Какво е " СА НАСРОЧЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt programate
• sunt programate să aibă loc
• este programat
• vor avea loc
• sunt prevăzute
• vor

Примери за използване на Са насрочени на Български и техните преводи на Румънски

Те са насрочени на 26 май.
Acestea sunt programate în data de 26 mai.

Снимките са насрочени за това лято.
Filmările sunt prevăzute pentru vara aceasta.

Малкият и големият финал са насрочени за 1 март.
Finala mică și finala mare sunt programată pentru 10 februarie.

Показанията му са насрочени след смяната му.
Depoziţia lui Matt e programată la sfârşitul turei.

За неделя са насрочени още големи протести в Румъния.
În România este anunţat pentru duminică cel mai mare protest.

Първите процеси са насрочени за септември.
Primele procese vor începe în septembrie.

В Сърбия са насрочени президентски избори.
Alegerile prezidenţiale din Serbia au fost programate.

Нови демонстрации са насрочени за тази вечер.
O nouă demonstraţie a fost programată pentru astăzi după-amiază.

Двубоите са насрочени за 26 юли и 2 август.
Meciurile sunt programate la data de 26 iulie și 2 august.

Такива тристранни разговори са насрочени за 7 ноември сутринта.
Un trilog este programat pentru 7 noiembrie dimineața.

В понеделник са насрочени нови демонстрации в столицата.
Noi demonstraţii sunt programate să aibă loc luni în capitală.

Мачовете от втория кръг са насрочени за 6 и 27 ноември.
Meciurile rundei a doua sint programate pentru 6 si 27 noiembrie.

Като има предвид, че президентските избори са насрочени за юли 2018 г.;
Întrucât alegerile prezidențiale sunt programate să aibă loc în 2018;

Всички в тази зона са насрочени за дълбоко сканиране.
Toţi cei zona aceasta sunt programaţi pentru o scanare amănunţită.

Президентските избори в Сърбия са насрочени за 2 април.
Alegerile prezidențiale din Serbia vor avea loc la data de 2 aprilie.

Класове са насрочени за четвъртък и петък вечер и събота и неделя дни.
Clasele sunt programate joi și vineri seara și sâmbătă și duminică zile.

Следващите тристранни разговори са насрочени за 9 ноември сутринта.
Un trilog este programat pentru 9 noiembrie dimineața.

Шест мача са насрочени до декември-- по три мача във всяка от страните.
Până în decembrie au fost programate şase meciuri- câte trei în fiecare ţară.

Следващите съдебни заседания са насрочени за 6 и 7 март 2019г.
Urmatoarele termene de judecata au fost stabilite pentru 5, 6 si 7 martie 2019.

За 1956 г. са насрочени национални избори за обединение на страната.
Alegerile naționale a fost programată pentru 1956 pentru a unifica țara.

Парламентарните избори в Украйна са насрочени за 27 октомври.
Alegerile parlamentare la termen din Ucraina erau stabilite pentru 27 octombrie.

Следващите преговори са насрочени за октомври във Вашингтон.
Următoarea rundă de negocieri este programată să aibă loc în luna octombrie la Paris.

Съдебните процеси в Сърбия за военните престъпления са насрочени за септември.
Procesele crimelor de război din Serbia au fost programate pentru septembrie.

Изпитите по чужд език са насрочени през септември, януари и април…[-].
Examenele de limbă străină sunt programate în septembrie, ianuarie și aprilie.

Обикновено седмичните часове за контакт са насрочени за 17, 5 часа на седмица.
De obicei, orele de contact săptămânale sunt programate pentru 17,5 ore pe săptămână.

Разпределението се осъществява в часовете, в които рекламите Ви са насрочени да се показват.
Distribuirea are loc în decursul orelor în care este programată afișarea anunțurilor.

За следващата година в Косово са насрочени вторите следвоенни избори.
Kosovo urmează să organizeze anul viitor a doua serie de alegeri de după război.

Непосредствените избори за национални съвети на националните малцинства са насрочени за 04 ноември.
Alegerile pentru consiliile naționale ale minorităților naționale vor avea loc pe data de 4 noiembrie.

Предвид националните парламентарни избори, които са насрочени за юни в Турция, е изключително слабо вероятно Анкара да отстъпи," каза той.
În condiţiile în care alegerile parlamentare la nivel naţional vor avea loc în Turcia în iunie, este extrem de improbabil ca autorităţile de la Ankara să facă concesii", a spus acesta.

Заключение Ако са насрочени за операция, по време на която ще бъдат произведени чрез отстраняване на яйчниците, лапароскопия в този случай е методът на приоритет.
Dacă sunt programate pentru o intervenție chirurgicală, în care va fi produs prin îndepărtarea ovarelor, laparoscopia în acest caz este metoda prioritate.

Как да използвам "са насрочени" в изречение

Honda твърди, че HondaJet е "най-усъвършенстваният лек самолет от бизнес клас". Заключителните тестове на машината са насрочени за началото на 2013 г.лните тестове на машината са насрочени за началото на 2013 г.

Съдебните заседания са насрочени за 17 и 18 септември, от 9.30 часа и са отредени за заключителните пледоарии по делото.

Наясно ли са редовите етнически Англичани,Ирландци,Шотландци,Уелсци и т.н,че тези Избори са насрочени за Сатанински 18/666 Ден,и то според Юдeйския Календар?

Жребиите за предварителните кръгове на Лига Европа и Шампионската лига, които са с българско участие, са насрочени за 19-и юни.

Парламентарните избори в Гърция са насрочени за 2019 г. Гръцкият премиер Алексис Ципрас вече заяви, че не очаква предсрочни избори.

Генералните избори за 45-ти президент на САЩ са насрочени за 8 ноември тази година, два дни след изборите в България.

Водещ: За утре са насрочени протести на превозвачи в София. Смятате ли, че протестите оказват някакво влияние върху вашите колеги?