abdomenul pacientului era deschis.

Чувствата ми са наранени.
Sentimentele mele sunt rănite.

Когато са наранени, те вземат всичко присърце и се отдалечават от агресорите.
Când sunt răniți, ei iau totul la inimă și se îndepărtează de agresori.

Вашите чувства са наранени.
Sentimentele tale sunt rănit.

Във видеото- очите са наранени от заваряването:.
În film- ochii sunt răniți de la sudare:.

Че чувствата на психопата са наранени.
Să stii că ai rănit sentimentele psihopatilor.

Но сега чувствата ми са наранени, така че.
Dar acum, mi-ai rănit sentimentele. Aşa că o să ţi-l iau şi gata.

Когато са наранени, предпочитат да страдат уединено в комфорта на дома си.
Când sunt răniți, preferă să sufere în privat în confortul propriei lor case.

Изплашени са, но не са наранени.
Sunt speriati, dar nu au fost răniti.

А твоите чувства са наранени заради това, което съм казала на някакъв репортер?
Sentimentele tale sunt rănite din cauza a ceea ce am spus unui reporter?

Но, не, да, чувствата ми са наранени.
Dar aşa este, sentimentele mele sunt rănite.

Такива израстъци обикновено причиняват дискомфорт само когато са наранени от обувки.
Astfel de creșteri provoacă, de obicei, disconfort numai atunci când este rănit de pantofi.

Свиване се случва, когато лигаментите са наранени, когато се опъват твърде много.
O entorsă apare atunci când ligamentele sunt rănite atunci când sunt întinse prea mult.

Hayden ме удари, когато разбрах, са наранени.
Cand Hayden m-a lovit mi-am dat seama ca sunt ranit.

Или когато преяждате, защото вашите чувства са наранени, или нещо друго.
Sau când mâncaţi prea mult deoarece v-a rănit cineva, orice.

Как да използвам "са наранени" в изречение

Продължават да постъпват сигнали за бедстващи птици на територията на РИОСВ –Русе. До момента те са неоснователни, тъй като птиците не са наранени или с обледени крила.

Другите двама са наранени от възпламеняване на пиратки и травматичните увреждания са засегнали само очната ябълка, което обаче също е довело до невъзвратимо намаляване на зрителната функция.

„Когато се случи обратното“, отбеляза той с тъга, „децата са наранени от непоносим, много по-тежък скандал, тъй като не разполагат със средствата, необходими за да го разберат.

Ако сънувате че пръстите ви са наранени или са били отрязани, означава че се страхувате че няма да успеете да се справите със ситуация от реалния ви живот.

В „Неделя вечер” персонажите ти са наранени от съзнаването, че са живели в тотална заблуда с илюзиите си. След като не могат да изтрият миналото, как да се справят с настоящето?

Не можем да кажем дали се е самуобил или поради каква причина са наранени туристите,без да имаме доказателства.Може и да се е самозащитавал,нищо не се знае,самО момче(ДЕТЕ) и 7 броя туристи,как ви се струва?

За тази цел се отстранява част от листната маса и от чепките, които често са наранени от градушка, повредени са от болести, а може и да са съвсем нормални. По този начин се регулира добивът.