Какво е " СА НЕВЕРНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt false
• sunt incorecte
• sunt neadevărate
• fiind prostii
• nu sunt corecte
• sunt nefondate
• nu sunt adevarate
• sunt necredincioși

Примери за използване на Са неверни на Български и техните преводи на Румънски

Твърденията са неверни?
Afirmaţiile sunt false?

Обвиненията отправени към вас са неверни.
Acuzaţiile formulate contra dvs. au fost false.

Жените са неверни!
Femeile sant necredincioase!

Тези твърдения са неверни.
Acele acuzatii erau false.

Бе потвърдено, че всички тези сведения са неверни.
Toate aceste rapoarte s-au dovedit a fi false.

Слуховете са неверни.
Zvonurile alea sunt greşite.

Защитата: обвиненията са неверни.
Ghiţă: Acuzele sînt nefondate.

Всякакви обобщения са неверни, включително и тази.
Orice generalizare este falsa… inclusiv aceasta.

Тези сведения са неверни.
Aceste rapoarte sunt neadevărate.

Не всички онези неласкави легенди за мен са неверни.
Nu toate legendele oribile despre mine sunt neadevărate.

Тези слухове са неверни.
Bârfele astea sunt josnice.

Нашата защита е, че тези твърдения са неверни.
Apararea noastra e ca acele acuzatii sunt nefondate.

Ако съхраняваните от REWE данни за Вас са неверни, REWE ще ги коригира.
Dacă datele dumneavoastră stocate de REWE sunt incorecte, REWE le va corecta.

Така че вашите източници са неверни.
Deci sursele tale sunt neclare.

Говореше, че идеите ви са неверни, че икономиката не е отмъстителна!
El spunea că ideile tale sunt false, iar economia nu este răzbunător!

И Хюго Стрейндж са неверни.
Profesorul Hugo Strange, sunt incorecte.

Знам със сигурност,, че обвиненията срещу Дани са неверни.
Ştiu sigur că acuzaţiile împotriva lui Danny sunt false.

Скандални ще са ако са неверни.
Sunt calomnioase numai dacă sunt neadevărate.

Освен това според комисията твърденията на Милчин са неверни.
În plus, comisia a stabilit că afirmaţia lui Milchin nu este adevărată.

Историите за чудеса са неверни.
Poveștile despre miracole nu sunt adevărate.

По този въпрос има доста спекулации, повечето от които са неверни.
Pe acest subiect au apărut nenumărate speculaţii, însă majoritatea sunt nefondate.

Разбираш, че тези обвинения срещу мен са неверни, нали?
Înţelegi că aceste acuzaţii aduse împotriva mea nu sunt adevărate?

Разкриване на измама или грешки, които показват, че финансовите отчети са неверни.
Descoperirea de fraude sau erori ce arată ca situaţiile financiare sînt incorecte;

Някои от тях са верни, други са неверни.
Unii dintre ei sunt credincioși, în timp ce alții sunt necredincioși.

Разкриване на измама или грешки, които показват че финансовите отчети са неверни.
(e) descoperirea de fraude sau erori care arată că situațiile financiare sunt incorecte.

Ако е знаело, че представените сведения са неверни.
Dacă avea cunoştinţă că informaţiile furnizate erau neadevărate.

Много разпространени мнения относно кучетата, са всъщност са неверни.
Numeroase convingeri larg răspândite privind avioanele sunt, de fapt, eronate.

Не всички онези неласкави легенди за мен са неверни.
Nu toate aceste legende neonorantă despre mine sunt neadevărate.

Разкриване на измама или грешки, които показват, че финансовите отчети са неверни.
Descoperirea de fraude sau erori care arata ca situatiile financiare anuale sunt incorecte.

Не всички от онези неласкави легенди за мен са неверни.
Nu toate aceste legende dezonorante despre mine, sunt neadevarate.

Как да използвам "са неверни" в изречение

„Твърденията за упражнен натиск по отношение на г-н Дончев са неверни и спекулативни. Никога и по никакъв начин ...

2. административният акт му е издаден вследствие на предоставени от това лице данни, които по същество са неверни или непълни,

4. Това, че в Уикипедия има неверни и/или неточни твърдения не означава, че всички твърдения в Укипедия са неверни и/или неточни.

Дрехите се предоставят в затворите от страна на администрацията с протоколи, които протоколи са неверни и са попълнени с червен химикал.

Тези твърдения са неверни , не се подкрепят от никакви доказателства, твърдят за антидатиране на договора за цесия и неговата нищожност:

Доставчикът предоставя на посочения от Ползвателите адрес и не носи отговорност в случай, че посочените от Ползвателите данни са неверни или заблуждаващи.

Роби Фаулър: За мен си същия човек и извън футбола, докато имам впечатлението, че много от мениджърите са неверни дори извън терена.

слуховете за пострадали журналисти при протеста снощи са неверни и че има леко ранен полицай, който е уцелен от камък в рамото.

PS. В последствие се установи, че данните от разследването са неверни и Рамзи бе повишен посмъртно в чин лейтенант. Виновните са наказани.